松弦馆琴谱吧 关注:707贴子:6,436
  • 1回复贴,共1

笪重光《画荃》一句

取消只看楼主收藏回复

空本难图,实景清而空景现;神无可绘,真境逼而神境生。位置相戾,有画处多属赘疣;虚实相生,无画处皆成妙境。-------《画荃》
  译文:虚空本来就难以画出来,实在的景物清晰,那么虚空的景显露出来了。精神、神气很难画出来,实在的境界逼真了,神奇的境界就产生了。虚和实位置相反,画的景物不和谐,有画的地方大多属于多余的累赘。虚和实互相作用、生发,没有画的地方也能构成奇妙的境界。


1楼2011-10-14 13:14回复
    故此,初学者对吟猱绰注,抹挑勾剔,一字一音,不可草草放过,需凝神慢练,勿贪多求快。


    2楼2011-10-14 13:18
    回复