闽南语吧 关注:39,327贴子:961,687

回复:和嘴巴有关的动词

收藏回复

这个就有听过了


17楼2011-08-06 21:51
回复
    我妈她们的hiam3字用法跟你们的一样


    18楼2011-08-06 21:51
    回复
      2026-02-03 19:13:32
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      苍蝇在食物上面舔舐, 我们是用"tsng"


      19楼2011-08-06 21:54
      回复
        "tng tsit leh(过一下水)"台湾有。


        20楼2011-08-06 21:55
        回复
          洗发精瓶子加水摇一摇我们还说 lok8-lok8--eh ,这样是强调摇晃的动作,thua7-thua7--eh是用水把残留的洗洁剂冲掉
          漱口说 gok8-tshui3、tshui3 gok8-gok8--eh


          22楼2011-08-06 21:56
          回复
            我想了很久终于想到你这个lok8我们怎么说了…我们说tshiak8,在密闭的空间里摇晃液体我们基本都说tshiak8。


            23楼2011-08-06 22:04
            回复
              这个我们也有 tshik8-tshik8--e


              24楼2011-08-06 22:05
              回复
                把容器拿起摇一摇,我也是想到tshik(对应泉腔的tshiak),lok我是没听过。


                25楼2011-08-06 22:06
                回复
                  2026-02-03 19:07:32
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  这个我们读"tshiək"。


                  26楼2011-08-06 22:08
                  回复
                    教育部辞典读tng7的有「荡」字,但没具体解释,这个字我查了一下有浊上的反切,应该就是tng6/tng7的本字。
                    tshik8教育部辞典也有,写「摵」,但里边给的例子是在车子里摇晃,我们一般好像不这么用…


                    27楼2011-08-06 22:08
                    回复
                      泉腔的"a"我们经常换成"ə"。


                      28楼2011-08-06 22:09
                      回复
                        好想台湾ik/ing的实际读音中,韵腹似乎都有复化倾向,都有一个轻微的ə的感觉,拼音上还是直接写ik/ing就好了。
                        当然如果28楼是觉得有些字是ik,而有些字是ierk,二者有区别,那就不能直接写ik了。


                        29楼2011-08-06 22:12
                        回复
                          继续讨论嘴巴动作...
                          tsip4
                          冰淇淋融化后流下来,用嘴去吸一下 tsip--tsit-le
                          啖 tam1
                          浅尝一下 tam--tsit-le
                          吐口水/痰 有的人在吐之前会先说一声 khok8-phui2!接著才把痰吐出来...


                          30楼2011-08-06 22:16
                          回复
                            竹、叔、德、逼、亿、色...这类字在我们这里的读音都明显有"ə"的存在。


                            31楼2011-08-06 22:16
                            回复
                              2026-02-03 19:01:32
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              要表示吃,有时也会讲成sut4,例「即盘拢于汝sut了了矣,啊我是欲食啥?」


                              33楼2011-08-06 22:30
                              回复