如题：
（第一部）
大阪奈留 　　　　柿沼紫乃
古幡元基 　　　　佐藤浩之
海野栗夫 　　　　　 难波圭一
樱田春菜＼月野进悟 　 川岛千代子
月野育子 　　　高木早苗
月野谦之　　　　　　　真地勇之
积筸 　　　　　小野阪昌野
拿拉筸 （三条院正人）森功至
赛西特 　　　难波圭一
古舒特　 　　　曾我部和恭
美达莉亚女王　 　　上村典子
倩尼迪女王　 　　　潘惠子
雄一郎　 　　　　岛田敏
小丽的祖父 　　　西村知道

（Ｒ）
安 （银河夏美）　　　　冬马由美
艾尔（银河星十郎） 　　绿川光
魔界树 　　　　中西妙子
可安 　　　　　山崎和佳奈
贝露洁　 　　　　天野由梨
卡拉贝拉丝　 　平松晶子
贝姿　 　　　　绪方惠美
鲁贝斯 　　　　高木涉
艾丝美罗得 　　　小山茉美
沙菲尔 　 　　　　柏仓つとむ
迪曼王子 　 　　　盐泽兼人
鬼之曼　 　　　　丸山泳二
古幡宇奈月 　　　原えりこ
桃原桃子 　　　山田妙子

（Ｒ剧场版）
菲欧列 　　　　绿川光
奇雪妮安花 　　　冬马由美
菲欧列（小时候） 　　丸尾知子
地场卫（小时候） 　绪方惠美

（够少了�

（Ｓ）
土萌创一 　　　　　神谷明
卡欧莉奈特 　　　上村典子
尤迪爱 　 　　　　川村万梨阿
蜜美得 （羽生美美） 金井美香
蒂留留 （照野留留） 　本多知惠子
比莉由依（美堂由依） 　鹰森淑乃
辛普琳 　　　　渊崎百合子
布吉罗儿 　　　　笠原留美

（Ｓ剧场版）
宇宙翔 　　　　菊地正美
名夜竹姬子 　　　林原惠美
雪之竹取姬 　　　增山江威子
雪之舞者 　　　永岛由子
小野寺麻里子

（ＳＳ）
艾利欧斯 　　　　　松野太纪
虎眼　 　　　　　置鲶龙太郎
鹰眼　 　　　　　古川登志夫
鱼目 　　　　　　石田彰
雪蕾雪蕾 （水手谷神星）　天野由梨
巴拉巴拉 （水手智神星）　丰岛真千子
裘裘 （水手婚神星）　　渡边久美子
贝丝贝丝 （水手灶神星）　荻森徇子
吉尔哥尼亚 　　　　京田尚子
妮黑雷妮雅女王 　　　神原良子

（ＳＳ剧场版）
芭蒂亚鲁 　　　　　吉田理保子
贝鲁鲁 　　　　　扳本千夏
普普南 　　　　　飞田展男

（最后星光）
小小：三石琴乃
星野光：新山志保
大气光：津野田なるみ
夜天光：坂本千夏
火球公主：玉川纱己子
卡拉古夏：堀江美都子

如题（第一部）：
月野兔：王晓燕
地场卫：韩力
水野亚美：兰燕
火野丽：邓常兰
木野真琴：郝琳杰
爱野美奈子：刘莉
露娜：贾丽娜
亚提密斯刘喜瑞

古幡元基：陈大千/佟春光
月野谦之：姜泽文
月野育子：邓常兰
月野进悟：郝琳杰
大坂娜鲁：兰燕
海野：贾丽娜
樱田春菜：李韫慧
黑暗女王：李蕴慧

昆茨艾特：韩力/佟春光（一般情况下小卫和小昆都由韩力来配，而当小卫与小昆的对手戏时，韩力配小卫，佟春光配小昆）
苏伊赛特：陈大千/佟春光（苏伊赛特刚出场的几集是陈大千配的~）
丁狄特、涅夫莱特、雄一郎：刘喜瑞

美达利女王：郝琳杰

（R）：
月野兔：王晓燕
地场卫：韩力
水野亚美：刘子煜
火野丽：曹玉敏
木野真琴：徐琳
爱野美奈子：刘莉
小阿兔：刘艺

露娜：刘莉 
亚提密斯：张明亮

安：刘艺 
艾尔：张文渔

水手水星--水野亜美 浜千咲 

生日: 1988.11.10 
身高: 162cm 
血型: A型 
出身地: 京都府 
兴趣爱好: 搜集可爱的别针 
特别技能:萨克斯吹�

水手火星 --火野丽 北川景子 

生日: 1986.8.22 
身高: 160cm 
血型: O型 
出身地: 兵库县 
兴趣爱好:西洋音乐,读书,唱歌 
特别技能:羽毛球,游泳

水手木星--木野真琴 安座间美优 

生日: 1986.12.26 
身高: 169cm 
血型: B型 
出身地: 冲绳县 
兴趣爱好:跳舞,书法,做点�

水手金星--爱野美奈子 小松彩夏 

生日: 1986.7.23 
身高: 159cm 
血型: A型 
出身地: 岩手县 
兴趣爱好:做点心 
特别技能: 日本舞蹈、桌�