在解释那个圈圈的世界的时候不是很懂，我智商比较低吗？

我也不懂，我觉得那是在装13

日文是 优し 意思有
（1）〔上品で美しい〕优美,柔和,优雅.
（2）〔しとやかな〕和蔼;和气;和善;温和,温顺,温柔
（3）〔思いやりがある〕恳切;殷恳;慈祥;温情;体贴
至少翻译肯定没错吧
于是“温柔”综合来看意思应该是对人和善、关心他人以及对于至亲的人的爱吧什么的


翻译肯定不会有错，这么常用的词。不过就使用上来说不能要求日文都按我们的习惯用就是了。。
话说另外几个释义是什么意思？
dic.yahoo.co.jp/dsearch?p=%E5%84%AA%E3%81%97%E3%81%84&stype=0&dtype=0

我的理解是对他人同情、（对他人的）感情很浓厚
这解释其实就是我上面19L的解释（3）

嗯，感觉这个好像很贴切呢^_^

这就是神作BGM好人设好。再加上模棱两可的剧情内容赞啊


“模棱两可的剧情内容”………………

第一次玩朝色的时候。那个回忆部分没看明白可能是C掉了重要部分。我就不清楚为什么尼玛要回到过去轮回啊。太神奇 了


温柔是动词……

优しい是动词？不是形容词吗？

是形容词吧

是形容词吧

反正打算重玩…

一句话，认真你就输了。。。这作跟车轮一样，都打算阐述十分深奥和严肃的哲学问题；但终究脚本作者也是个写gal的而非哲学作家，因此虽然写出来像那么回事，但是一推敲总是有这样那样的问题。。。