dota吧 关注:4,646,789贴子:155,329,853

回复:【那些传奇般的Dota英雄名】让我告诉你你不知道的故事、

只看楼主收藏回复



IP属地:山东456楼2011-08-19 19:44
回复
    81、预言者 萨尔 Thrall
    萨尔大家都知道、、、Thrall就是奴隶的意思、、、、因为萨尔当初就是奴隶啊、、所以这个名字无可厚非、、、、


    457楼2011-08-19 19:46
    回复
      2025-11-09 04:04:32
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      82、谜团 Enigma
      和萨尔一样、、、通俗翻译 Enigma就是 谜一样的东西、、、


      458楼2011-08-19 19:50
      回复
        mark


        IP属地:山东459楼2011-08-19 19:51
        回复
          83、死灵法师NEC Rotund'jere
          一个吧友告诉我、、、
          Rotund是矮胖子的意思、 jere是 悲观主义的、
          IF想说、、、一个悲观主义的矮胖子、、、、、、、、好冷、、、、
          


          460楼2011-08-19 19:53
          回复
            没翻到后面的 看到就直接说了....LZ考据帝....俺欣赏...
            翻了一遍应该没人说这个mogul....mogul本身就是个单词....当初背过 所以FW那个是合成词.....另外补充一下他兄弟剑圣jugg jugg源于juggernaut 印度教名词 指摧毁一切的伟大力量...
            想当初这些变态词折腾的....
            LZ继续....有什么俺能补充的再说....


            461楼2011-08-19 19:53
            回复
              lion就是狮子,同时也指代及其有威势的人物,所以在这里应该是说lion的威力呗 然后lion本身也是个人名


              462楼2011-08-19 19:55
              回复
                成龙英文名就是jacky(jackie) chen。。。。没有少G英文习惯就是这样...


                463楼2011-08-19 19:57
                回复
                  2025-11-09 03:58:32
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  mogul联系后面的单词我觉得翻译成蒙古更合适、
                  如果翻译成有权势的话、、那就变成了“有权势的可汗”??、、总感觉有点、、、、其实也说得过去、、、、纠结、、、


                  464楼2011-08-19 19:58
                  回复
                    http://tieba.baidu.com/p/1052832818
                    这个很早之前的吧。。。。。。


                    IP属地:河北465楼2011-08-19 19:59
                    回复
                      Abandon,诶~想起另一个来了,暗黑血统里面的大天使,阿巴顿了~~~后来变成了Destroyer(毁灭者)了~~楼主好贴哈~


                      IP属地:浙江466楼2011-08-19 20:00
                      回复
                        考你个难一点的、 Nessaj是什么意思、、、、
                        正确答案我可不知道、、、、、


                        467楼2011-08-19 20:01
                        回复
                          没搞错的话 可能是dragon 龙和 avion军用飞机的结合....有军用飞机战斗力的龙.....霸气...


                          468楼2011-08-19 20:01
                          回复
                            还有这个。。。
                            http://tieba.baidu.com/p/1059913140
                            LZ可以看看哈


                            IP属地:河北469楼2011-08-19 20:02
                            回复
                              2025-11-09 03:52:32
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              别傻了、、、我比他那个完善多了、、、这个可是我参考了很多不同数据以后自己才写的、、、、


                              470楼2011-08-19 20:02
                              回复