先来回顾一下原书:
 宋天南跟着说出一件石破天惊的事：「莲珏师妹为你诞下一男婴，师尊改名为鹰缘。」
　　传鹰静坐如故，虎目光芒一闪，重又消去。
　　传鹰寂然良久，宋天南不敢打扰。
　　传鹰忽然伸手往头上一削，一束头发，有如被利刃切下。

各位看官请注意:关键就在于这一束头发了.
当传鹰得知自己有后,该为后人留点什么乃人之常情.但其时的传鹰,已到了随时可以"破碎"的境界,凡事不会强求,所以说得比较隐晦.

宋兄劳烦你将此束头发，顺道往西藏时，带给莲珏，告诉她大恩大德，传鹰不敢须臾或忘],这一段绝对另有深意

千万别小看了这一束头发,与孙悟空的三根救命猴毛一个道理,它是带有传鹰烙印的,与厚背刀遥遥感应.
再看宋天南:[传兄当日一刀，对我不啻当头棒喝，自该日起弃武从易，近日来颇有悟於心，重返西藏，谒见师尊，得传至道]
黄师在这里就埋下了伏笔

于是,答案就出来了:传鹰将厚背刀藏于西域某处,而宋天南凭着传鹰的一束头发,并领悟了传鹰的意思,寻到了厚背刀,带回了布达拉宫