上海吧 关注:2,571,526贴子:17,414,699
吴语课堂#吴语正字#【滗】<piq7>:挡住渣滓或泡着的东西,把液体倒出。(普通话拼音bì,附图为上海话拼音输入法,k代表入声)。拿汤水滗出来


32楼2011-12-17 22:17
回复


    IP属地:上海33楼2011-12-17 22:36
    回复
      2026-09-10 09:45:18
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      吴语课堂#吴语正字#【骾】<kaen3>:鱼骨头等卡住喉咙。(普通话拼音gěng,附图为上海话拼音输入法)。


      34楼2011-12-18 13:45
      回复
        吴语课堂#吴语正字#【闄】<io1/iuq7>:从众折叠或隔开。(普通话拼音yǎo,附图为上海话拼音输入法,k代表入声)。侬房间介乱呃啦,衣裳、被头么闄闄好呀


        35楼2011-12-18 13:46
        回复
          吴语课堂#每日一词#【瞌养】<kheq tson>:打瞌睡。(普通话拼音chòng)北京官话曰:目充盹。又见於吴语丹阳话、江淮官话扬州话。江淮官话、西南官话:目充瞌睡。


          36楼2011-12-18 13:47
          回复

            上海话爱好者交流群129340321


            37楼2011-12-18 13:53
            回复
              112750373欢迎大家来学上海话


              38楼2011-12-18 13:53
              回复
                吴语课堂#每日一词#【叫名】<cio min>:虚年龄,虚岁。周岁又叫实岁,来自西方。传入我国后,年龄才有虚实之别。虚岁是中国古代的记龄方式,在吴地民间沿用至今。我国曾有“周岁”一词,指婴儿百日——因为它加上怀孕时期大致为一周年,并非指年龄


                39楼2011-12-20 11:15
                回复
                  2026-09-10 09:39:18
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  吴语学堂#吴语正字#【嗍】soq7:用唇舌裹食,吮吸。有点“螺蛳嗍嗍、蹄髈笃笃”就好,“评弹听听、老酒渳渳”,再养养眼神,这样悠哉悠哉的“小乐惠”日脚—摘自钱乃荣《上海风情》。(普通话拼音sūo


                  40楼2011-12-29 11:46
                  回复

                    吴语学堂#每日一词#【老虎窗】lo fu tsaon :上海俗语,指一种开在屋顶上的天窗(dormer)。也就是在斜屋面上凸出的窗,用作房屋顶部的采光和通风。英文屋顶为“Roof”,其音近上海话“老虎”,于是,这种窗就被洋泾浜英语读做“老虎窗”。现在“老虎窗”一般多指上海石库门住宅中的屋顶窗。


                    41楼2011-12-29 11:47
                    回复
                      知识帖必然MARK


                      IP属地:上海42楼2011-12-29 11:52
                      回复


                        IP属地:上海43楼2011-12-29 11:57
                        回复
                          吴语学堂#吴语正字#【掗】o1:硬把东西给人或卖给人。帮帮忙,是侬自家要买个,勿是我掗拨侬个好哇!(


                          44楼2012-01-02 23:44
                          回复
                            迭种帖子为啥弗叫我来看啊?



                            IP属地:上海45楼2012-01-02 23:53
                            回复
                              2026-09-10 09:33:18
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              吴语课堂#吴语正字#【骾】<kaen3>:鱼骨头等卡住喉咙。(普通话拼音gěng,附图为上海话拼音输入法)。


                              46楼2012-01-14 23:30
                              回复