＞＞82　 酥酥さん
これはおかしい何を言いたいか分からない文になってる （>_<）
不自然な表现が多いなぁ・・・
“日本人が中国语を勉强する时に困る事は中国人が日本语を勉强する时と同じように困ることが多い？”ｗｗ
こちらこそ・・・
日本语がんばってくださいよー＾＾；


あぁーそーだ・・鹿岛さん
白驹の隙を过ぎるが如し
行き先も分からぬ
途中の次々
それを楽しめば   よいじゃろ
↑以上　你写好
月日の経过は本当に早い・・
行き先もわからないけど、道中を楽しんでいけばよいでしょう
调べたよー
人生は白驹の隙を过ぐるが如し＝人生如白驹过隙←很好的了这个！喜欢！
私、书いちゃっていいかな？教えてもらえる？？だめなら日本语でいいｗｗ
今日は水族馆に行きまーす
またね・・・＾＾；


＞＞251　viviano3o4さん
怖い～（冗谈＾＾；
お疲れ様です管理人様！

ただいーま・・
饭后，一个个回复。
没有看，抱歉大家

＞＞２７０   小弦ちゃん
こばわーw
返事遅くなってすみません（T＿T）
あはは・・・そっか 偶然だよねー
我们年轻…………＾＾；
关注是什么？＠＠？

＞＞鹿岛ちゃん
こばわーw
返事遅くなってすみません
ありがとうございました。
そやなぁ・・主语の问题、难しいなあ
今は単语や短い文をちらほら覚えているという初歩の初歩です 语学で1番难しいのはやっぱり口语ですよね。
なんだか、毎晩此処を覗くのが日课に成りつつ有ります。
中国语のチャット、何か入るのにコツが要りますが、楽しませていただいていますねー＾＾；
この３日间か４日间で始めたんです、ピンインで书くことを
あぁーそうだ・・・
今使っているのは、ピンイン手写输入も使っています＾＾；
拼音很难
因为我忘了拼音…………（T_T）
私にも何かお手伝いできることがあったら言ってくださいねー w鹿岛ちゃん
昨夜查了↓ 所以喜欢！＾＾；
｢人生如白驹过隙（人生は白驹の隙を过ぐるが如し）｣－｢十八史略｣より   中国史関连,名言・故事成语｢人の一生というのは、戸の隙间から白马が走り过ぎるのを见るように、非常に短いものである｣という意味。语ったのは、宋の太祖赵匡胤です。创业が成り、帝位に就いた后、功臣たちを集めて、｢残りの人生をせいぜい楽しむが良い｣と语った话が出典。短い人生をどう过ごすかは、重要な问题であり、また难しい问题でもあるが、自分なりに目的を持ち、有意义な人生を送りたいものである。


＞＞２８６   听麻麻话さん
よろしくねー＾＾；

＞＞２９９   ulquiorrさん
宜しく＾＾；
好的，可以帮助的地方可以告诉我。没问题！

＞＞３０５   宝贝L猫さん
はじめまして
ありがとうございます＾＾；
确かに东北で大地震（マグニチュード9.0で过去最大规模）が起こり、万人以上の人が亡くなりました。
古代から日本は地震が多いなぁ・・
日本では地震なんて日常茶饭事です。
地震大国ですから。
うん、“被灾地の皆様の无事を愿い、一刻も早く正常の生活に戻れるように祈ります”

＞＞３０８   小野さん
こばわー
可以。＾＾
请你也多多关照

＞＞３１１   71714392さん
こばわー
うーん多分    那と同じ意味だと思う。公式の场で言うのは駄目。友达や家族にはOK。
ちがう。「ねー」と同じ意味。相手の意识を自分の会话に向けたい时(使用)。
例「あのさ、昨日の电话だれから？」。例语正しくないよ、丁宁语だと「よろしいですか」
に成ると思う。


＞＞３１５   聚宝之神さん
こばわーw
よろしくねー

＞＞３１５   聚宝之神さん
えぇーマジすか学园最高＾＾；
好きなキャラは谁かな？
あの前田敦子さんのメアド知ってますか

＞＞３２１   Sunny9210さん
感谢！＾＾；
相互学习
よろしくお愿いします＾＾