上原文 第三十一回
袭人笑道:“林姑娘,你不知道我的心事,除非这一口气不来,死了到也罢了。”林黛玉笑道:“你死了,别人不知怎么样,我就先哭死了。”宝玉笑道:“你死了,我作和尚去。”
……………………………………………………………………………………………………………
大约那时候看刘心武揭秘红楼梦,说这里作了两个和尚暗伏后文为林黛玉做了和尚还俗再做和尚(周汝昌亦有此一说),前段时间看众大神的帖子似乎有说第二次作和尚是对袭人说的……看语序两者都是可行的,那个“你”到底指谁呢?于是我华丽丽地混乱了啊,不知道大家怎么看呢?
袭人笑道:“林姑娘,你不知道我的心事,除非这一口气不来,死了到也罢了。”林黛玉笑道:“你死了,别人不知怎么样,我就先哭死了。”宝玉笑道:“你死了,我作和尚去。”
……………………………………………………………………………………………………………
大约那时候看刘心武揭秘红楼梦,说这里作了两个和尚暗伏后文为林黛玉做了和尚还俗再做和尚(周汝昌亦有此一说),前段时间看众大神的帖子似乎有说第二次作和尚是对袭人说的……看语序两者都是可行的,那个“你”到底指谁呢?于是我华丽丽地混乱了啊,不知道大家怎么看呢?