银魂吧 关注:2,006,005贴子:25,369,112

回复:【翻译】罗曼司和银他妈,洋妞们眼里的银魂CP观和爱情观

只看楼主收藏回复

SHOCK了..都是资深长老阿


69楼2011-06-07 00:09
回复
    这些洋妞说的很有道理啊,有这种觉悟才能不掐CP抱着淡定的形态追番啊。其实论坛当初本来就不是卖萌和互水的地方,在天朝这种正经的讨论怎么变成蛋疼了


    70楼2011-06-07 00:12
    回复
      2026-05-09 05:17:53
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      没错,不喜欢火影跟死神的CP观
      少年漫,大叔点、纯点就好了 喜欢言情自然一堆可以看的


      71楼2011-06-07 00:28
      回复
        握爪~同没理解那段话的意思~
        然后 想说猩猩完全抓住了各种类型观众的心思~CP不CP的自行组对去吧~反正哪边都不得罪~所以 我可以YY自己喜欢的CP~但也不会干涉别人喜欢的CP~所以 猩猩的目的也就达到了……


        72楼2011-06-07 01:03
        回复
          好严肃的贴 不过大家都好冷静
          掐CP嘛也很正常 CP洁癖嘛谁都多多少少有一点
          银他妈就这样发展下去挺好的
          BG BL什么的也没有那么大的仇恨 毕竟每一个角色本身都挺可爱的
          希望大家都这么舒舒服服开开心心地追银他妈一辈子吧


          IP属地:四川73楼2011-06-07 01:53
          回复
            海外党真心表示 对于动漫这种东西洋鬼子懂个屁,尤其是银他妈这种深度吐槽的。他们还是看南方公园就好了。


            74楼2011-06-07 03:12
            回复
              不知道他们怎么看 眉僵篇的,反震俺是笑翻了


              75楼2011-06-07 03:24
              回复
                这就扯了吧。南方公园不也是动漫么。只能说对于东方动漫可能西方人真的很难有同样语境。而且从楼主翻得这个帖子来看,这几个洋妞的宅深度和理性分析能力在中国银饭里也是比较突出的了


                IP属地:上海76楼2011-06-07 04:41
                回复
                  2026-05-09 05:11:53
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  曾经的海外党表示,洋鬼子很多都很有思想,不要搞种族歧视,我觉得起码这几个人说的很在理,您觉得他们没您懂,至少来个客观理性的反驳?一句“懂个屁”算反驳么?
                  另外我没有黑银他妈的意思,但是你真想在南方公园面前提“深度”?


                  77楼2011-06-07 05:49
                  回复
                    我去imdb看过老外的动漫评论,都非常有学术味道


                    IP属地:北京78楼2011-06-07 07:35
                    回复
                      感觉一讨论起来就变成很复杂的问题了…


                      IP属地:北京来自掌上百度79楼2011-06-07 07:51
                      回复
                        而且俺觉得,银他妈这种一个一个故事小单元、情节比较有独立性的写法,也很适合CP问题无节操。以阿银为例,保新八道场的那话,可以歪出银妙银八来;和星海父女大战宇宙怪物那话,可以歪出银神来;然后某一话,是银土;再来一话是银桂,下一话说不定又出现银猿,总之,它的感情戏不是很具有连续性的情节,不是说俩人物一话一话下来慢慢确定关系。这也就比较适合博爱无节操党,不至于为某个CP死掐。
                        


                        IP属地:北京81楼2011-06-07 08:07
                        回复
                          继续来更,不是帖子,是今天在LJ上看到一洋妞写的211话评论:
                          “我喜欢银时和登势之间的那种特殊的关系,他曾是个可怜的丧家犬,她将他带回家;他不断地逃房租,叫她‘老太婆’,而她把烟喷到他脸上,让小玉追在他身后——但是她理解他。银时非常擅长理解其他人,知晓他们的心事,但登势也许是唯一一个特例,因为她对银时的了解胜过他对她的了解。她善待他,并且她也许是战后他第一个敢于承诺去保护的人,她是他回归人生的第一步——而他知道,他将永远不能完全报答她的恩情,也许他并没有意识到,只要成为她的家人就足够了。”
                          这作者写过不少很赞的银桂/攘夷文,还写过一篇Doctor Who和银魂的穿越文=__,-
                          


                          82楼2011-06-09 15:08
                          回复
                            非常喜欢这样有深度的讨论
                            吐槽之余,能看到更多银魂里的真实
                            谢谢楼主辛苦!


                            83楼2011-06-15 13:10
                            回复
                              2026-05-09 05:05:53
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              看认真的讨论贴会很累,看完以后觉得和自己的感觉差不多是该说欣慰呢还是没营养呢╮(╯▽╰)╭
                              作为一个无官配时就很无节操的懒得CP党,咱觉得银妈看起来很轻松啊。
                              死神什么的,可能咱跟98的世界观不太一样吧,看起来就比较累╮(╯▽╰)╭


                              IP属地:美国84楼2011-06-15 14:12
                              回复