×カレーライスが
○カレーライスを

这个暑假想要试着做咖喱饭...

楼上的是正解 ^_^

呵呵....
tatsuya_ 要注意哦 结尾可是ほしい
应该是希望你能试着做做咖喱饭吧

“这个暑假想要试着做咖喱饭...”

这句话本身给人的感觉就是第一人称�

可是并不是说话人想要试着做
而是说话人希望听者可以试着做做,OK
你的明白,呵呵....

天这么热还做咖喱饭干嘛～～
我要做刨冰～�

同胞们,看看这里你们更需要http://forum.mil.sina.com.cn/cgi-bin/view.cgi?gid=71&fid=5368&thread=17051&date=20060521当间谍还是汉�

6阶の意见は正�

あなたがカレーをすることを试みていることができることを望む

この夏休みカレーをすることを试みていたい

这句话给人感觉就是第1人称啊，ほしい不只有第2人称的啊

楼上2种太过书面化了吧= =||

7楼意见：“可是并不是说话人想要试着做 
而是说话人希望听者可以试着做做,OK 
你的明白,呵呵.... ” 
 个人认为この夏休みに カレーライスが 作って见て欲しい 就是3楼所说的那个意思 而你想表达的“说话人希望听者可以试着做做”这个意思 我建议是不是可以用この夏休みに カレーライスが 作って见せて欲しい ?

= = 以上が均改为を

一时大意用的是复制 = =!!