周杰伦
天青色等烟雨，恶魔在等你……
小时候听 长大后，我就成了你 一直以为是 张大厚，我就成了你~~
　　还一直琢磨张大厚是谁，直到上高中才知道是长大后啊~~

大街上那些劣质音箱里面放出来的歌词格外容易被听错
有次听了一路的“你是我的妹妹你是我的妈”
给我惊得
后来的后来 终于知道原词是
你是我的玫瑰你是我的花

周华健的 一首忘了名字的歌
歌词是：我迷了路乎，觉得人心不古
当时上高三住校，中午学校喇叭天天放这个歌，我总是跟着哼哼，还觉得歌词很好玩
　　 我是拦路虎。。听见。。。
　　宿舍楼梯很窄。我在楼道边走边唱 ，我是拦路虎。。。。一哥哥跟在后面忍无可忍拦路虎让开。。。。


菜10的 <爱情36计>：
　　 爱情36计，随时保持美丽，我要自己长大要公鸡
　　原版：爱情36计，随时保持美丽，我要自己掌握遥控器
　　 <爱上一条街>：
　　 我爱上一条街，麻辣麻辣
　　原版：我爱上一条街，MY LOVE MY LOVE
阿杜：我坐在车底，手握着橡皮
　　 我坐在车里，手握着橡皮


还有那个不记得谁的歌词说：是你让我觉得自己不是一个人
　　难道是一头猪？
　我小学的时候唱国歌
　　唱到---我们温州一心，冒着敌人的炮火。。。
　　还很傻得问了一下老师
　　是不是其他城市要唱那个城市的名字。。

“你就像一个刽子手把我出卖”当年我同学听成了“你就像一个筷子让我崇拜”！
夜曲
我给的思念很小心
　　你埋葬的地方叫幽冥
老是听成：你妈长的就像你。。。

小时候听 那个孟庭苇 的 冬季到台北来看雨 ， 因为是听磁带的，
　　老是听成 公鸡到台北来看雨。 还纳闷， 这歌怎么这样奇怪，一直到后来看了歌词才知道

我一同学把周杰伦《忍者》里那句 “我一个人在家乖乖的学插花”听成了“我一个人在家会会那群傻瓜”......
　　还是我一同学，还是周杰伦的歌，半岛铁盒里有句“我拉不住你”她听成了“我拉肚子哩”，当时还鄙视了周杰伦很长时间：连拉肚子这回事儿都往歌里写......

刘若英的：天上的云朵是否已预料到，所以脚步才轻巧
听成了……所以叫五彩青椒……
当时还想，云朵叫青椒？还是五彩的？

听版：我很想爱他，但是理智在吵架
　　原版：我很想害他，但是荔枝在吵架

千里之外
　　一身琉璃白透明着尘埃，听成：一生用立白透明没尘埃。当时还在想，周董帮立白代言啦？

辛晓琪的《味道》
　　“我想念你的好，想念的你味道，想念你穿湿袜子和你身上的味道”
　　我小时候就纳闷啦 为撒要穿湿袜子呢？还去闻它穿在身上的味道....太BT咯
结果后来看，人家唱的是：我想念你的好，想念你的微笑，想念你白色袜子和身上的味道。


以前也有听错过小草这首歌
我是一颗无人知道的小草
我是一客无人知道的小炒。。
还想说这碟菜这么不受欢迎？！

听《潇洒走一回》，以我当时的理解力，听到的歌词是这样的：天地悠悠，锅壳重重，炒起又炒落。恩恩怨怨，生死摆头，几人能砍头？
正确的歌词是：天地悠悠，过客重重，潮起又潮落。恩恩怨怨，生死白头，几人能看透！

刘涛版《白蛇传》
　　守着那知己，我一直听成“守着那只鸡”。纳闷死了
周杰伦的龙拳：我为你打开了天，有什么用……
　　正确歌词：我右拳打开了天，化身为龙……