中世纪吧 关注:226,267贴子:1,800,034

学法语的人你伤不起啊!!!(转帖)

取消只看楼主收藏回复



1楼2011-06-21 20:42回复
    挺好玩,不知有学法语的同学有类似感受吗?


    3楼2011-06-21 20:46
    回复
      2026-05-15 11:23:29
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      看来有人很激动啊,就我所知法语和德语词是分男女而不是什么阴阳。如果认为男女就等同于阴阳,显然学汉语时并没学习到中国的文化。


      5楼2011-06-21 22:20
      回复
        真让我笑着了,只有男性、女性之外才存在一个中性,中国文化里阴阳之外哪有什么中性。


        9楼2011-06-21 22:41
        回复
          我很好奇德语居然有阴阳这种中国独有的文化概念。


          12楼2011-06-21 23:21
          回复
            在任何存在第三性的情况用阴阳指代,都只能证明这个翻译者没文化。


            13楼2011-06-21 23:22
            回复
              那个词性你说男女中、公母中都没问题,说左中右,用123、ABC、或者入乡随俗用个甲乙丙那都随便,非翻成阴阳中算干什么?


              26楼2011-06-22 21:16
              回复
                拉丁语的咆哮体倒有一篇,不过这些死语言恐怕没人了解。


                27楼2011-06-22 22:02
                回复
                  2026-05-15 11:17:29
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  学拉丁语的人你伤不起啊!!!!!!!!
                  老子两年以前学了拉丁语!!!!!!!!!!!!! 于是踏上了尼玛不归路阿!!!!!!!!!!谁跟老子讲拉丁语是国外高中必备课程阿!!!!!!!!!!尼玛碰到过的鬼子没有一个学过的啊啊!!!!!!!!!!!死掉的语言发音都没有一个标准参考的,猪说猪样,人说人样啊有木有!!!!!!!!!!谁再说这是最优美的古代语言老子直接拿一千多页的砖头字典砸死你啊!!!!!!!!!!!!
                  尼玛抱怨法语、西语、葡语变格、变位的真是生在福中不知福啊!!!!!!!!!!!
                  名词就有5套变格系统啊!!!!!!!!!!!!!
                  每套系统12种格,还分尼玛的男女太监啊!!!!!!!!!!!!!!!!!
                  尼玛算算乘法啊!!!!!!!!!!!!
                  乘法不会尼玛也可以一个个数啊!!!!!!!!!
                  不算不规则变化,就有180种词尾都可能是名词啊有木有!!!!!!!!!!!!!!!!
                  动词就更不要提了啊!!!!!!!!!!!!!!
                  一个动词27种时态!!!!!!!!!!!!
                  还有尼玛6个人称!!!!!!!!!!!
                  还有尼玛尼玛尼玛尼玛的5套不同的系统啊啊!!!!!!!!!!!!!
                  不算异态动词,一共810种变化啊有木有!!!!!!!!!!!!!!!!!!
                  尼玛主动过去完成时!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
                  尼玛被动过去完成时!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
                  尼玛主动将来完成时!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
                  尼玛被动将来完成时!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
                  尼玛虚拟被动现在时!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
                  尼玛虚拟主动过去时!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
                  尼玛虚拟被动过去时!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
                  尼玛虚拟主动完成时!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
                  尼玛虚拟被动完成时!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
                  尼玛主动过去完成时!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
                  尼玛被动过去完成时!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
                  尼玛谁能分清楚这些汉字尼玛就可以做语言学家了啊!!!!!!!!!!!!!!!
                  还有恶心的指示代词啊!!!!!!!!!!!!!!
                  is,ea,id,hi 比日本人的鸡鸡还短,尼玛还要变来变去、可短可长、伸缩自如啊啊!!!!!!!!!!!!
                  问个疑问句Quid神马的都要变格啊!!!!!!!!!!!!!
                  尼玛反正就是没有一个词不需要变化的啊!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
                  尼玛数字也有男女太监的区别啊!!!!!!!!!!!!!!
                  光学会了数字的单词有尼玛个用啊!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
                  LXXXX是多少?尼玛是90啊!!!!!!!!!!!!!!!!!
                  DCCCC是多少?尼玛是900啊!!!!!!!!!!!!!!!!
                  说话造句的时候没有固定词序的啊!!!!!!!!
                  一句话既可以是我擦尼玛!!!!!!!!!!
                  也可以是我尼玛擦!!!!!!
                  也可以是尼玛我擦!!!!!!!
                  还可以是擦我尼玛!!!!!!
                  肿么好像是在跪求尼玛擦我啊上句!!!!!!!
                  不伦恋啊!!!!!!SM啊!!!!!!!!
                  主谓宾一共是10种组合方式都是可以的啊有木有!!!!!!
                  还要动植物学名、药物名神马的!!!!!!!!!!!!!
                  老子就算学过了也看不懂啊!!!!!!!!!!!!!!!!!
                  那么多字母连在一起,好像随机出现的一样啊有木有!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
                  罗马人书写顺序还是从右到左的啊!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
                  看一个碑文上的单词要从右边第一个字母开始啊!!!!!!!!!!!!!!
                  还没有空格和标点啊!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
                  


                  28楼2011-06-22 22:04
                  回复
                    你能提出异议吗?


                    32楼2011-06-23 19:28
                    回复
                      2+40


                      46楼2011-06-25 20:00
                      回复
                        能给我个手机号码吗?


                        47楼2011-06-25 20:01
                        回复
                          又搜罗了一些:
                          学意大利语的 你们伤不起!!!!!
                          姐怎么就踏上了学意大利语这条不归路啊!!!!!
                          尼玛谁说意大利语是最美的语言!!!!!尼玛谁说意大利语有气质就更唱歌似的……!!!!
                          尼妹啊!!!!!我一口盐汽水喷死你!!!!!
                          好吧我承认有一句意大利语最好听 送给你 vaffanculo啊!很好听!有没有!!在球场上就更好听了!Inter Inter vaffanculoooo!!!!!
                          阴阳肿么了 就卖你法语西语有阴阳啊 我意也有!!!!!
                          一些是男的一些是女的啊!也有不男不女的啊!!!!!
                          为甚麽手是女的 可是长成男人样啊!女扮男装啊!!!!!
                          尼玛的颤音啊!!!好听个P啊!!!!!
                          还要咕噜漱口水练啊 咕噜咕噜 咕噜咕噜 神马都不用干了天天刷牙去吧!!!!!
                          RRRRRRRRR!!!!!!!
                          LLLLLLLLLL!!!!!!!!
                          大梨人自己都不会缩啊!!!!!!!
                          失态神马的姐都不想吐槽鸟 管你远过去时近过去时未完成过去时,劳资就用一般现在时有木有问题啊!!!!!!谁听不懂啊站出来!!!!!!!劳资说话从来就只用三种时态!!!!!!!你们谁用三种以上的 站出来!!!!!
                          神马来啊去的分来分去分不清 分你妹啊!我爱用哪个用哪个想到哪个说哪个,谁听不懂啊站出来!!!!!
                          劳资就算不小心把第二人称边位缩成第一人称,也重来没有人有意见的好不好!哪个听不懂啊 再给我往前站!!!!!
                          真正重要的是足球词汇啊听到没有啊!尼玛那么多人在大梨人面前丢人说神马forza milano!Milano你妹啊!Milano是神马东西!你眼睛一瞪茫然地说 就是A.C.Milan!大梨人比你还茫然,那是Milan Milan!
                          哪个**以为Firenze是佛罗伦萨队的啊!Fiorentina泪流满面啊!!!!!
                          还有 哪个人说我把Genoa拼错的啊!!!!!!!
                          说到足球就更来气了 Lazio你双性人啊!!!!!你大区叫Lazio了你球队也不改改名字!!!!!一会儿男人一会儿女人的!!!!!你罗马城俩球队都是菇凉!有出息木有!!!!!
                          还是Juventus最霸气啊!已经成为J的代表作了!!!大梨字母表木有J的啊 木有!这是外来单词!老湿问 J开头的有哪些词!!Juve啊!可是尼玛有些尤文球迷就是把他简称成Juven!好吧 大梨语从来不教这个啊!!被人耻笑啊!!所有单词缩写结尾必须是元音啊元音!!!!!!!
                          缩写就更特喵的坑爹了 人家昵称喜欢把东西往小了叫 David叫Davidino啊 Paolo叫Paolino啊 你妹就你Pazzini长脸 非要本来就叫ino/i   好吧 于是乃的简称是pazzo!好吧 疯狂的帕奇尼 伟大的帕奇尼 Pazzo Pazzo很霸气有木有!你肿么不觉得pazzolivo比较霸气呢!还有Chiello!Mancio!!你们都站出来 生来比人小 叫出来都比人大啊!!!!!
                          简称神马的最讨厌了 简写更讨厌 神马ti voglio bene……tvttttb 我喜欢你 t可以无限加的 原来TT越多代表越喜欢!!!!?大梨人你们邪恶啊!!!!!有没有!!!!!Bacio好好的乃们就喜欢叫bacione ne ne好听得很是么!!!!!
                          尼玛本来学大梨语以为多学一门外语 以后可以鄙视那些只会英语的人啊 可是!!!!!大梨语你害得我不会缩英语了!!!劳资曾经也引以为豪的英语啊 现在连发音都不会了!!!!!University肿么念啊啊啊!尼玛劳资总是笑话大梨人又傻又天真 英语处于幼儿园阶段水平 现在 我偶尔和他们说说英语 结果发现自己是小托班水平了!!!!!!!我要缩英语啊!!我的英语居然比大梨人还坑爹了,肿么办啊!肿么办!!!!!
                          我连yes都不会说了 只会si si你妹!!!!!
                          学完意大利语 不会英语鸟 从小学就学的英语不会鸟!!!!!你伤得起么!!!!!要你学大梨语!!!!!
                          猪塞佩同学身为大梨人特喵的说英语都不带主语的了!!!!!我们中国人 谁还记得要主语啊 谁记得!!!!!!
                          所以说 大梨语害人不浅 有没有!!!!!
                          


                          48楼2011-06-25 20:05
                          回复
                            瑞典语
                            踏介介的不要角着偶们学瑞典语的可以就可以伤了喂!!!!!!!
                            是谁说那个啥瑞典语就是因为学的人不多所以很有酷很有用滴????
                            踏介介的!!!!!!!!!!!!!
                            你走在瑞典大街上你想说两句瑞典语介介的瑞典几乎每一过人都会讲英语!!!!!!!!!!!!!!!!!!比英式英语和美式英语都好听都好懂的瑞典英语!!!!!!!!!!
                            一来就学个“嘿嘿”打招呼纱布垃圾滴跟傻笑一样,有没有!!!!!!!
                            关键是除了收银员有木有人跟你打招呼啊!!!!!!!!!!!!!
                            说个“塔克”表示感谢,人家就回你两个“塔克”,有没有!!!!!!!!!
                            发音开始就很讨厌了,öäå就是各种不同的呕吐方式,呕吐的嘴形不同所以发音不同,有没有,有没有!!!!!!!!
                            瑞典不叫瑞典,叫斯歪利亚,有没有!!!!!!!!!法国叫弗朗克力克,德国叫提斯可兰德!!!!!!!!!
                            HM叫豁诶母 爱立信叫耶律可颂!!!!!!!
                            耶律可颂!!!!!!有没有 有没有!!!!!!!!
                            重音可不可以不要那么抑扬顿挫啊,安娜就安娜,还一定要念成 “啊-那”你才啊,你才那!!!
                            k见着不同的元音要发不同的音就算了,见着同一个元音为什么kö和kött就不一样!!!!!!!
                            这不同的单词发不同的音就算了,kör这个词谁来教我怎么读!!!!!!
                            同样的写法发不同的音这是喂神马!!!!!!
                            圣诞老人和院子长一个样子有没有!!!!!!
                            拿和羊长一个样子有没有!!!!!!!
                            


                            50楼2011-06-25 20:15
                            回复
                              2026-05-15 11:11:29
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              介介滴,看着有的像英文吧但是喂神马你听两百遍也不晓得你听的是一个明明跟英文拼写一样的词语!!!!!
                              拜托里们哦,口不口以不要有那末多滴省略音哦,银不能如此懒惰滴哦,写出来了喂神马你不念那!!!!!!!!
                              北方的筒子们你们不要动不动就吃面一样吸气口不口以!!!!!!偶以为你们有呼吸系统疾病结果吸一口气表示同意,有没有!!!!!!!!!
                              你们不说话,好滴,那口不口以不要有那马多滴感叹词,ack,ah, aha, aj, fy, hm, jaså,oj,tvi,usch,åh, äh, nähä,jodå,...你们感情那末分付喂神马不晓得跟陌生人说话捏!!!!!!
                              人家的名词都是分阴性阳性,天煞的瑞典语名词谁来告诉我神马是中性神马是通性!!!!!!!!!!!!!!!
                              喂神马有的是ett 有的是en !!!!!!!!!!!!!!!!!!
                              有必要乜!!!有必要乜!!!!!!!!!!!
                              


                              51楼2011-06-25 20:17
                              回复