龙是我们传统意义上的龙，长条金身满天飞。
竜是类似西方神话里那种小脑袋大身子四肢粗壮有一对蝙蝠翅膀的类龙型生物。
根本就是两种东西。
英文里很早就开始讨论，应该把long和dragon区分对待。
多看书不是什么坏事，别什么都爱喷。

斯密达有龙之战
本本有神龙斗士、龙珠
咱有什么
咱有小龙人！

那是因为中国说的龙和西方说的dragon根本就是两码事，只是因为当年翻译的时候将这两个词语统一起来才会让人觉得龙就是dragon，事实上最早龙在英语里的翻译是大鱼

都跟老子让路

lzsb

中国的龙里没有“海龙王”这一说，是佛教传入中国时为了让佛教更容易的发展，把印度龙的形象强加给中国龙的

中国龙不是海里的，海里的不叫龙，叫蛟
也可以算是准龙，有一只角
真正的标准龙是两只角
最高级的叫 应龙 三只角并且有翅膀

其实类似的情况很多，比如中医术语里的胃和西医术语里的stomach其实也是两码事，但因为在翻译上把他们统一了，所以许多人也就把他们视为一个意思。

想黑日本的 什么理由都能拿来黑
把龙做邪恶象征从欧美的DND桌游开始就有了。一直到后来的电子游戏比如暗黑破坏神系列都这样
你怎么不去黑欧美？

不好意思...dragon在西方也是怪兽的意思...

但是那种东西，猛的一下扔到你的面前，你也会不自觉的想起一个汉字“龙”
所以翻译上的误会就这么来了

诶... 而且全世界都已经默认了... 已经没办法... 抱怨有何用捏...

中国龙有九种形态哦.....

龙珠？

西方哪有龙？西方只有蜥蜴。。