Yousaid he would love me care me for a long long time.
你说会爱我在乎我很久很久。

More than you might think I love you more.
我比你想象中的更爱你。

Your every little things in my heart turned up a ripple.
你的每个小小动作都会在我心里翻起一阵涟漪

If love between both sides can last for aye , why need they stay together night and day.
两情若是长久时,又岂在朝朝暮暮,

Would like to have a heart, the elderly not live.
愿得一人心,白首不相离

Hell, I accompany you rampant together.
有地狱我陪你一起猖獗,

I used your warmth, I crave not forget.
我习惯你的温暖,我眷恋着不忘

Your name, read and multilateral also won't feel tired.
你的名字,念再多遍也不会觉得腻,

You are not the days not to, but my life.
你不是天不是地,而是我的命,

I know, the world's most romantic love is proceed without hesitation.
我知道,这个世界最浪漫的爱情是义无反顾,

Because of you, my world will can not tolerate other people.
因为有你, 我的世界再也容不下其他人,

You are my present and future.
你是我的现在和未来,

I want you to be my bride.
我要你做我一辈子的新郎,

As long as you want, as long as I have.
只要你要,只要我有,