こんばわー鹿岛ちゃん
今日は残业、１２时４５分だね（＞＿＜）
はーい、わかったね。考えこんでただけよ
正しい日本语を覚えてからの口语ですよね。でもね、中国人の学生さんは文法の勉强が好きなーんだな？ホンマっー？みんな、コミュニケーションの道具なのに、残念・・
ふぅーっ、それから鹿岛ちゃんの日本语は上手だから私は足手まといになるかもしれないけど、日中勉强おねがーい。わからなかったら远虑なく讯かせてもらうので・・うちがわかることなら何でも教えるよー。
もちろん知っていますよ。アニメがきっかけで勉强しだす人は多いみたい。きっかけは何でもいいんだー勉强するのがいいことだと思うよ。ただ変な日本语を覚えないように気をつけていますね
じゃぁーうちも口语で话しましょうぁ！！决めたんだー！
そうそう、京沪高速鉄道は6月末に正式运行だよね・・。
时速350キロ・・すごい！うわっ、めっちゃ早く着くね。乗ってみたい、上海に住んでいるとき上海から北京まで寝台列车に乗った。10时间くらいかかったよ。でも高级寝台特急だったから、めっちゃ気分よかった。

ちょっと日本の新干线に似てるね。日本の新干线は、前部がものすごく锐角になっているんだよー。あの形は特にトンネルに入るときにひつよな形状なんだよ！日本は山が多いからトンネルも多い、だからこの形にせざるを得ないんだね。あ、新干线は300キロ少々・・日本では长い直线の线路を引くのがむずかしいから、あまり最高速度が出せないんだー。
おおー长々と失礼いたしました。