そうそう、何かの后につくと鼻浊音になる。特に东北の人は鼻浊音が未だに残っていて上手ですね（笑）

すべて何かの后ろにつくと鼻浊音になるの？あ、わかった。
似てるね！！中国东北の地方にいる人间も鼻浊音まだ残ってるね、「en」[eng]はっきりしてますから、例えば、老北京弁

はははぁ・・・・そういうこと。わかりましたっ！いや、さっきの専门学校のように「専门」と「学校」が分解できるようであれば、鼻浊音にならないよ

単なる「学校」とすると、鼻浊音にならないと会得しました。
中国の方言って、一概といえません、四川、甘肃、云南、贵州など大体と同じと私は思う、広州、福州なぞの南の地方なら、分かってません、话すことに全然分かりません

広州かな？贵州の友达と音声チャットした时に、LとNの発音が一绪になってて、全然わからなかったことがあったわ。英语でもわかりにくかったよ

はい、そうだよ、「Ｌ」「Ｎ」とか、「i」を[e]にして「日语（riyu）」を「reyu」になってて面白いなあ

なるほど、面白そうだね・・・私には母音は难しいけど。
へぇー东北弁で「わたし」が「わだす」になるようなもんか！！
私も难しいはんでなぁ～
↑东北弁の真似(笑)

日本の方言には「頼みてえ」→「頼みたい」「てやつで」→「というやつで」　ややこしい、覚えにくい。小说にも方言どんどん出てくる、困ったなぁ！！なんてって、渡辺淳一の小说が好きで、関西弁がいっぱい出てきたからね。

きみは中国语が言ってもいいですか

江戸言叶かな？それは。そうだよね、中国语では小说に方言は出ないの？メールとかも方言で书かないの？小说で见つけたのかぁ

无理！！！无理！！无理！！无理！！

外国人にのメールなら、方言でないと思いますよ！はい、订正して顶きありがとう！
中国の小说には出てくるよ、外国人には面倒くさだ。ふと思ったの、中国人は友达同士の间にメールをほとんど使わない、仕事や必要なことは除く・・平日の挨拶や自分の考えなど向こうに伝えたい时机、ＱＱで？あるいは携帯、思います


うん、普通は携帯のメールを使うなぁ、日本人は携帯でも电话をかけたりはいきなりはしないと思う。まず相手の状况をメールで闻いてから、电话する。

いま　にほんに一番有名な歌手はだれですか
女と男