柯南吧 关注:5,884,561贴子:96,344,144

【无关柯南】今天上课班长翻译的桃花源记啊。。。。无奈了。。。。

只看楼主收藏回复

原文:林尽水源,便得一山。山有小口,仿佛若有光。
翻译:林子没了,水就有源头了。有一座山,有个小洞,好像有点光。
原文:男女衣着
翻译:男男女女都穿着衣服
原文:问今是何世
翻译:问现在是什么世道
我们初二了。。。。。


1楼2011-10-08 20:51回复
    桃花源记我们初三才学……


    2楼2011-10-08 20:52
    回复
      2025-08-15 04:31:59
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      好吧。。。。


      3楼2011-10-08 20:52
      回复
        我们也是


        4楼2011-10-08 20:58
        回复
          同初二~表示我们刚学完大道之行


          5楼2011-10-08 20:59
          回复
            我们马上学~


            6楼2011-10-08 20:59
            回复
              人才 一个


              来自手机贴吧7楼2011-10-08 21:00
              回复
                你真相了。


                8楼2011-10-08 21:01
                回复
                  2025-08-15 04:25:59
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告


                  来自手机贴吧9楼2011-10-08 21:02
                  回复
                    学过了


                    IP属地:陕西来自手机贴吧10楼2011-10-08 21:02
                    回复
                      我们的班长还不知道 福尔摩斯 是谁呢


                      来自手机贴吧11楼2011-10-08 21:02
                      回复
                        初三总复习时才学…


                        来自手机贴吧12楼2011-10-08 21:02
                        回复
                          噗……


                          13楼2011-10-08 21:03
                          回复
                            我果断看了下。我发现我作业的翻译貌似也是这样


                            14楼2011-10-08 21:03
                            回复
                              2025-08-15 04:19:59
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              我也初二怎么没有


                              15楼2011-10-08 21:03
                              回复