罗赫吧 关注:16,322贴子:132,553

回复:【罗赫文翻译】:仙女摩根乐之书

只看楼主收藏回复

看不到啊?


53楼2011-07-28 12:39
回复
    楼主头像有爱。我也挺看好鲁艾的


    54楼2011-07-28 13:11
    回复
      2026-01-18 18:51:08
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      这个文章太有爱了~~


      来自掌上百度55楼2011-07-28 14:47
      回复
        楼主的人名是台湾翻译人名~看出来了~像卫斯理 露娜~


        来自掌上百度56楼2011-07-28 14:49
        回复
          楼主,恕我直言,有好多错啊…比如学院的名字,医院的名字,人的名字,原文作者也好像忘了,分院帽用一年的时间编新的歌~对不起我太事儿了


          来自掌上百度57楼2011-07-28 15:31
          回复
            同意,可惜鲁艾文少之又少啊……


            58楼2011-07-28 18:43
            回复
              是丫...不知道国外有没有


              59楼2011-07-28 18:51
              回复
                看到了……这个CP每次都让我很不淡定啊!


                60楼2011-07-28 18:57
                回复
                  2026-01-18 18:45:08
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  我看到过,但是吧,我觉得那个网页上不是完整版的。只有一段鲁伯特打飞机被艾玛看到了的……情节……然后两个人都很尴尬,之后……我觉得还会有别的发展的……
                  我刚查了……就这么短。唉!!!
                  http://www.fanfiction.net/s/4543036/1/A_Sticky_Encounter
                  


                  61楼2011-07-28 19:02
                  回复

                    故事的配图……这个作者很强啊!!!


                    62楼2011-07-28 19:11
                    回复
                      狼看的很仔细呀,这个应该是我翻译的错误, 作者是非常了解原著的,只是现在工作了,时间不多,所以翻译时会有些错误疏忽了,希望多提意见阿


                      63楼2011-07-28 20:28
                      回复
                        好吧,对这样的情节有点接受不良


                        64楼2011-07-28 20:30
                        回复
                          国外写鲁艾文我还真不知道,主要是我对写演员的文不怎么感兴趣,以后有机会看看了


                          65楼2011-07-28 20:42
                          回复
                            那个文貌似是关于friendship的……情节是有点那个什么啦,哈哈


                            66楼2011-07-28 20:56
                            回复
                              2026-01-18 18:39:08
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              第七章:罗恩的否认
                              赫敏离开了罗恩的怀抱,依然哽咽着,
                              “我看上去一定糟透了, 我先去梳洗一下,晚餐时间见。”
                              “一会见,”哈利向她道别,罗恩只是出神的看着她的背影渐渐消失在格兰芬多休息室的方向, 她的长发在空中有节奏的飘动着。
                              “嗨,哥们,” 哈利伸手在罗恩的鼻尖前晃动着,企图吸引他的注意,“现在总算有点食欲了吧?”
                              “噢,呃,还得等等,”罗恩终于醒过神来了,“ 我得先和比尔聊聊,他欠我和金妮一个解释。”
                              “好的,”哈利说到,他说完离开了走廊。罗恩感到自己的肩膀就像卸下了千斤重担一样的轻松。 他回到了比尔的办公室门前,敲了敲门。
                              “进来,”比尔的声音从门后面传了出了。
                              罗恩缓缓打开门走了进去。办公室已经按着比尔的要求改变了布局, 埃及古墓的模型还有埃及神的塑像摆满了各处。比尔坐在自己的办公桌后面, 他脱下了长袍,搭载自己的椅子背上,手里的鹅毛笔正在一张羊皮纸上写着什么。
                              “嗨,” 罗恩打了声招呼, 比尔抬起了头来。
                              “罗恩,” 比尔笑着问到,“还好吗?”
                              比尔脸上的笑容使得罗恩生出一股无名的怒火。
                              “还好吗?” 他问到,“为什么你会在这里? 为什么没有告诉我们?爸爸妈妈知道吗?”
                              “放松点, 罗恩,”比尔说到,“这事是临时的决定,邓布利多需要个老师……”
                              “所以你就自报奋勇了?”罗恩打断了他的话,“ 你疯了吗?你不知道以前老师的事情?”
                              “只是临时的工作,”比尔说到,“就今年, 罗恩, 相信我, 没有人愿意接受这份工作, 要不是这样,邓布利多也不会来找我。还有,我也希望来这里。”
                              “为什么?”
                              “因为去年发生的事情,”比尔坚定的说到,“因为你和金妮差到被食死徒杀死, 我和妈妈爸爸谈过了, 他们都同意……”
                              “噢,真是太棒了,” 罗恩一屁股坐在了比尔对面的椅子上,“我就知道妈妈会做点什么, 要你来做保姆了,是吗?”
                              “这不是妈妈的决定, ”比尔仰坐在椅子上,双手抱在了胸前,“是我的决定, 当然,爸爸妈妈确实感到有我在舒服点,我可以看顾一下你们,还有哈利和赫敏。”
                              罗恩点了点头, 但他仍感到很不舒服。
                              “听着” 比尔的嘴角扬起一丝微笑,“ 我不会天天盯着你, 所以别担心这个,先把我当成你的老师,一切就没有那么尴尬了。”
                              “没错,”罗恩忽然又恼火起来,“没错, 韦斯莱教授。”
                              “罗恩……”
                              “为什么你不惩罚马尔福?” 罗恩质问到, 他站起身来,开始在房间了渡起步来,“你知道赫敏去年的事情,她几乎送命, 在医院了躺了整整一周, 用了无数的汤药。她现在还没有恢复,你知道吗? 马尔福打她的地方就是她受伤的地方,你却只是袖手旁观。”
                              “罗恩, 听着,”比尔站了起来, 他走到罗恩的身前,握着他的肩膀,“马尔福的爸爸关进了监狱,这不代表他就失去了势力。 他还会对整个学校, 还有你,哈利,尤其是赫敏带来很多的危险。马尔福家有强大的的关系网, 魔法部渐渐失去了对摄魂怪 的控制, 食死徒越狱是迟早的事情。” “但霍格沃斯很安全!”罗恩说到。 “人们认为魔法部也很安全,罗恩!” 比尔正色的说到,“但神秘人还是渗透了进去,他几乎杀了哈利,就在富吉的眼皮底下,记得吗? 他不会让霍格沃斯安全的。我很抱歉赫敏受到了伤害,但相信我,我也同样的对马尔福一家没有任何好感,但我更关心的是保护我的学生不受到伤害,而不是作为大哥为了满足你的个人恩怨而去惩罚他。”
                              罗恩看着比尔,感到羞愧无比,“抱歉,” 他低声嘟囔到。
                              比尔拍了拍他的肩膀,“ 没关系,我 知道这对你和金妮都不容易,但我保证不会干涉你们的事情,也不会向妈妈打小报告。”
                              “谢谢,”罗恩说到, 忽然想起了哈利的事情,“对了,你和哈利说了什么?”
                              比尔犹豫了一下,说到,“我问了问哈利愿不愿再重新招募DA师, 你知道,防御魔法是需要不断练习的,他同意了, 我还希望他作为我的助理,我打算教授学生们如何防御像混淆咒这样咒语, 


                              67楼2011-07-29 21:49
                              回复