海贼王吧 关注:12,126,769贴子:307,131,285

回复:我听到过的最坑爹的主角们的名字....欢迎补充~

只看楼主收藏回复

是哦 很受不了的


IP属地:重庆37楼2011-09-12 05:29
回复
    哈。。。


    38楼2011-09-12 05:31
    回复
      2026-03-10 17:51:21
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      又想起来了
      还有个山智的说啊(MS这个更蛋疼。。。)


      39楼2011-09-12 05:33
      回复
        在小说版里看到的。。。


        40楼2011-09-12 05:34
        回复
          LZ不能理解那些小时候看过佐罗,并且迷过佐罗的人。


          41楼2011-09-12 05:36
          回复
            只能打击盗版


            IP属地:广东来自掌上百度43楼2011-09-12 09:09
            回复
              鲁夫和骗人布我最受不了了 谐音也没必要这样翻译啊


              IP属地:上海来自手机贴吧44楼2011-09-12 09:28
              回复
                都是音译的好吧,海贼王从十几年前就开始出,什么翻译版本没有啊,说什么山寨让人笑话


                来自手机贴吧45楼2011-09-12 09:40
                回复
                  2026-03-10 17:45:21
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  航海王 杰克
                  卓洛和索隆- - 蛋疼


                  46楼2011-09-12 10:12
                  回复
                    楼主鸡冻了…


                    IP属地:江苏来自掌上百度47楼2011-09-12 10:17
                    回复
                      前辈好厉害


                      48楼2011-09-12 10:21
                      回复
                        的确


                        IP属地:河北来自掌上百度49楼2011-09-12 10:23
                        回复
                          台湾配的国语版好象就是用这些名


                          来自手机贴吧50楼2011-09-12 10:27
                          回复
                            听过香克斯被翻译成杰克吗?那才瞎呢吧


                            51楼2011-09-12 10:30
                            回复
                              2026-03-10 17:39:21
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              说山寨有点过了 只不过一个音译 一个意译


                              52楼2011-09-12 10:36
                              回复