回复：为什么我觉得台版翻译的蕾恩比玲好听捏？【空之轨迹吧】

09月24日漏签0天

空之轨迹吧关注：179,970贴子：8,129,723

首页上一页 1 2
28回复贴，共2页
，跳到页

<返回空之轨迹吧

回复：为什么我觉得台版翻译的蕾恩比玲好听捏？

只看楼主收藏回复

我想说莲的翻译更准确点

IP属地:陕西

17楼2011-06-15 09:40

蕾恩英文是男的名字，谢谢

IP属地:广东

18楼2011-06-15 11:02

不感兴趣

开通SVIP免广告

回复18楼：
其实吧……名字的男女有时候很混乱……比方说雷这个名字……我貌似在哪本字典看到是一个女性名字的昵称-_-||

IP属地:上海

来自掌上百度19楼2011-06-15 11:12

莲+1，雷恩的话不是片假名中间加一横比较合适么

IP属地:江苏

20楼2011-06-15 11:42

http://tieba.baidu.com/f?kz=428888482
勿挖……

IP属地:湖北

21楼2011-06-15 11:47

我想到了蕾恩-莱恩-lion-狮子 …

IP属地:广西

22楼2011-06-15 12:41

lz不懂日文塞^ _ ^

来自掌上百度23楼2011-06-15 17:58

个人喜欢玲，一看就很俏皮可爱小女生，蕾恩听起来年纪大点

来自手机贴吧24楼2011-06-15 18:47

不感兴趣

开通SVIP免广告

玲是很有小女孩的味道啦。。。
不过我承认喜欢稳重的。。。
这样说听起来年龄大点儿的蕾恩才是偶喜欢的^_^

来自掌上百度26楼2011-06-15 21:29

当初看到拉丁文的名字的时候，我叫了很久的蕾妮……

IP属地:北京

27楼2011-06-15 21:31

回复27楼：
蕾妮记得是莉拉小时候的名字^_^

来自掌上百度28楼2011-06-15 21:34

是的嗯=-=

IP属地:北京

29楼2011-06-15 22:22

习惯玲了

来自手机贴吧30楼2011-06-16 03:41

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

首页上一页 1 2
28回复贴，共2页
，跳到页

<返回空之轨迹吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴

日	一	二	三	四	五	六

回复：为什么我觉得台版翻译的蕾恩比玲好听捏？

登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端