网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
汽车吧 关注：4,427,947贴子：65,693,170

回复：为什么国产车的起的名字感觉不如合资车？

只看楼主收藏回复

国外车企起名更是扯淡，accord雅阁，civic思域，lengend里程，本田市民本田传奇不更土？
IP属地:山东来自Android客户端16楼2026-04-08 21:52
回复
    请问你怎么评价宝马m3、m4、x3、x5，奔驰s400、c260、a200，奥迪a4、a6、a8？
    IP属地:辽宁来自iPhone客户端17楼2026-04-09 00:17
    收起回复
      2026-04-22 21:57:44
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      巴伐利亚发动机制造厂530很好听是吧？倾听A6又如何？
      梅赛德斯奔驰取名方法换成中文，就是宗庆后在王传福困难的时候赞助他，要求冠自己女儿名字，然后汽车叫王·馥莉S600很好听是吧？
      IP属地:四川来自Android客户端18楼2026-04-09 01:15
      收起回复
        好听在哪？无非是你心里有层滤镜罢了，这些名字能跟车联系上吗？
        IP属地:广东19楼2026-04-09 01:38
        回复
          比亚迪还好听啊 秦， 宋，夏，唐 海豹 海鸥 海狮 等等。你想说就直接说长城啊，原谅绿，初恋，咖啡，拿铁的。
          IP属地:广东来自iPhone客户端20楼2026-04-09 01:44
          收起回复
            ？星越 星途 揽月 启境 凌云这些不是吗
            IP属地:广东来自iPhone客户端21楼2026-04-09 02:01
            回复
              滤镜吧，音译二次美化过。
              IP属地:山东来自Android客户端22楼2026-04-09 02:48
              回复
                这些都是音译过来的
                IP属地:北京来自Android客户端23楼2026-04-09 02:55
                收起回复
                  2026-04-22 21:51:44
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  原因很简单，因为合资车都想起个好中文名，所以奔驰，宝马，迈腾，途观；而国产车都想起个洋名，所以比亚迪，奇瑞，哈弗。
                  IP属地:河北来自Android客户端24楼2026-04-09 04:34
                  收起回复
                    那些都是跟随美系车用单词命名的，毕竟是为美国市场研发的，国产则是跟随德系车用数字命名
                    IP属地:河南来自Android客户端25楼2026-04-09 04:51
                    回复
                      凌派好听吗?灵牌
                      IP属地:广东来自Android客户端26楼2026-04-09 05:03
                      回复
                        翻译名呗
                        IP属地:加拿大来自iPhone客户端27楼2026-04-09 05:48
                        回复
                          星途全系
                          IP属地:四川来自Android客户端28楼2026-04-09 06:10
                          回复
                            外国人用中文命名 中国人用英文字母命名！主打一个你中有我 我中有你
                            IP属地:广东来自iPhone客户端29楼2026-04-09 06:12
                            回复
                              2026-04-22 21:45:44
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              这叫母语羞耻症状，外来的，听不懂的感觉很洋气，自己的，熟悉的感觉很土
                              IP属地:河南来自Android客户端30楼2026-04-09 06:24
                              收起回复

                                扫二维码下载贴吧客户端

                                下载贴吧APP
                                看高清直播、视频！
                                发表回复
                                发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                                内  容:
                                  查看全部
                                发 表
                                保存至快速回贴

                                发布成功
                                去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                                扫码进入贴吧APP
                                ···········
                                开奖后第一时间站内信通知
                                ···········
                                中奖结果全员公示