椋庯紝钀ц惂銆傞泄锛岄椋朴?傝捣浼忎笉瀹氱殑板箔涔嬩笂锛屼笉镟剧暀涓嬩笣姣汉韪?效敮链変粬锛岀槠琛ｇ孩鍙戯紝涓?姝ヤ竴姝ユ蒙闱欑殑镊翻澶勮?屾潵銆傜槠锛屾槸鐧界殑涓庨板竴鑹诧绂绾紝鏄孩镄勮Е鐩侪蹇冿紝闅句互婀伃镄勭儓铹颁箣镫伞?傞泄鐧借。楗颁笂缂?鐗电殑娴佽嫃灏忕彔鍦ㄩ涓憞镟筹紝娓呰剢镄勬挒鍑讳箣澹拌椋庨泄婕╂祦杞灛娣规病锛岄佩楂樻潫璧风殑鍙戯紝鐏孩濡傝涓殣闅愪袱缂曡愧鐧姐?效彂鍐犵殑阅戣姃涓庢暟澶勭箒鍧犵殑绾三拑琛?鑹诧紝鍗翠粛阌愬埄镄勭┛阃忚绷椋庨泄澶╁箷锛屽垭寰椾汉鐩殣闅愮敓鐥涖?备粬镓嬫墽闱炲垁闱炲墤镄勯昵镆勫叺鍒冿紝涓?姝ヤ竴姝ワ紝韪忓嚭鍐峰偛涓庡啺瀵掞紝浼肩潹闱炵潹镄勭湼涓鍚屾蒙娣?浜嗘棫镞堕骞茬殑琛?鑹层?效鏂啺鍐锋蒙榛樼殑鍓戣?咃紝绔熸槸濡傛涓?澶村壳镫效鐑堢殑鐏孩闀垮彂锛佸ぉ鑻嶈愧锛屽湴瀵效疯锛屽墤钥呯殑闀垮彂鍦ㄩ板腑鎺犺捣锛岀嫮闀垮喎鑹崇殑鐪夌洰闂达紝濡傞泄鑻岖槠镄勪缪缇庨溃瀹逛笅锛岀珶鏄案杩滆В涓嶅紑镄勭湁蹇冩繁阌并?傛槸浠?涔堣浠栧姝ら殣蹇岖殑鐥涜嫤蹇ф剚锛熸槸镞犳椂镞犲埢镄勬?濊?冧箞锛熸槸蹇冩満锛屾槸浼伴噺锛屾槸娣饼?
哪位好心人给我翻译一下。
