柯南吧 关注:6,025,985贴子:96,567,163

回复:我一直不明白,美国为什么不译成霉国,英国为什么不译成阴国

只看楼主收藏回复

为了叫你记着方便的= =英文简称又不是没有。简而言之就是希望lz桑能尊重别的国家好么,只有尊重人家,人家才能尊重你


IP属地:北京20楼2011-06-07 17:35
回复
    - -拜托,其他的也有全名,别告诉我你不知道。


    21楼2011-06-07 17:36
    回复
      2026-04-26 16:13:24
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      去问翻译的人比较快


      23楼2011-06-07 17:38
      回复
        泥轰在正式场合一直把美国称为“米国”这俩汉字。。。。蛋疼的音译。


        IP属地:河南24楼2011-06-07 17:47
        回复
          阴国霉国去骂好了,中德别骂,法国也要尊重人家。


          IP属地:浙江25楼2012-08-04 14:36
          回复