【LIE TO ME】【06.15 聊聊】居然没听过：造言之刑

韩国式的成语吧。

莪也是 现在知道是什么意思了

汉典解释：制造谣言。《周礼·地官·大司徒》：“以乡八刑纠万民：一曰不孝之刑……七曰造言之刑，八曰乱民之刑。” 郑玄 注：“造言，讹言惑众。” 唐 瞿昙悉达 《唐开元占经·人及鬼神占·讹言》：“《幽州录》曰： 张 推问造言之主，问何由言此？答曰：‘实无所承，恍惚不知言之耳！’” 明 沉德符 《野获编补遗·台省·苛求姓名》：“古来以姓名谤人者，如 裴度 之绯衣坦腹， 宋郊 之国姓祀天，谗口造言，为千古痛恨。” 载泽 《奏请宣布立宪密折》：“彼虽欲造言，而无辞可籍。”
这个成语很少用到，可以说，被大多数人遗忘，是有点惭愧的


这剧的编剧真强大，这是连中国人都不知道的中国成语，
难为玄社长了，这么冷门的词要说得让中国人听懂还真是不那么容易的

同惭愧，俺也没听过
还好，假装中国人的泡菜大叔听懂了。

是中国的成语吗？我还以为是韩国的，真的书都白读了，惭愧的

是中国的吗,,,真丢人呀,,我听到还以为是韩国人小卖弄一下中国成语呢,..
赶紧看书去吧,,还看什么剧

- -,我也没有听过呢

好像是对造谣惑众的人所处的刑罚的意思吧

看过宫的人都应该知道吧，韩国有N多中国人都看不懂得汉字成语

我也有种赶紧去看书的欲望，免得以后对中文的理解还不如韩国人

是10楼说的意思，才查的。惭愧！

称“典故”更贴切些吧

还好，pps的版本的翻译里有这个解释