我的沙发还翻页咯

我的印象中 赫敏貌似是太平公主吧…还是那种娇美型的
我觉得罗恩被玩弄了，为什么不气气赫敏，赫敏真是……额花痴

在平也是女人啊，靠的那么近还能没有感觉！
至于说玩弄，那就过了。罗恩不是赫敏的男朋友，哪来的玩弄之说。
其实我很喜欢这个文里的赫敏，甚至超过了原著，显得更加的有血有肉,像个真正的女孩子， 她等了罗恩两年， 他还不开窍， 难道自己还不能moving on 不成。
和埃迪的这次，对于赫敏还是罗恩，最终承认自己的感情都是很重要的。


哈哈(笑……我怀疑赫敏中了迷情剂==、
我说的玩弄就是不重视，又有点依赖~
应该让赫敏吃醋比划一下。
谁说少女都是花痴了
我对帅哥最无感了，不是我要的感觉，尤其是PLAYBOY或者WOMANIZER类型的。。

你指望男生太早开窍？开窍的都是PLAYBOY和WOMANIZER那类的

巫师都比较早熟，他们17岁就成年了，罗恩也应该到开窍的时间了。
赫敏嘛，她怎么可能不重视罗恩，感觉她在用原著中她给金妮提到建议，呵呵，你懂得

OMG~更新的太有爱了！！！

他们17岁成年 你也知道哦 她不是不重视 是常常忘记她的存在 和波特在一起时 罗恩永远都是透明的

翻译得很好阿哈哈!!
后面的看到我都哭了, 后面还有一篇讲的是他们七年级的不知道你有没有兴趣继续翻译呢？

那篇实在太长了，不过应该尽力翻译吧

第十一章 兄长的建议
接下去的几天中，罗恩变得少有的沉默寡言， 他整天胡思乱想着他对赫敏的感情，恐惧着赫敏喜欢的是埃迪而对他根本没有任何兴趣， 这使得他根本不敢多看她一眼,更别说和她讲话了。 当然，唯一他能确信的事情就是万圣节的舞会也许是他这一辈子最糟糕的一个夜晚。 在这一个晚上的时间里， 他成功的伤害了一个爱他，也许是唯一爱他的女孩， 而同时有失去另一个他爱的，也许他唯一挚爱的女孩。
他寻找着各种理由躲避着赫敏， 如果她在公共休息室学习， 他就去图书馆，如果她去图书馆， 他就躲到魁地奇的训练场。 哈利企图让罗恩谈论发生在舞会上的事情， 但罗恩感到极端的羞辱而只字不提。 他一遍遍的想着露娜的话， 他应该告诉赫敏他的感觉，但现在似乎已经晚了， 埃迪已经把她从他身边夺走了。这样的想法让他感觉像吃了苦胆一样的苦涩。
当然还有最糟糕的事情， 那就是罗恩意识到他爱赫敏，也许一直就爱着她，只是他过于害怕，不，也许是过于愚蠢不愿意去承认罢了。
周四凌晨， 罗恩一个人在休息室里绞尽脑汁的写着他的作业。就在这时，克鲁克山姆悄然的走了进来， 他一跃跳上了沙发，舒服的趴在软垫上咕咕叫着。 罗恩希望他没有出现， 因为他不希望见到任何让他想起赫敏的事情。 他又将注意力集中在了自己的作业上， 忽然熟悉的胖妇人肖像打开的声音传来，他本能的想低头躲到桌子后面，不希望被赫敏看到，只是这次回来的却是金妮。
“你怎么才回来？” 他质问到，“现在已经是凌晨了。”
“打算给我禁闭吗？” 金妮反驳到，“ 我在图书馆学习，好吗？ 和狄恩， 你要是不信可以问平斯夫人。”
“好的，” 罗恩坐回到了椅子上，不由自主的叹了口气。
“你怎么了？” 金妮问到， 她坐在了沙发上， 抚摸着趴在一边的克鲁克山姆。
“没什么，” 罗恩回答到， 他再次拿起了自己的羽毛笔。
“别给我胡扯这个，”金妮挠着克鲁克山姆的耳朵，“你都闷闷不乐好几天了，是关于赫敏，对吗？”
“不，”罗恩本能的否定到，“为什么所有人认为我不高兴就是因为赫敏？”
“所以你确实不开心？” 金妮继续问到。
“不！” 罗恩否定到， 金妮给了他一个‘我早就知道’的眼神。
“好吧，” 他像泄了气的皮球一样失去了一切掩盖的力量，“我是很难过， 是因为赫敏。”
“你真的喜欢赫敏，对吗？” 金妮微笑了起了，“我一直都这么认为。”
“喔，这可真棒！” 罗恩愤怒的说到，“ 我很高兴所有人都知道，就我一人蒙在鼓里。”
一段长长的沉默， 兄妹俩谁都没有说话。之后罗恩苦涩的笑了起了，“不重要了， 她现在和埃迪在一起了。”
“那个学生会主席？” 金妮问到，“罗恩，你可真够傻的， 你怎么会认为赫敏喜欢一个毫无内涵的公子哥呢？”
“谢谢，” 罗恩脸上变得铁青，“又是一个众所周知，但我还蒙在鼓里的事实，是吗？ 我这让我感觉真是太好了。”
“抱歉，”金妮说到，她似乎听出了罗恩话里的自嘲和痛苦，“但罗恩， 你难道就没有想过赫敏其实也喜欢你，只是过于害怕不敢承认吗？”
“别胡扯了，” 罗恩难以置信的挥了挥手，“ 如果她喜欢我，为什么还和埃迪约会？”
“ 她没有和埃迪约会，她只是和他去了舞会，”金妮说到，“也许她是想让你吃醋罢了。”
“喔， 这很作用！”罗恩的脾气和他的声音一样的高涨起了，“我不知道为什么女孩喜欢做这些？ 去年秋就是这么对哈利的， 和别的男人说话让哈利嫉妒。如果赫敏喜欢我，为什么不直接告诉我？为什么一定是我向她表白？”
“罗恩，”金妮显然是压住自己火气耐心解释到，“赫敏也许是学校最聪明最优秀的女生， 但面对爱情，她和其他女孩没有区别，我们希望男孩来追求我们， 你知道， 希望男孩来表白，打动我们， 这是很浪漫的事情。”
“这是很蠢的事情，”罗恩苦涩的说到，“ 她希望什么， 我拜倒在她脚下，给她朗诵莎士比亚的诗歌吗？ 

沙发真舒服

赫敏从他们的身边走过， 她抬起头看着罗恩， 有点紧张的羞涩着笑着，这使得罗恩情不自禁的微笑了起了，只是他的胸依然隐隐作痛着。
“你们俩怎么了？”当赫敏离开后哈利小声问到。
“没什么，”罗恩闷闷的嘟囔着， “我晚点…晚点再告诉你 ，我…我要和比尔说点事情。”
“好的，”哈利疑惑的看了罗恩一眼，但没有再说什么，“咱们魁地奇那儿见。”
“好的，” 罗恩回答着，已经拔腿向比尔的桌子走去，甚至都没有注意到哈利离开了教室。
“怎么了，罗恩？” 比尔问到.
“你有空吗？”
“有，” 比尔回答到，“去我的办公室吧。”
“好的。”
他们离开了教室， 罗恩跟着比尔走进了他的办公室，掩上了门。
“你脑子里在想些什么， 老弟？” 比尔坐在自己的椅子上，“上课的事情？”
“呃，不，”罗恩感觉自己的脖子开始火烧火燎起了，“是关于…关于……呃，”
“女孩，”比尔接着他的话茬说到，“也可以说是一个女孩。”
“是的，”罗恩低头看着自己的鞋子， 他希望自己那愚蠢的耳朵不要出卖自己。
“坐下吧，”比尔指着自己桌子前面的椅子，“ 我在想着你什么时候会来和我说一说赫敏的事情。”
“谁说是赫敏了？” 罗恩几乎不假思索的否认着，他一屁股坐在椅子上，硌的自己生疼。
比尔只是心领神会的笑着看着他。
“好吧，”罗恩低声承认到，“是关于赫敏， 我想 ……我猜……我有点喜欢……喜欢她。”
“就有点？” 比尔撇起了眉毛。
“很多，”罗恩几乎喊了起来， 他的耳朵在着火。
比尔笑了起了，“没什么可尴尬的，罗恩， 但我猜你还没有告诉她，是吗？”
“没有，” 他说到，“ 我不确定我想不想， 她现在和那个叫卡米克尔白痴在一起， 你知道，他很有钱， 人长的也好看， 他很会跳舞，知道怎么讨好女孩，所有我不会的他都会。如果我告诉赫敏， 她也许会哈哈大笑，甚至给我一记耳光，再也不搭理我了。”
“什么让你认为赫敏喜欢卡米克尔这类型的男孩?” 比尔问到，“ 聪明像赫敏这样的女孩不会因为谁长的帅就喜欢上他。”
“喔，你在胡扯什么呀，”罗恩说到，“看看你自己， 学校所有姑娘都暗恋你， 我可不认为仅仅是因为你是个好老师。”
“所以你说我长的很帅气了？” 比尔得意的坏笑着。
“你知道我什么意思，”罗恩喊道， 但之后他就陷进了自己的椅子里， 感到难以形容的苦闷，“我根本不知道和女孩怎么打交道，我从没亲过任何女孩，而…赫敏， 她是我最好的朋友，我们就像哥们一样，可我怎么会喜欢上一个她？ 还有如果我告诉她， 她拒绝了怎么办？ 但我不告诉她，我们的友情照样会彻底毁掉 ，因为我每时每刻都很痛苦，痛苦的甚至都不想再和她见面。”
“你确定赫敏不喜欢你？” 比尔问到
“不，” 罗恩说到，“ 但金妮还有哈利他们都说她喜欢我， 她和卡米克尔去舞会是希望我嫉妒，让我承认我对她有感觉，但如果赫敏喜欢我，为什么不直接告诉我？ 为什么要耍这些把戏，这让我几乎要疯掉了。”
比尔笑了起了，“ 如何我知道怎么钻进女孩的脑子里，我会告诉你。我所能给你的建议就是女孩希望我们去追求她们。”
“但…但这不公平！” 罗恩绝望的叹着气，“如果她拒绝我怎么办？还有，现在又不是什么中世纪！女孩应该，你知道，独立和开放才对。”
“当遇到爱情问题时，女孩比你想象的还要守旧，”比尔笑眯眯的说到。
“金妮也这么说。”罗恩说到
“金妮显然比你聪明，”比尔调侃着。
“你真认为赫敏会喜欢我。”
“赫敏没有亲口对我说过，”比尔回答到，“但我认为她喜欢你，她害怕告诉你的原因和你害怕表白的原因是一样的。这会彻底改变你们的关系，也许在今后有段时间里，你们会不知所措，不知道如何相处。”
“我…我根本不知道那些罗曼蒂克的东西！ 

我不会写诗，也不会唱什么情歌！ 赫敏优秀，她知道所有事情， 而我就是个呆头呆脑的傻瓜，我不知道 …不知道该什么和她说.”
“你不需要那些,只要告诉她你的感受就可以,” 比尔建议到.
“这建议可真好,”罗恩有点嘲讽的说到, “嗨, 赫敏, 我知道我们认识很久了,但我真的很喜欢你, 我想和你约会. 是这些事情吗?”
比尔大笑了起了, “你把事情复杂化了, 想着她让你的感受,罗恩,就像在舞会上,当你和她跳舞时那样的感受, 当她走进房间时你是什么感觉, 当你闻到她身上的香水味道时你是怎么的感受,就这么简单.”
“所以我要告诉她每次她靠近我时我会感觉很奇怪, 胃总是翻江倒海,是吗?
“唔, 最好别用这些词汇”
“那该说些什么?”罗恩几乎吼了起了,
比尔笑着摇着头, “当我和你这么大时,我和你一模一样,” 他说到, “在女孩面前就像个白痴. 每次我想和一个自己喜欢的女孩搭讪时,舌头就像是打了个结一样.这很可怜,真的.”
“你就别在安慰我了” 罗恩闷闷不乐的嘟囔着.
“我是认真的,”比尔说到, “你认为男人天生就知道怎么追求女孩吗? 也许有人知道,但只是凤毛麟角,绝大多数人不是. 我们必须的学习怎么和她们交往, 学习怎么能让她们开心而不要自己表现的像个小丑. 但罗恩, 她们毕竟也是有血有肉的人, 也许和我们不太一样,也许你不知道她们在想什么,但她们还是和我们一样的人. 赫敏是你最好的朋友,你和她之间早就有了很牢固的感情,这不会因为你爱上她而会失去. 她依然是你的朋友,没有任何的改变.”
“我猜是的,”罗恩说着, “她还每天督促我和哈利做作业, 这也许永远不会改变. 她认真履行级长义务,而不像我就知道应付. 还有,你相信吗? 她现在还在织那些小帽子小袜子, 说着什么解放精灵的运动…… 她发型改变了点, 但我更喜欢她以前头发卷卷的样子, 她总喜欢把自己的头发捋到耳朵后面,或者咬着自己嘴唇看书……”
比尔笑了起了.
“怎么?” 罗恩问到
“其实你比自己认为的要强很多,”
“真的吗?” 罗恩问到,
“你只是现在还很困惑罢了,” 比尔说到,” 这是人坠入情网的一个信号.”
“喔,” 罗恩沉思着, “也许你是对的, 因为我确实有些困惑, 比如为什么我总感觉为什么 ……赫敏会喜欢我, 我根本……根本配不上她.”
“ 所有男人面对自己喜欢的姑娘时或多或少都会有这感觉,”比尔回答到,“我现在依然有很多时间认为自己根本配不上芙蓉. 我是说,看看她, 有多少高官贵族家的公子哥都追求她,而她却选了我, 我不是很富有,也没有什么可炫耀的家庭. 但我渐渐学会克服自己的悲观,你也是,如果你每天只是闷闷不乐的想着自己如何配不上她,那你就真配不上她了. 赫敏喜欢你,不是因为别的,就是因为你是那个她喜欢的人, 你明白我的意思吗?”
“是的, 我想,” 罗恩回答到,尽管他还是很困惑,”所以你认为我该和她坦白我的感觉.”
“不冒点险, 永远得不到你梦想的女孩.” 比尔回答到.
“那卡米克尔呢?” 罗恩依然不安的问到.
“罗恩!”比尔耐心的说到, “有时,嫉妒是让人迷失理智的情感, 你喜欢赫敏,所以在你眼里,任何走进她的男人都会让你感到紧张,甚至会无端的夸大事实. 别忘了,我也在舞会上,我看到了一切,但我不认为赫敏对卡米克尔有什么特殊的感觉,只是两个朋友参加一场舞会罢了. 但你也要记住,好女孩从来不缺乏追求着, 也不可能永远的等着你, 所以……” 比尔坚定的拍了拍他的肩膀, “你要忘了那个白痴, 你是个格兰芬多, 记得吗? 是该拿出点勇气来的时候了.”


居然被人插队了