罗赫吧 关注:16,323贴子:132,553

回复:【罗赫文翻译】:仙女摩根乐之书

只看楼主收藏回复

额,英语、、、、这俩网站我都收藏了,用上网页翻译,指引操作还行,看小说的话就太惨不忍睹了


IP属地:江苏415楼2011-09-13 20:20
回复
    这个实在没有什么好办法了, 毕竟国内写罗赫文的太少啦


    416楼2011-09-13 20:22
    回复
      2026-01-19 09:27:00
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      就全靠乃们了,亲加油、


      IP属地:江苏417楼2011-09-13 20:56
      回复


        418楼2011-09-14 09:56
        回复
          话说能不能分页沙发滴说?


          IP属地:江苏419楼2011-09-14 10:40
          回复
            哥怒了、分页沙发还不来、


            IP属地:江苏420楼2011-09-14 10:40
            回复
              根据我多年经验,要分页了、


              IP属地:江苏421楼2011-09-15 10:58
              回复
                3


                IP属地:江苏422楼2011-09-15 10:58
                回复
                  2026-01-19 09:21:00
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  2


                  IP属地:江苏423楼2011-09-15 10:59
                  回复
                    1


                    IP属地:江苏424楼2011-09-15 10:59
                    回复
                      0!我翻


                      IP属地:江苏425楼2011-09-15 10:59
                      回复
                        o(∩_∩)o 我太有才了。


                        IP属地:江苏426楼2011-09-15 11:00
                        回复

                          顶顶更健康


                          427楼2011-09-15 21:04
                          回复
                            第二十一章:预言与讨价还价
                            罗恩,赫敏,苏珊还有哈利沉默的离开了邓布利多的办公室. 老师们依然留在那里,讨论着凤凰社的事情.
                            哈利紧紧握着苏珊的手,但当罗恩想去牵赫敏的手时, 她甩开了他,显然还因为在校长办公室里罗恩拒绝她的安慰而难过. 罗恩什么也没说, 只是跟着赫敏, 看着她的头发随着脚步有节奏的摆动着.他们一起回到了格兰芬多塔, 没人询问为什么苏珊会一起来到格兰芬多, 罗恩想着是不是她今天就在格兰芬多塔里过夜了.
                            赫敏首先走到了胖妇人的肖像面前, 低声念着口令, 门打开了, 四个人鱼贯而行的爬入休息室, 壁炉的火依然熊熊燃烧着, 而这时已经是午夜时分了.
                            罗恩看着赫敏走到了沙发旁, 坐在了那里, 她目不转睛的看着壁炉里的篝火. 罗恩走了过去, 坐在了她的身边, 但她却挪动身体远离了他. 罗恩依然没有说话, 他不想当着哈利和苏珊的面说什么, 现在那对情侣正坐在沙发旁边的椅子上.
                            有很长时间, 四个人都沉默不语, 罗恩想着为什么他们只是坐在这里, 傻看着篝火, 这毫无道理, 如果他们没什么可聊的, 干脆各回各床睡觉得了.只是罗恩不想睡觉, 即使赫敏在生他的气, 即使苏珊和哈利都没有说话, 罗恩不想离开他们, 他不想一个人待着.
                            赫敏首先打破了沉默, “书和主人的联系甚至比赤胆忠心咒还强烈.”
                            “但我想…… 守密人可以打破赤胆忠心咒,” 哈利说到.
                            “是的, 但露娜的妈妈发现了那书,”赫敏说到, “ 她妈妈企图阻止她发现那书, 她和邓布利多用了赤胆忠心咒, 可这居然不起作用. 我从没听说过这样的事情,这简直不可思议.”
                            她听起来十分的烦躁, 罗恩并不感到吃惊, 赫敏总是很难接受那些不符合逻辑或者书本以外的事情. 赤胆忠心咒是牢不可破的, 只有守密人有能力打破它, 而现在,显然仙女摩根之书居然有能力打破咒语, 找到它的主人.”
                            所有人都陷入了沉思中, 直到赫敏再次开口说话, “哈利,” 她轻轻的问到, “邓布利多说的预言是怎么回事?”
                            哈利的眼睛猛地盯上了她, 这个问题使得整个空气似乎都凝固住了, 苏珊和罗恩也都凝神看着哈利.
                            他不停的咽着口水, “我……我不想说这个.”
                            赫敏一如既往的固执追问到, “ 邓布利多说保护你的安全是最重要的, 为什么? 哈利.”
                            “赫敏, 别!” 罗恩说到, 该死的, 为什么她总是喜欢强迫别人?
                            “你不懂,”哈利说到, 他站起身, 在壁炉前暴躁的来回走动着, 苏珊只是看着他, 什么也没说.
                            “你总是说这个,”赫敏开始愤怒起了, “ 但你怎么知道我们不懂? 你又没告诉我们.”
                            哈利什么也没说, 赫敏继续说到, “去年, 那个水晶球里出现了你的名字, 就是在神秘事务司里, 有你的名字还有伏地魔的, 这就是…….这就是为什么食死徒袭击我们, 是吗?”
                            “哈利,”苏珊的眼睛睁大了看着他.
                            “哈利, 你要告诉我们,”赫敏坚持到.
                            “好的!!!”哈利大吼到, “你真想知道为什么食死徒袭击我们? 你想知道为什么该死的伏地魔要追杀我, 为什么他要杀害我的父母?你想知道所有的事情, 是吗?”
                            “哈利, 别冲她大声嚷嚷,”苏珊站了起了, 有点严厉的看了他一眼, “ 你要…你应该告诉他们.”
                            赫敏和罗恩同时看着苏珊, “你知道……你知道这事情?” 赫敏虚弱的问到.
                            “苏珊, 求你了,” 哈利握住了苏珊的手, 他眼睛里的怒火变成了祈求的目光.
                            “哈利,你该告诉他们, ”她说到, “他们是你最好的朋友, 你不能什么事情都憋在心里,单靠我自己……也不能帮你什么.”
                            哈利默默的看着她, 之后是罗恩, 之后是赫敏, 之后他看着苏珊点了点头. 苏珊紧紧握住他的手, 两人再次坐回了椅子上.
                            “邓布利多说的预言,”哈利说到, “是……是关于我的, 我和伏地魔,” 他停顿了下来, 大口咽着口水,似乎在积攒着勇气, “它说……它说只有一个人有消灭伏地魔的力量, 他出生在7月末, 黑魔王会标记他.” 


                            428楼2011-09-16 04:39
                            回复
                              2026-01-19 09:15:00
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告

                              之后哈利抬起了头, 撩开了额头上的长发露出了他闪电状的伤疤. “这就是,” 他说着, “伏地魔在我还是婴孩时给我留下的, 当他打算杀我时.”
                              罗恩茫然的看着他, 而赫敏则摇着头, “我不是很懂.”
                              哈利放下了自己的手, 头发再次遮住了他的伤疤, “这个预言是在我出生前做的, 伏地魔听到了它, 但他只听到了一部分. 他只听到了关于一个出生在7月末的男孩会击败他. 而他的父母会三次从他手底下逃脱, 那就是我父母, 所以他追杀他们, 还有我.”
                              罗恩瞪着哈利, “ 伏地魔杀你的原因就是……就是这个预言?”
                              哈利默默的点了点头.
                              “这真是糟透了.” 罗恩说到.
                              “但他没有杀了你,”赫敏说到, “ 他想,但没有成功.”
                              哈利没有说话, 他看着苏珊, 她站在他的身边,握着他的手, 那样的姿势使得哈利似乎有了更多的力量, 他继续说到, “他没有听到预言的另一部分, 他没有想到我妈妈为了保护我而宁愿牺牲自己的生命. 当她这么做时……保护了我.邓布利多说这是古老的魔法, 伏地魔没有想到这会保护我. 所以当伏地魔企图杀我时, 他 ……他反而标记了我, 使我成了击败他的唯一敌人, 他……他身上的一些……一些魔法传给了我.”
                              赫敏惊恐的喘着粗气.
                              “这就是为什么,”哈利说到, “我会和蛇说话, 为什么我有幻象,为什么他能进入我的脑子,我也能进入他的, 这就是…….就是为什么分院帽想把我分到斯莱泽林去.”
                              “哦!” 赫敏和罗恩同时惊呼到.“分院帽想把你分到斯莱泽林去?”
                              哈利点了点头, “你们还没看出来吗? 我像他一样, 当然, 不全一样,但我们很像,我和伏地魔. 当我在密室看到汤姆 .里德尔时, 哦,该死的……我甚至长的都有点像他. 他是孤儿, 被麻瓜养大, 他是混血, 就像我, 唯一不同是他在孤儿院长大,但……” 他苦涩的摇了摇头, “但如果让我选的话, 我也希望自己是在孤儿院长大.”
                              罗恩看着哈利, 头疼的要爆炸了, 他感到精疲力竭, 一晚上时间怎么能接受这么多的事情, 他的脑子从没有这么超负荷运转过.
                              赫敏看着他, 眼神中充满了悲伤和迷惑, “为什么,哈利? 你为什么不早告诉我们?”
                              “哈利低头看着自己的鞋子, “我不能, 尤其是去年的事情, 我差点让你们送命, 还有小天狼星…….”
                              “别这么说, ”罗恩严肃的说到, “这是我们自己的决定.”
                              “哈利, 你不能阻止我们关心你,”赫敏说到.
                              哈利点了点头, “我知道!” 他大口呼吸着, 嘴唇不断的颤抖着, 似乎控制着自己不哭出声音来.
                              “哈利, 告诉他们其他的事情,”苏珊轻声的说到, 手搭在他的肩膀上, 他抬起头来, 眼睛中已经闪动着泪花, “我是……我是唯一可能彻底消灭伏地魔的人,” 他大口吞咽着, “ 这是预言说的, 它说……它说我有伏地魔不知道的力量, 它说我们不能同时……同时幸存.”
                              哈利的话像一半锋利的匕首刺进了罗恩的胸膛.
                              “这就是……就是说……” 他结结巴巴的问到.
                              “不是我死杀了他, 就是他杀了我,”哈利说着 ,转过身,看着壁炉里的篝火. 苏珊站在了他使我身边, 紧紧的靠在他的肩膀上. 罗恩怔怔的看着他们, 赫敏则深深的陷进了沙发里. 很久没有人再说一个字.
                              “我……我要送苏珊回去了,” 哈利说着, 看着她.
                              “我们陪你一起去,”赫敏迅速站起身来.
                              “不,”哈利说到, “不.” 他没有看赫敏.
                              “但哈利……” 她抗议着, 但罗恩拉了拉她的手制止了她, 她恼火的瞪了他一眼, 但没有再说话.
                              “我会回来的, “ 哈利说着, 拉着苏珊的手, 两人一起离开了休息室, 他在出门时停顿了一下, 犹豫的补充到, “别等我了.”
                              赫敏张嘴想说话, 但再一次, 罗恩制止了她, 两人看着哈利和苏珊消失在了肖像门的后面.
                              赫敏转头看着罗恩. “我们不该让他一个人去送她, ”她愤怒的说到, “ 他自己回来时很危险.”
                              “他今晚不会回来了,” 罗恩疲惫的说到. 


                              429楼2011-09-16 04:39
                              回复