.
~~~~~~~~~~~~~~~
“ 我不明白为什么你不约请露娜，” 当第二天早上罗恩对哈利和赫敏说了昨晚的遭遇后赫敏问到。
“你不明白？” 罗恩难以置信的回答到，“是你认为她疯疯癫癫的，不是吗？”
“她是有点，” 赫敏喝着自己的咖啡说到，“ 但她人不错，还有罗恩， 现在没有太多选择了。”
“喔，这是谁的错？” 罗恩充满怨气的质问到。
“别再说了！” 看到气氛不对，哈利匆忙打着圆场。 两人都愤愤的相互看着， 一言不发的吃完早餐。
第二天．罗恩已经打定了主意不去舞会， 赫敏足足教育了他半个小时，最终两人再次不欢而散， 整个一天两人都冷战着，愤愤不停的相互瞪着。
舞会那天终于来到了， 罗恩还是没有舞伴。 他一个早上郁郁寡欢，坚持说不会去参加舞会， 直到哈利提醒他，如果他不去， 就不能监视赫敏和埃迪了， 也许埃迪会对赫敏做什么非分的事情。 罗恩用了余下的一天寻找舞伴， 但处处碰壁。露娜也许是他唯一的选择了。 他正打算鼓气勇气去敲麦格教授办公室的门，希望她能给他找一个舞伴时， 露娜再次找到了他。
“嗨， 罗纳德，” 她笑着，拨弄着自己金黄色长发的发梢。
“嗨!”罗恩结巴的打着招呼， “你 ……你好。”
“咱们一起去舞会怎么样？” 她问到，“ 我有一件很好的戏装， 你不需要和我跳舞， 我知道你不喜欢跳。”
“你连这个都知道？” 罗恩问到， 他想拒绝她， 但不知为什么一股强烈的感觉席卷着他的身体，内疚。 露娜没有用平时那种迷幻的眼神看着他，而是充满期待的看着他， 他开始意识到也许露娜真的喜欢他。
有那么几分钟，两人都没有说话也没有动，露娜只是看着他， 他没有说话，但脑子却在飞快的转动着， 如果他答应了露娜，如果露娜理解错误，认为他也喜欢她怎么办？ 但如果他老实告诉她事实， 她无法接受而变得歇斯底里，甚至对他施咒怎么办？ 还有他要是和露娜去了舞会，斯莱泽林的那群坏小子们又会有笑料了。 他甚至不敢去想她会有怎么样打扮。
“你还没有回答我的问题呢，罗纳德。”露娜追问到。
“喔， 好的，” 他甚至没有意识到他居然答应了露娜，“ 我……我和你去舞会。”
“噢，罗纳德！” 露娜兴奋的尖叫着扑到了他的怀里， 手臂紧紧的抱住了他的脖子亲吻着他的面颊。
“ 我们会很开心的， 我发誓！” 她兴奋喊着。
“一定会的，”罗恩小心的把她推出自己的怀抱，“ 听着，露娜，你是个好女孩， 但我希望你明白，咱们只是朋友， 好吗？ 我是说咱们去舞会，但以朋友的身份……”
“当然，罗纳德，” 她似乎根本没有听到罗恩的话，只是自顾自的说到，“我最好去准备一下， 一会儿见。”之后她跳着自编的舞步消失在了走廊里， 罗恩只是站的那里，直到露娜消失后才想到他还没有问应该在那里见面呢。
当罗恩回到公共休息室后， 他想到了自己还没有戏服，他冲上楼梯猛地把门打开。
“嗨！” 哈利打着招呼，正在穿着自己的衣服， 他一件黑色的夹克高高扎起， 一个剪得到处是洞的破旧牛仔裤，凌乱的头就像是用了固定咒那样像山脊一样高高耸立，“找到舞伴 了？”
“是，”罗恩回答到，“ 露娜，如果你要是敢笑一声我就给你个熊猫眼。”
“我不会的，哥们，”哈利匆忙说到。
“你这是什么装扮？”罗恩好奇的问到。
“Sid Vicious,” 哈回答到。
“谁？”
“他在一支麻瓜的朋克乐队，” 哈利回答到，“ 但死于吸食毒品，夹克是达利的，我的头发颜色也不对，他也不戴眼镜，但其他的部分我装扮的还不错。”
“我需要一件衣服，” 罗恩一边说着，一边开始翻箱倒柜。
“打扮成火炮手球员的样子， 你肯定有不少火炮手的东西。” 哈利建议到。
“好主意，” 罗恩回答到，“ 这太简单了，” 他从箱子里抽出一件橙红色的火炮手队的球服套在自己身上，“ 我再戴顶帽子， 

你觉得怎么样？” 他顺手将一顶橘红色火炮手队的帽子戴在头上，这和他红色的头发极其不匹配。
“噢 ，不，” 哈利回答到，“你已经像个橘子了。”
“好的，我简直不相信我答应了露娜，” 他郁闷的说到，又一把把帽子撤下了， 抓着自己的头发，“ 哈利， 我想她……她对我有点意思。”
“我没有注意到过，” 哈利回答到，“别胡思乱想，罗恩， 就是参加个舞会， 死不了。”
“说到到轻松” 罗恩回答到，“ 她又没看上你， 我告诉她我们就是以朋友身份参加， 但她似乎根本不相信， 如果她真的有什么非分之想我该怎么办？”
“什么？ 你是说当众强吻你？” 哈利说到，“罗恩，你比她大出一倍，我确定她想那么做时你可以制止她。”
“哈利！” 纳威上气不接下气的跑了进来，“ 苏珊在门外等你，我让她进来了，希望你不介意。”
“谢谢你，纳威，” 他说着走出了宿舍门。
“嗨， 别把我一个人留在这里。”罗恩站起身来想跟着他。
“罗恩， 拿出点勇气来，” 哈利眼珠滚动着，“ 她就是一个女生， 有什么可怕的？”
“好的，” 罗恩郁郁寡欢的回答到，看着哈利离去的背影，“ 就一个女生， 一个彻头彻尾的疯子。” 他走下了楼梯，看到了哈利正在和苏珊打着招呼。苏珊把自己红棕色的秀发整齐的编成两条长辫，她穿着的古铜色的衣服就像是一层动物的外皮，脖子上挂着圆珠串成的项链。 她看上去非常的迷人， 但罗恩根本不知道她装扮的谁， 他只是希望应该在哈利前想到约请她才对。
“嗨，哈利，” 苏珊打着招呼，“ 你看上去， 哇， 是Sid Vicious？”
“是的，” 哈利咧嘴笑着，“你怎么知道的？”
“在我们的麻瓜课上学过。” 苏珊回答到，“ 而且我还做了些额外的功课， 这就是今天我的装扮，波卡洪塔斯。”
“那个印度公主，是吗？” 哈利问到，“ 真棒， 你看上去……很漂亮。”
“我头发的颜色不对 ，也不是黑皮肤……你知道。” 她有点羞涩的回答到。
罗恩看着他们两个人窘迫的样子， 哈利紧张的攥着拳头， 而苏珊则低头看着自己的鞋子。
“呃，咱们可以走了吗？” 哈利问到， 向苏珊伸出了胳膊。 罗恩强忍着不笑出声来。哈利， 一名朋克摇滚歌手， 伸着他的胳膊像个老派的英国绅士那样。苏珊的脸上泛起了红晕， 她走上前去挽住了哈利的胳膊。
“一会见，罗恩，” 哈利冲他打着招呼， 罗恩只是点了点头。 他开始想着赫敏在那里， 如果她现在已经在舞会现场了， 也许埃迪正在和她接吻， 这种想法让他几乎呕吐起了。
“罗恩，我们要迟到了。” 纳威一边唤着他， 一边从他身边挤过。
“纳威， 你找到舞伴了没有？” 罗恩一边跟着纳威离开了公共休息室，一边问到
“噢，是的，” 纳威回答到，“ 凯蒂！”
“凯蒂？” 罗恩眼睛睁得跟茶碟那么圆，吃惊的问到，“ 凯蒂.贝尔？”
“是的， ” 纳威脸涨的通红，“ 她……她很不错，你不这么认为吗？ 我的抓紧了， 约会要晚了！” 他说着大步流星的冲向大礼堂。
该死的！罗恩诅咒着，他怎么忘了问凯蒂了呢？ 他从来没有想到现在居然嫉妒去纳威来。
“嗨， 罗纳德。”罗恩抬头看到了露娜， 她正站在走廊里等着他。罗恩紧张的咽了口气， 她看上去不赖， 显然是精心的打扮了一番，一顶有着大的夸张的羽毛装饰的帽子， 穿着一件红色的蕾丝长裙， 她的头发也似乎精心的打量了一番，扎成了一个松散的发髻，不再像平时那样的乱糟糟的。
“嗨，” 他犹豫的打着招呼，“ 你这是装扮的谁？”
“吉普赛女郎，” 她只是简单回答到，似乎没有打算在详细的解释。
“这……看上去很不错，” 罗恩说到， 尽管他对什么是吉普赛女郎一无所知，也没有兴趣去了解。
“你一身橙色，” 她说到，“ 我觉得这颜色不适合你。”
“也许吧，” 罗恩有点辩解着。
“我爸爸说查理火炮手已经几个世纪没有得过冠军了，”露娜继续到，“当然，不是他们不能赢得冠军， 只是他们中了康奈利·福吉的混淆咒。 他厌倦了欺压精灵们。开始染指魁地奇运动了。”


老天爷， 她简直是彻底疯了， 罗恩想到，但却假装赞同的点着头，“没错。”
“ 也许你难以置信，” 露娜依然兴致勃勃的说到，“但福吉控制着整个魁地奇的地下赌场，非常隐蔽，但完全的违法。”
“咱们赶紧去舞会吧，” 罗恩插嘴到， 他一分钟都不想听露娜的那些疯狂言论。
露娜灿烂的笑着，主动伸出了自己的胳膊， 罗恩挽起了她的胳膊，两人进入了大礼堂。整个礼堂被费奇和家养小精灵布置的富丽堂皇。大厅的顶用魔法变出了暗蓝色的夜空，几千支蜡烛飞舞在空着，就像是繁星点缀在夜幕中一样。
但罗恩似乎根本无心注意这些， 他相信一旦他和露娜出现在舞会， 斯拉泽林的坏小子们肯定会想方设法的挖苦嘲笑他们。 但他们没有， 罗恩看出了原因，比尔在那里，芙蓉和他在一起。
看到芙蓉罗恩禁不住咽起了口水，芙蓉依然是整个舞会的焦点， 她穿着的深蓝色的长袍映托着她顾盼生辉的碧眼。 她和比尔在跳着华尔兹，芙蓉绽放着天使般微笑，洁白的牙齿像粒粒珍珠般。斯拉泽林的男生们似乎都垂涎三尺的看着芙蓉，根本没有注意到罗恩和露娜走了进来。让罗恩感到讽刺的是马尔福也一脸痴呆的看着芙蓉， 而他的身边的潘西.帕金森，将自己装扮的像一名17世纪的法国贵妇，正想方设法的吸引着他的注意。
“她真的很迷人，” 露娜平静的说到，“ 她和你哥哥在一起很开心。”
“什么，” 罗恩就像是从一场白日梦中惊醒一样，“ 噢， 是的， 他们很开心。”
罗恩环视着周围， 注意到看着芙蓉的不止是些男生们，很多的女孩也在盯着她， 当然是用一种嫉妒仇恨的眼光， 显然迁怒于这个女人居然抢走了她们最喜欢的韦斯莱教授。罗恩看到了哈利和苏珊， 在苏珊的带领下，两人在跳着舞， 他们的脸上都挂着甜蜜的微笑， 陶醉在两人的世界里。
罗恩的眼光很快从他们身边扫过， 他在寻找这赫敏。 他看的了她， 感到自己的胃里就像是有被人打了个死结一样， 他不希望她穿着成那个样子， 因为她简直是太美了。一件数层半透明的淡绿色薄纱织成的落地长裙包裹着她曼妙的身体，纤细的腰在裙子的衬托下显得更加娇艳，古铜色晶莹剔透的肌肤散发出迷人的光彩，就像是从麻瓜童话书籍里走出来的公主一般。 她没有穿长袍，戴着一顶小巧的珍珠皇冠，素雅的白色小花点缀着棕色的秀发，自然卷曲着，随意的披散在身后，一缕秀发俏皮的遮盖着她俊美的脸颊。埃迪在和她翩翩起舞， 他伸着脖子凑到她的耳边在说着什么， 但似乎更像是窥视着她完美的双乳。当她转过身来时， 罗恩看到她裸露出的完美光洁的后背， 埃迪的手就像是条蛇一样任意的在她的肌肤上漫游着， 这使得罗恩想冲上去， 折断他每根手指的关节。
“想跳舞吗？” 他假装快乐的问着露娜。在她还有回答前， 就已经拉着她跳进了舞池。
“我不怎么会跳舞，” 露娜说到
“我也是，”罗恩回答着，“ 没关系。”
露娜微笑了， 罗恩只是强迫自己挤出一丝微笑， 但他的眼睛不由自主的飘向了赫敏和埃迪。 他们的身子似乎靠的更近了， 罗恩确信他看到了埃迪像条令人厌恶的八爪鱼一样贴在了赫敏的身上。
罗恩强迫着自己不去看他们， 他和露娜跳了20多分钟的舞，罗恩注意到无论现场的音乐怎么的变化， 露娜始终保持着自己的节奏。 她只是舒缓的旋转着， 这还不错， 他想到， 她似乎乐在其中，而他也不必要担心被人发现他糟糕的心情。又是十分钟过去了， 罗恩开始感到疲劳，他注意到赫敏和埃迪再次走回了舞池。 埃迪的舞确实很出色， 他拉着赫敏在舞池里熟练的舞动着， 这使得罗恩想给他一拳。
“你知道，”露娜说到 ，“如果你想和赫敏跳舞， 我不会介意。”
“什么？” 罗恩眨着眼睛，低头看着露娜， 在她那巨大的帽子和衣服的衬托下， 她显得格外娇小。
“我知道你爱的是赫敏， 罗纳德，” 露娜的眼睛里流露出了悲伤的目光，“不过没关系，我知道我没有机会和你一起。”


罗恩看着她，“ 听着，露娜，” 他极力保持着平静的口吻，“ 我不喜欢赫敏。”
“当然你喜欢，” 她微笑的看着他，“你的眼神说明了一切，”
“我不知道你在说什么，露娜，但……”
“没关系，”露娜打断了他的话，“我不是很难过，我知道人们认为我很古怪， 你也这么认为，但这没什么， 我不是很在意， 但你真的应该告诉她，你知道， 在埃迪把她从你身边夺走之前，隐藏自己的感情不是件好事情。”
罗恩不知道该说什么， 他震惊于她同样也说他喜欢赫敏。 难道所有人都串通好了吗？ 都走到他身边， 重复着相同的谎言？ 哈利， 比尔， 金妮，露娜，甚至还有马尔福，一遍遍的说着他喜欢赫敏，或者认为赫敏是他的女孩。 这很荒唐， 罗恩从没有约会过赫敏， 他当然不喜欢她！
“罗纳德，”露娜看着他， 他意识到他们停在了舞池里， 也许已经很久了，她站在他的面前，手放在了自己的身边，“谢谢你今天陪我来舞会，我想我有点疲倦了， 希望你玩得愉快。”罗恩眨着眼睛看着她， 难以形容的愧疚席卷着他的身体，他也许是无意的， 但他还是伤害了她的感情，但至少现在他应该做个合格的舞伴。
“露娜，咱们接着跳舞，” 罗恩拉着她的手，“咱们是朋友，不是吗，让咱们享受今晚的时光。”
“谢谢你， 但我想我还是要离开了，” 露娜冲他微笑着，“我喜欢你，罗纳德，但这不足以得到你的心，” 她伸手轻轻的摸着了他的脸，之后悄然的转身离去。
罗恩看着露娜消失在舞会的人群中，他感到难言的空洞， 他不想伤害她的心，露娜很不错，也许有点古怪， 如果他再对她不敬，或者叫她疯姑娘， 他要狠狠的扇自己的耳光。
“嗨，罗恩！” 罗恩转过身来， 赫敏正站在他的面前， 她面颊红晕晕的， 美的让罗恩忘记了周围的一切。
“嗨，” 他感到口干舌燥，声音嘶哑的回答到，“ 你今晚真的很……呃， 你是装扮的谁？”
“泰妲尼娅” 赫敏回答到，“是莎士比亚戏剧《仲夏夜之梦》里的仙境女王” “当然，” 他微笑了起了，“ 很漂亮，” “谢谢，” 她脸上泛起了红晕，“ 愿意和我跳支舞吗？” “那埃迪呢？” 罗恩看着周围。
“噢， 他在和比尔聊天，” 赫敏回答到， 语气里有着一丝的烦恼。
罗恩抬头看着大厅的另一头， 埃迪正在热情的和比尔交谈着， 也许更可以说在热情的窥视着比尔身边的芙蓉。 罗恩忽然有种想大笑的冲到，但还是克制住了自己。
“咱们跳支舞吧，” 一只温软无骨的小手轻轻的握住了他粗糙的大手， 将他拉到了她的身前。
罗恩咽着口水， 他感到身体就像是冰冻了般的僵硬， 赫敏扶着他的左臂，引导他环绕在自己的纤腰上，左手握住他的右手，“你知道怎么跳舞，是吗？” 她抬起头看着他。
“不怎么会，” 罗恩感到浑身颤抖， 他的手触摸着像婴孩般滑嫩细腻的肌肤。 它是那么的柔软，柔软的罗恩不忍心触摸，生怕自己手上的老茧会划破了她的完美， 柔软的让罗恩希望她穿着袍子，柔软的令罗恩感到自己的胃在翻江倒海着。 他不确定自己是不是愿意抚摸赫敏的肌肤，因为这使得感到像一条离开水将死的鱼那样无法呼吸。
舒缓的音乐响了起了， 赫敏拉着他跟着乐曲的节奏翩翩跳起舞来。 他僵硬的移动着双腿，生怕踩到她的脚或绊倒自己。
“你还好吗？ 罗恩，” 她问到，“你看上去有点紧张。”
“我很好，” 他嘶哑的几乎听不出是自己在说话， 这使得他不得不咳嗽了几声， “ 我很好！” 他声音低沉的重复着。
她领着他继续旋转着， 罗恩渐渐失去了知觉， 就像是周围的一切， 优美的韵律， 嘈杂的人声，熙熙攘攘的人群，甚至整个礼堂都消失的干干净净， 只有赫敏在他的身边。他的胃停止的搅动， 他感到自己身处梦境一般的甜美安宁。温馨的愉悦从他的心底生成，环绕着他整个的身体。 他低头看着她的眼睛，在烛光的照耀下闪动着奇异的光芒，他看到她水润润如同花瓣一样娇嫩的双唇。他的手触摸着她光洁的后背，手指不听使唤的轻轻压着她的肌肤， 这使得赫敏渐渐靠近了他的身体，紫丁香般幽兰的气息萦绕着他。 

好棒噢lz！我爱你翻译的文啊啊

沙发～
哈哈

嗨，看的我好纠结。
罗恩和赫敏的共舞真美好，可是结果这么的苦涩。
露娜是个好姑娘，希望在文中别当什么炮灰了。
罗恩你个傻小子总算开窍了吧， 别在自欺欺人了。
还有赫敏，有点不喜欢这样的赫敏，感觉像脚踩两只船一样，既和那个埃迪约会， 有牵挂着罗恩，真是有点让人生气
楼主加油啊～翻译的好棒


新朋友，扑到

我也很像找个什么东西砸醒罗恩，好在他开窍了，最后舞会他转身离去，而不是大吵大闹，显示了他的成熟，感觉很男人！
至于赫敏， 她值得开心一会儿，毕竟她等了罗恩两年， 给了他那么多暗示， 罗恩不开窍，她能怎么办，这有点类似原著中她给金妮的建议，做自己，就能赢得爱人的心


好吧，我承认对赫敏有点不满，但也许是太喜欢罗恩了，不愿看他受虐

越来越精彩了～～～～
罗赫之舞好有爱啊

谢谢小天支持啊～
希望多来捧场，呵呵

居然翻页了，哈哈

于是还没看完，但是看到剧透了

他们俩现在就只有被虐待的分了