abuse ( a)loophole of law

求指点,"走法律的漏洞"英文怎说 ?

oops回错帖

avail oneself of the loophole of law

查yahoo字典的结果:
有用於; 有益於; 有助於
e.g.He availed himself of the opportunity to speak to her. 他利用这机会和她说话
英语真难懂


exploit an advantage of vulnerability of law

我只能高速揉脸orz
英语你妹的....

我上面的错了
应该是 exploit law
exploit 本身就包括了 take an advantage of vulnerability

对不起叔叔 我刚才稍为失态了

干脆说 exploit legal loopholes...

没关系的 叔叔都没还反应过来你哪湿态了

帮我看看这个可以麼,看有什麼可改进的
New drivers lack
in experience and do not familiarize with different situations thus they are
most likely to have accident.
The “P plate” policy
makes a transition which reminds new drivers to be careful.
That’s good for all the drivers and reduces accident.
Yet new drivers
are allowed to take away the P plate after they have got their license 1 year.
Although they have not drive in that 1 year.
Therefore, drivers
who don’t want to show a P plate or do not buy a car in first year can
exploit the loophole of the policy.
The authority
should restrict the law to remain the efficiency of the policy then.


严格来说？