文言文是怎么创造出来的【英语吧】

英语吧关注：1,587,013贴子：11,492,515

中国古代多数地方都不讲秦语，但又不得不学秦语，以响应书同文语同音的政策。
就像现在学英语一样，许多人都不能去秦国，又没有像样的老师。怎么办呢？
于是知识分子就以自己家乡的语言习惯结合可怜的秦语水平，创造了文言文，
而事实证明有些文言比秦语更平实，最后变成了白话；而古秦语却变成了文言

送TA礼物

1楼2011-07-10 01:09回复

不懂楼楼的意思:-O

来自手机贴吧2楼2011-07-10 01:10

不感兴趣

开通SVIP免广告

另一种观点认为，文言是为节省竹排或纸张而简化的书面语。但我更接受以上观点。
因为我见过许多文言文，都是地方土语连篇。这对国人学英语是有帮助的。
国人创造的中国英语，没准将来会打败美国英语。语言是不断进化的。

3楼2011-07-10 01:17

哈哈，楼楼很有见地啊

来自手机贴吧4楼2011-07-10 01:22

你让周朝情何以堪，
先秦，这两字看得懂吧，秦朝之前啊

5楼2011-07-10 09:08

你让雅言怎么办
就凭短短的秦朝
什么是书同文，字也，非文章也
文章者，周朝文也，春秋战国，袭自周朝也
周朝，乃正统也

6楼2011-07-10 09:11

来自手机贴吧7楼2011-07-10 09:12

dont know wt u r talking abt

8楼2011-07-10 10:29

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴