发个贴帮忙大家学英语吧 3月1号节目的一些单词～

这期节目的主题是关于contraception的一个修正案 所谓contraception 就是避孕的意思 birthcontrol
除了前面的新闻吐槽之外呢 后面的嘉宾访谈 也是请了一个圣母大学的法律和神学系的双料教授来谈这个事情～
有趣的词汇比较多 这里挑几个说说 希望对大家看节目有所帮助 废话少说 言归正传 下面开始说词汇～


先说一个比较有意思的用法： red herring
herring应该算是常用词汇：鲱鱼，属于西方非常常见的一种鱼类 常见到欧美人甚至把大西洋都叫做 the pond of herrings， 鲱鱼本来不是红色的，但是因为几百年前木有冰箱的存在，为了便于保存，只能把鲱鱼做成咸鱼，就变成红色了。但是red herring在这里可不是红色的鲱鱼，而是distraction的意思，就是用来故意分散听众注意力的东西。
这里面呢，有个小小的典故。西方是很流行打猎这种活动滴，为了训练猎狗辨别气味的本领，猎人们很喜欢用腌好的咸鱼做诱饵，看看猎狗能不能分辨出狐狸和咸鱼的不同气味，这里的咸鱼就起到了一个distraction的作用。久而久之，red herring就成了一个约定俗成的说法了。～

接下来 说两个跟衣服有关的词：culottes和pantaloons。（官网上的字幕把后面的一个词还打错了......）
这两个都是裤子，culottes是女士穿的裙裤，一般就到膝盖那里，而pantaloons是男女都可以穿的 长短不是问题 特点是裤腿收口的地方要很紧。图片里面那种让囧叔大为吐槽的裤子，既是culottes，又是pantaloons～

接下来百科一个：囧叔在吐槽网上的opening letter的时候 提到了一个人：Mumia。这货的全名是Mumia Abu Jamal 是美国非常有名的一个谋杀犯 被判了终身监禁 这货在监狱里还各种出书 影响很大 具体的大家自己维基百科一下吧 链接就不贴了 不然又会被度娘给吞了.......

接下来说几个常用的小词儿

coverage：本来是覆盖范围的意思，但是在美国更常用的意思是保险
比如：health care coverage
节目里出现的也是这个用法

mandate：授权
名词动词都是它，这个属于常用词汇了。随便举几个例子吧
The President was elected with a clear mandate to tackle violent
crime.
He hoped that signs of economic recovery would
persuade voters to give him a mandate in the election.
属于很正式的词汇，新闻报道里很常用

propaganda：比较片面的宣传
只宣扬某件事儿好的一面或者坏的一面以达到某种目的的宣传，都可以叫做propaganda。
貌似我们国家的宣传部门都是用这个词翻译的 呃 和谐和谐....... propaganda section........
举个例子吧
the government propaganda machine
Much communist propaganda was about the evils of capitalism.
貌似越举越不和谐......打住打住......

Zionism：犹太复国运动
这个应该不用多说了，没有它就没有以色列。囧叔今天也是用这个吐槽的伊朗啊 在伊朗人眼中的 Zionist regime........
regime一般都是指非正当途径获取的政权，在中东那一票国家眼里，以色列应该都是这个形象了

apothecary：药剂师
这个本来不想提 属于比较过时的词汇了，囧叔也是学Thomas Jefferson的时候才提到的 不过官网的字幕把这个词打成三个词了......
说实话：官网字幕做的的确不敢恭维 肿么可以这么不敬业呢........

其他一些太常见的词这次就先不说了 像神马conviction，consent，savory，staple之类的，英语能有托福水平 就基本都可以看懂了
访谈部分木有太生僻的词，这里就略过了～

看看有木有观众了～如果有人看的话 我会不定期做下去的～ 希望越来越多的人关注daily show～

支持一下... 用urban dict.查完也未必有如此详钿啊...

啊呀呀 过奖了～
话说urban真的很好用～没事儿看着玩都很有趣的～