中世纪吧 关注:212,877贴子:1,798,711

伊朗的波斯人大部分又都会说一些土耳其语???

取消只看楼主收藏回复

我今天在搜到的。。说伊朗的波斯人掌握土耳其语的水平非常高,波斯人大部分会说一些土耳其语。。而会说阿拉伯语的波斯人却很少。。。神棍们更是基本都能说土耳其语,是这样吗??突厥化这么厉害??
最近看伊朗外长和议长包括内贾德去土耳其访问貌似没有翻译直接交谈。。。。


1楼2012-01-28 01:40回复
    伊朗官方数据,突厥语民族24%,波斯语族群(包括马赞德兰,巴赫蒂亚尔,鲁尔,塔特)66%


    23楼2012-01-28 18:59
    回复
      2025-09-05 12:19:07
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      艾哈迈迪内贾德是突厥族人基本可以肯定。。他出生在伊朗北部的阿塞拜疆省,阿尔达比勒


      24楼2012-01-28 19:01
      回复
        萨法维王朝之所以宣扬是因为基本同意了波斯语流通的各地,是自萨珊王朝过后伊朗1000年后取得的国家统一,重建了波斯人的国家认同。。。帖木儿,塞尔柱都只是在较短时间内占据伊朗领土的一部分


        29楼2012-01-28 20:51
        回复
          这是默罕默德-里萨-巴列维自传里面特别强调这一点。。。不过要说巴列维当权后的去突厥化,去伊斯兰化才是真正奠定现代伊朗国家认同的举措


          33楼2012-01-28 20:55
          回复
            还有一点就是现代伊朗的版图。。不过萨法维时期伊朗在高加索和中亚河中,以及两河,巴林的领土现在都不在版图内了


            34楼2012-01-28 20:57
            回复
              这是他自传里的一句话。。。。。呵呵。。。既然皇帝这么说。。臣下和宣传机器也就这么办了。。。。。当然从现代角度看,真正奠定伊朗波斯民族认同的正是巴列维王朝本身


              38楼2012-01-28 21:00
              回复
                卡扎尔王朝在俄-伊战争中三次战败让伊朗失去了里海西岸和黑海沿岸的北部海岸线。。。损失了12个省,这对于伊朗近代民族主义觉醒影响很大


                39楼2012-01-28 21:02
                回复
                  2025-09-05 12:13:07
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  呵呵。。巴列维当年在掀起伊朗民族主义的时候,试图为伊朗寻找一个“伟大的过去”,前伊斯兰时代自不必说。。后伊斯兰时代他就找的萨法维王朝。。。还宣称一个包括外高加索和中亚南部的“大伊朗帝国”的概念。至于卡扎尔王朝,也就是被巴列维推翻的王朝被巴列维描绘成屈膝卖国,丧权辱国的外来的政权(土库曼人)。。巴列维是伊朗波斯(其实是马赞德兰)的正统王朝


                  43楼2012-01-28 21:21
                  回复
                    北高加索,格鲁吉亚,北阿塞拜疆波斯还是控制了好几百年的


                    44楼2012-01-28 21:22
                    回复
                      奥赛梯,北阿塞拜疆,现在车臣的一部分。


                      46楼2012-01-28 21:28
                      回复
                        其实在中亚-伊朗 波斯 和 突厥的区别仅仅在语言上。。从文化艺术风俗差异不大


                        52楼2012-01-28 23:43
                        回复
                          不对,纠正一下,卡兹文是波斯语优势,波斯人多数,是波斯人在高原西北部的大城市,现代卡兹文85%人口属于波斯人。在伊朗 波斯语 和 西北突厥语(阿塞拜疆) 分布以赞詹为界。
                          伊朗西北不是突厥人活动中心,实际上伊朗西北很晚才突厥化,生于大不里士的诗人 12世纪的Nazemi就是用波斯语写作的,根据当时的游记和记载,伊朗西北在11世纪以前就没有说突厥语的部落进入,到了12世纪开始突厥化,一直到17世纪也就是萨法维王朝中期,伊朗西北口头语言的突厥化才完成,官方语言依然是波斯语,另外大不里士郊区的一些部落和村落仍然说波斯语方言(Tati)。。。伊朗西北的突厥化其实很大程度上拜萨法维王朝所赐。
                          另外伊朗西北的突厥化非常不彻底,到现在 卡兹文仍然是波斯语85%多数,至于里海突厥人基本就没对那里的语言有什么影响,里海完全就是一个突厥人走廊的左右。


                          59楼2012-01-29 01:05
                          回复
                            德黑兰,卡兹文,伊斯法罕 和里海的波斯语 和 阿塞拜疆人差异是不大。。。不过南部亚兹德,设拉子,克尔曼的波斯人体质上明显更南亚化


                            60楼2012-01-29 01:06
                            回复
                              2025-09-05 12:07:07
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              其实从突厥化进程来看。。。萨法维时期对伊朗西北的突厥化进程明显快于塞尔柱时期。。。因此有些近代的伊朗波斯民族主义者认为萨法维王朝的确是很伟大的王朝,唯一一个大问题是为伊朗留下了一大片突厥化人口。。。。所以到了巴列维时期有矫枉过正,在伊朗西北大搞去突厥化和全面波斯化运动,曾经激起过阿塞拜疆人叛乱


                              61楼2012-01-29 01:12
                              回复