【MBLAQ】11.05.10【新闻】代表韩流Idol们日本Oricon Chart“征服”

文字版
请勿单独转载
翻译：princessivy @ MBLAQCHINA中文首站
日本的Oricon Chart被韩国国家代表歌手们席卷
截止9日日本的音乐顺位排行榜Oricon Chart中包括少女时代, KARA, 张根锡在内的top 10 顺位中，MBLAQ以“Your Luv”占据了1位
MBLAQ在日本的出道单曲“Your Luv”发行日当日便登上了Oricon 每日单曲排行榜1位，并且3次登上日榜1位有望登上周榜排名
日本Oricon周榜截止目前为止40年内都没有海外歌手在出道首周便进入排行榜，MBLAQ将该记录刷新
MBLAQ的“Your Luv”正式发售前开始便在铃声下载网站“recochoku”，MV排行榜等排行榜获得1位，可以预见将掀起MBLAQ综合症
以“美腿”在日本掀起少时狂潮的少女时代第三张单曲“Mr Taxi”则排在为4位，实为韩流症状的中心人物。 少女时代上市仅1周便创下10万张的日本出道以来最高的贩卖量记录
克服不合重新凝聚在一起的KARA果然以“Jetcoster love”创下第8位的记录获得日本fans们没有改变的爱。
最近在日本出道的张根锡的“Let me cry”在贩卖首周就卖出了约12万张上升为1位 现在排名在3位。
比MBLAQ和张根锡早在日本出道的KARA和少女时代已经获得了巨大的反响，期待他们可以制造出第2次得韩流症状。