回复：【Sing-Off S3】Acappella Jazz Big Band！BYU Vocal Point粉

翻译
大家好！sing off又是精彩一周啊。整季都拒绝起立（译者注：其实第一集为urban method起立了）的Ben这集终于为Pentatonix的强悍演绎起立了。当然，对于我们来说这一集值得记忆是因为别的原因。在经历的这样一段美好的旅程后，我们被淘汰了。McKay说得好，我们深深感激能有机会与如此多优秀的人共事，为这么多人演唱。我们一直以来的目标就是让人们微笑，带给人们积极，鼓舞人心的体验。因为我们整季都能把这些传达给上百万美国人。所以我们离开时是高兴的。这个组合里的每个人都在思念着他们的妻子，未婚妻或是女朋友，就像我们告别曲中唱的“我已经走完了我的旅程，亲爱的，我想回家了。”

离别访谈，受访者Jake，Mckay，Tyler
这周面对淘汰时你们紧张吗？
Jake：说实话，我个人对于处于末两位还有点惊讶。我觉得我们我们的两个表演都相当不错，尤其考虑到评委和观众对我们第一个表演有如此积极的反馈，我们都觉得这是整季最好表演之一。我认为每次淘汰前你都会觉得自己可能会回家，但这次我真的不觉得我们中任何一个会想到这次是我们走
你对你们第二个表演也满意吗？
Tyler：我认为我们第一个表演大概是整季最好表演之一。但是我们第二个表演也许不在最好的行列中，但我也不认为是最差的。所以我们对于在这场被淘汰还是有点惊讶的，但是现在只有5个组了，每个组都拿出了最好的表现，已经没有出错的余地了。很明显我们这周第二个表演还不够赢得评委的喜爱，而这就足够致命了
（译者注：看到这两段我泪目了……看来他们确实也挺惊讶，而且我观察了下，现场aires，afro blue也都很惊讶，aires有一个男生还一直一脸难以置信。其实我觉得走可以接受，只是在做出了整季最好表演之一，大家都很激动时，还要走就很遗憾了……）

不感兴趣

开通SVIP免广告

R&B就像之前Hip-Hop，乡村一样是你们不熟悉的领域，面对这些挑战你们感觉如何？
McKay：我其实很享受——我觉得我们都很享受。这些之所以是挑战是因为我们之前从没表演过这种类型的音乐，但我们发现自己其实可以做那些之前觉得永远都不可能做的类型。这确实拓宽了我们的视野，我们能做到也将做到更多。我们参加sing off的目的是和人们分享欢乐喜悦。我们的每首歌都尽力传达这一点，而我们发现通过每种类型的音乐都可以做到这一点，只要找到合适的歌。
所以尽管没能走到决赛你们还是对于做到的这些很满意吗？
Jake：是的，非常满意。我们每周都通过推和脸书得到了观众们积极的反馈。我们很高兴我们的音乐能使别人产生共鸣，触动他们，特别是hip-hop周那首I'll Be Missing You。我们整季都尽力给别人带来光明和希望，无论我们是否走到决赛，我们都感到确实实现了这个目标。我们被淘汰并不意味着vocal point的终结，也不意味着我们追求和信仰的终结。

这周提到了你们必须牺牲很多东西，比如睡眠和学习，是不是在sing off每周都变得越来越有挑战性？
Tyler：我觉得确实是逐渐变得越来越难了，但是因为我们想确保我们的表演完美，当然这就意味着要把更多的时间花在打磨音乐质量以及练舞上。对于我来说，这意味着牺牲了和同学进行视频小组讨论，给教授发邮件，或者听学校发来的教授讲座。
Jake：我觉得整个过程都很有意思，因为它像一个情绪的过山车之旅。一开始你为能上节目激动不已，充满着激情。但经历着一周又一周你会感到逐渐疲惫，这不仅是因为你牺牲了睡眠和学习，更是因为你每周都必须拿出足够好的表演。所以如果你还留在节目上，这就是对你实力的最好证明。那些还在的组合他们是斗士和令人惊叹表演者。参加这个节目绝对不是简单的事情，而是“每天，全天”那种历练。
你在淘汰后说作为一个组合，你们得到了巨大的成长，那你们从这样一个经历中具体得到了什么呢？
McKay：vocal point成立超过20年了，去年是我们的20周年庆，我们发行了新CD，建立了新网站，我们感觉生活是如此美好，我们无所不知。但从我们参与到这个节目中起，我都说不清我们学到了多少：音乐，表演，编舞，和观众的互动，每方面我们都收获很多；而且对自身也有了进一步了解，从其他组合身上也汲取了很多养分。
对我们来说，这就像一个新手训练营，不过任何一点负面的影响都没有，所有的只有在如此短的时间里却学到了如此多的东西。我们将把从sing off学到的每一点东西都应用到生活中，继续做音乐，希望通过音乐传播快乐。这不是vocal point的终点，而是一件我们还将继续很多年的事的起点。
Jake：我们学到了我们能够给予什么，我们该对自身该有着什么样的期待。我们中的每个人离开时都对自己的能力有了更足的信心，对自己的未来有了更高的期待。如果你全心投入的话，你会得到比你所能想象到的多得多。
你们支持谁赢？
Jake：我们喜欢所有的组合，尽管这可能不是你期望的答案。所有的组合都非常有天赋，而且说实话，现在谁都有可能，大家都处于一个水平线了。我们给予他们最好的祝愿。