网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
08月30日
漏签
0
天
遮天吧
关注:
4,596,086
贴子:
86,511,898
看贴
图片
吧主推荐
视频
游戏
1
2
3
4
5
6
7
下一页
尾页
97
回复贴,共
7
页
,跳到
页
确定
<返回遮天吧
>0< 加载中...
让人忍俊不禁的雷人字幕 【转】
取消只看楼主
收藏
回复
x734500359
天心圣贤
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
记得前几天下个电影看了一下,估计是东北人翻译的,字幕上那个**张嘴闭嘴的离不开“得瑟”俩字,当时我就无奈了,挺好的剧情给翻译的乱七八糟,完全是在凭感觉自己去悟,但是有的电影中的字幕确实雷人,明明很严肃的剧情却因为一两句雷人的翻译而让人忍俊不禁。
送TA礼物
IP属地:河北
1楼
2011-12-09 12:11
回复
x734500359
天心圣贤
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
IP属地:河北
2楼
2011-12-09 12:12
回复
收起回复
2025-08-30 20:02:39
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
x734500359
天心圣贤
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
(马上换套洗具?)
(太不着调了)
IP属地:河北
7楼
2011-12-09 12:20
回复
收起回复
x734500359
天心圣贤
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
(好名字!!)
(重要吗?不重要吗??重要吗……)
(日后还用说啥?)
(呃……其他解释还有“买了个bra”“梦落戈壁”“迷恋哥吧”囧rz)
(不愧为孔明先生,那时候就会英语鸟……)
(湘玉大姐去好莱坞了···)
IP属地:河北
8楼
2011-12-09 12:24
回复
收起回复
x734500359
天心圣贤
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
(果然是正义的斗士!!你是来找雅典娜的?)
(临表涕零,不知所言……)
(北京字幕组标志性翻译词汇,丫的,还退朝!)
(囧rz)
(此影片是给大学语文教师看的)
IP属地:河北
10楼
2011-12-09 12:27
回复
收起回复
x734500359
天心圣贤
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
(改烧天然气吧~)
(大侠:“大爷可是非洲太上老君?)
(愿闻其详)
(吹牛的嫌疑很大···)
(……祝你成功!)
IP属地:河北
11楼
2011-12-09 12:31
回复
收起回复
x734500359
天心圣贤
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
(可能吃了丰富的维生素W和C)
(此言差矣……)
(看得出来!!)
(废话?此话当真?)
张艺谋的《英雄》盗版VCD的片头,说其为中国最狂妄的盗版公司也不为过。
(十三确实不~可~靠!)
(看来字幕组也不缺体育迷……)
IP属地:河北
13楼
2011-12-09 12:37
回复
收起回复
x734500359
天心圣贤
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
(您老是乾隆皇帝微服吧?)
(别迷恋哥……)
IP属地:河北
14楼
2011-12-09 12:42
回复
收起回复
2025-08-30 19:56:39
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
x734500359
天心圣贤
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
IP属地:河北
15楼
2011-12-09 12:44
回复(1)
收起回复
x734500359
天心圣贤
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
日
IP属地:河北
18楼
2011-12-09 13:03
回复
收起回复
x734500359
天心圣贤
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
点去
IP属地:河北
19楼
2011-12-09 13:03
回复
收起回复
x734500359
天心圣贤
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
顶去
IP属地:河北
20楼
2011-12-09 13:03
回复
收起回复
x734500359
天心圣贤
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
顶去
IP属地:河北
21楼
2011-12-09 13:05
回复
收起回复
x734500359
天心圣贤
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
顶去
IP属地:河北
22楼
2011-12-09 13:05
回复
收起回复
2025-08-30 19:50:39
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
x734500359
天心圣贤
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
猎天使魔女
IP属地:河北
24楼
2011-12-09 13:08
回复
收起回复
百度小说人气榜
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
作死!菲律宾勾结台独激怒中国
1889190
2
游戏动漫涌入她力量,国服DEI来了?
1485177
3
画男硬说女,集美自创自然女人设
1041012
4
失落之魂凉凉,前策划才知道错了
756270
5
AG八进决赛,谁能和它碰一碰?
585910
6
货拉拉跳车案性转版:结局两级反转
493700
7
8月29日乐子内容限定
446592
8
遭粉丝骑脸,Bin哥要emo了
380788
9
每天一个宝藏吧——韦一敏吧
323158
10
七夕了,关系是你公开,还是我造谣?
245301
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示