网易体育1月6日报道：
2010年8月，德国足坛爆发“友妻门”。当时前德国国家队队长巴拉克，与曾共同效力于拜仁慕尼黑的队友莱尔公开发生纠纷，关系破裂。经过近两年的龃龉后，两人关系目前终于解冻。
2010年8月5日，在那天出版的德国《多彩》杂志上，刊发了莱尔的一篇采访，其中莱尔说道：“不是每个人都像巴拉克，他以为自己做什么都可以，可以不加考虑地介入别人的私生活，搅乱它。”此言一出，立刻引发全德国的好奇。莱尔当时暗示此事与女友丹妮拉有关，于是人们纷纷猜测可能是巴拉克插足莱尔和女友丹妮拉之间。由于当时丹妮拉怀孕三月，甚至有流言说丹妮拉怀的是巴拉克的孩子。不论真相如何，莱尔当时曾经长达3个月没有出现在拜仁，然后愤而离开慕尼黑，转会到柏林赫塔是事实。巴拉克则经历了从切尔西回到德甲，加入勒沃库森，而且失去德国队队长职务的起伏。莱尔与巴拉克从此决裂，再无瓜葛。
但是一年半后，就在新年前一天，两人却在奥地利的滑雪胜地克茨布尔不期而遇。当时两人都在那里度假，巧合的是都下榻在超过400年历史的豪华五星级饭店施棠尔维尔特。更巧的是，两人同一时间去了桑拿房。也许是在桑拿房经过一番谈话后，两人终于解开心结，双双表示了和解。
莱尔目前和女友丹妮拉一起幸福地生活在柏林，两人的女儿朱丽也已经1岁了。莱尔的事业也目前相当不错，成为了柏林赫塔的队长。事业感情双得意，也许是莱尔最终与巴拉克和解的原因。值得一提的是，24岁的丹妮拉，不仅是莱尔的现女友，巴拉克的绯闻女友，而且是“小猪”施魏因施泰格的前女友。2006年世界杯期间，德国队看台上的太太团中，丹妮拉是以小猪女友的身份出现的。据说其后不久两人即分手，小猪为此情绪低落过一段时间，后来遇到现任女友、名模沙拉-布莱特纳才重新振作。
而35岁的巴拉克，继离开德国国家队后，现在在德甲的职业生涯也走到了尽头。他与勒沃库森的合同到今年夏天结束，勒沃库森显然并不准备续约。经理霍茨赫伊泽说：“2010年我们签约巴拉克时，就已经说清了，两年后就分道扬镳，合作项目结束。”当然这位经理仍然鼓励巴拉克：“我希望，他能够在下半程也展现出他强大的能力，取得好成绩。”同时，他补充道：“我仍然在为巴拉克争取一个在国家队的体面告别，比如一本记载他为国家队取得的功绩的书，和与队友们一一握手道别。”当然霍茨赫伊泽可能不知道，德国队已经为巴拉克制作了一本纪念册，并准备在2月与法国的友谊赛前，派人设法递交给巴拉克，但是这个请求却被巴拉克拒绝了。
巴拉克离开德甲之后，按照很多目前流传的消息，大概会与几年前的贝克汉姆一样，前往美国淘金，加入美国大联盟。而且，他的多年好友弗林斯现在正在美国。(本文来源：网易体育 作者：卡特琳)