柯南吧 关注:6,025,993贴子:96,566,994

我一直不明白,美国为什么不译成霉国,英国为什么不译成阴国,德国

只看楼主收藏回复

为什么不译成歹国。
——————————————————
中国还是尊重这些国家的吧……
总要挑出那些字义美好的字来,
这点不错。
——还是中国听着最顺耳


1楼2011-06-07 17:05回复
    都不要沙发啊~


    2楼2011-06-07 17:09
    回复
      2026-04-26 17:43:17
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      路过


      来自手机贴吧3楼2011-06-07 17:10
      回复


        IP属地:辽宁4楼2011-06-07 17:11
        回复
          又一个路人,在此路过


          来自手机贴吧6楼2011-06-07 17:12
          回复
            中国是中华人民共和国啊喂……其它的全是音译……


            7楼2011-06-07 17:13
            回复
              ....不尊重


              IP属地:北京9楼2011-06-07 17:14
              回复
                种国...那不应该是泥轰吗泥轰是种国嗯0 0


                IP属地:上海10楼2011-06-07 17:14
                回复
                  2026-04-26 17:37:17
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  我是爱国的美好的伟大的共产主义的接班人少先队员,请尊重中国谢谢合作


                  11楼2011-06-07 17:16
                  回复
                    我哪里不尊重中国了……我祖国的名字当然听着最舒服了~


                    13楼2011-06-07 17:18
                    回复
                      12,说了别轰我-。-


                      IP属地:广东来自手机贴吧14楼2011-06-07 17:18
                      回复
                        你们怎么想的,中国是中华人民共和国的缩写,又不是音译……


                        15楼2011-06-07 17:19
                        回复
                          16,都说了不要轰我


                          IP属地:广东来自手机贴吧17楼2011-06-07 17:29
                          回复
                            其他国家的简称也是根据中译的完整国名来的好么- -..


                            IP属地:北京18楼2011-06-07 17:30
                            回复
                              2026-04-26 17:31:17
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              还是音译呀~


                              19楼2011-06-07 17:32
                              回复