荷兰猪吧 关注:362,363贴子:7,573,707

大家期待的胖子诊断书来了~

取消只看楼主收藏回复

嘟嘟嘟嘟


1楼2011-10-27 21:39回复

    大家都想说要我把诊断书翻译一下~~
    好吧~~那我就大概翻译给大家看看
    其实内容也没什么~~~如果让大家失望了表打我哦~~


    2楼2011-10-27 21:39
    回复
      2025-12-21 23:32:48
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告

      病人出院诊断书
      这份诊断书的相信细心,是为了您将要在家照顾您的宠物准备的。
      请随意向我们提问,因为你需要更好地在家照顾您的宠物并让它感到舒适。如果您回家后游任何疑虑货问题,请致电。
      出院日期:2011年10月26日
      客户名称:……
      患者姓名:胖子
      兽医: ……
      1。胖子有以下几个问题
      A.腹部紧张
      B.肺部感染
      C.肠道瘀 (这个我也不太理解……)
      2。药物:
      A. Bactrim(抗生素):口服0.5毫升,每天两次,至少7天。
      B. Zantac(肠道运动的药物):口服0.15毫升每日两次,至少4天
      C.Cisapride(肠道运动的药物) 口服0.2毫升每天两次,至少3天
      3。她的病有些严重,需要一段时间回复。我们希望她能变现出稳定的状况,并逐步完善。如果她进一步恶化,请立刻给我们打电话。
      4。她需要在5天后再次来做一次检查。请来电为这次体检做一个预约。
      5。她应保持在一个温暖,安静,通风的地方。
      6。 喂养:每天应在第一时间提供新鲜的水资源。以下是我们对荷兰猪的饮食建议:
      A.提摩西或者禾本科干草,这必须占80%的饮食
      你可以在您的本地买到禾本科的干草,或者在我们这里可以买到OXBOW的干草。不要喂食苜宿干草(苜宿干草是在是含钙量太高)。同时还要确保您买到的是质量优良的干**.您的豚鼠,需要Oxbow Critical care(这是美国唯一一种需要强迫食草动物服用的处方急救药)。监测的数量和大小随着您的豚鼠重量来调整,产品包装和网站上有讲解。
      C.维他命C
      1 她需要每天至少100mg的维他命C
      2 你可以在我们的网站使用维他命C计算器去计算出您家的豚鼠每天需要供给多少数量的蔬果才能足够摄取到它们需要的量。
      3 如果你觉得这样比较麻烦,也可以使用Oxbow的维他命C药丸。每只豚鼠每天服用2片。
      谢谢
      


      3楼2011-10-27 21:39
      回复
        通过维他命C计算器我计算出~
        胖子体重1035g
        每日需要103.5g的维他命C
        每日在我能提供的蔬果中~我需要供给,每样蔬果的供给单位是(杯):
        西兰花(杯)
        芹菜(杯)
        生菜(杯)
        西贡市(杯)
        番薯叶(杯)
        红萝卜(杯)
        芹菜(杯)
        蒲公英花和梗(杯)
        苹果(杯)
        奇异果(杯)
        橙子(杯)
        虽然我以前供给的也是这些东西……
        可是我一天也就所有加起来一杯的量……**啊~~
        我都已经挑蔬果里Vc含量高的蔬果来喂了~~还差那么多!太惭愧了
        


        4楼2011-10-27 21:44
        回复
          @_Ww 这就是诊断书哦~~
          其实感觉没诊断出个啥~~~不过对于猪猪们来说~~~医生说的~~
          能继续吃喝和保证它们不要停止吃喝就是最好的治疗了……
          敢情我那几百块其实也就是买了他们定时喂胖子的劳力费
          不过只要胖子好了~~~我也开心~~
          她已经活泼多了!虽然还有点大小便失禁~~~
          


          5楼2011-10-27 21:47
          回复
            是呀……这两天每天都有发信息问我胖子怎么样了


            10楼2011-10-27 22:56
            回复
              也要对得起这么一大笔医药费不是~~哈哈


              11楼2011-10-27 22:57
              回复
                一分钱一份货呀~~~啧啧


                12楼2011-10-27 22:57
                回复
                  2025-12-21 23:26:48
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  国内能找到看小型宠物的就不错了~~~


                  14楼2011-10-27 23:01
                  回复
                    我在澳洲读书而已~~不是外国友人啦~~


                    16楼2011-10-27 23:02
                    回复
                      是啊~~我也觉得!!有很多有经验的猪猪发烧友都可能比国内那些破兽医来得强!
                      只不过医生起码懂些药理知识


                      21楼2011-10-27 23:13
                      回复
                        哎~~这边的兽医院可严格呢~~~
                        国外貌似只要是跟医扯上点关系的都超级严格谨慎


                        23楼2011-10-27 23:14
                        回复
                          你问我这次花了多少?一共差不多2500多些吧~差不多3000RMB


                          24楼2011-10-27 23:15
                          回复
                            我觉得国内之所以有那么多事故~
                            不只是医院的问题
                            还有无良的商贩!
                            最重要的还是饲主


                            29楼2011-10-28 08:16
                            回复
                              2025-12-21 23:20:48
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              **啊~~电工转行转成兽医?!去那的宠物好惨啊


                              30楼2011-10-28 08:18
                              回复