官博初日レポート

今までの疲労がどこかへ吹き飞んだかのように、
ステージいっぱい、元気に歌って、踊って、飞び跳ねます。

人见知りで、泣き虫で、よく具合が悪いと倒れる松冈。
どこか頼りない雰囲気がある子でしたが、
今日ほど彼女が心强く思えたことはありませんでした。

儿玉遥はダンス未経験者のため、踊れないことが悔しくて、
たくさんの涙を流してきました。
流した涙の数だけ、彼女はここまで成长したのだと思います。

集中力を高める熊沢世莉奈。
ＨＫＴ４８一と言われるパフォーマンス力をステージ场で披露する时が来ました。

しっかり者の宫脇咲良。
甘えん坊の本村碧唯。
二人の异なる魅力が、今后この剧场を盛り上げてくれることでしょう。

安堵の表情を见せる村重杏奈。
この日ばかりは大人しかった村重にもやっと笑颜が戻りました。

20:00　フィナーレ。
会场のお客様から温かい拍手をいただきました。
无事に终わった安堵感とお客様からの温かい拍手に、
悔しいですが仆は目头が热くなりました。

公演终了后、ハイタッチでお客様をお见送り。
「ありがとう」
「良かったよ」
「顽张ってね」
「応援しています」
ハイタッチのわずかな瞬间に、お客様からのさりげない一言。
シンプルだけど、この一言に勇気づけられるのです。
ＨＫＴ４８第1期生　総势21人は梦への第一歩を踏み出しました。
年齢も若く、他グループに比べまだまだ未熟ではありますが、
一歩ずつ一歩ずつと前进していきます。
皆様の温かいご声援、何卒宜しくお愿いいたします。

哇！有个翻译巨巨在太好了..
我发现我们吧有三个翻译巨巨了...

感谢翻译君！
圆阵把大家连成了一条心
所有的疲劳似乎都消失了一样
在舞台上元气的唱着 跳着 蹦着
认生的 爱哭的 时常身体不好就倒下的松冈
平时给人靠不住的一个孩子的感觉
却没有想到她像今天一样变得胆大

儿玉遥因为没有跳舞的经验，因我不能跳而很不甘心
流过很多泪
正因为流的这些泪，我认为她才成长到了今天
小贝加油