galgame吧 关注:1,829,323贴子:27,607,449

gal会社品牌名都是怎么来的?各个品牌名及其中文名背后故事典故

只看楼主收藏回复

不知道大家念某些galgame制作会社名字的时候会不会好奇 他们为什么叫这个名 今天就来简单盘点介绍一下各个品牌名及其中文名背后故事典故
楼下细说


IP属地:江苏1楼2026-03-28 23:59回复
    小心超人85、V圈单推头子、中山择鬼. . . 被楼主禁言,将不能再进行回复
    柚子社

    他们创办公司讨论名字的时候在喝柚子酒想了想又觉得加入柑橘类的东西会大卖
    于是就叫ゆずソフト(yuzusoft) 了其全年龄品牌ゆずソフトSOUR 就是他们喝的柚子酒2333

    不过不是我们口头说的那个柚子,日本语境下的柚子在我们这里实际上是香橙,所以他们说这是“柑橘类的东西”

    国内当时估计没注意这个 就直接音译为柚子社了


    IP属地:江苏2楼2026-03-28 23:59
    收起回复
      2026-05-13 17:39:18
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告


      IP属地:江苏3楼2026-03-29 00:00
      回复
        SAGA PLANETS

        一开始想叫SaGa Frontier的 但是不够潮 于是就用了planet这个带点宇宙感的词汇//saga意味着性 planet的行星 用复数主要因为当时有两个员工//所以直译就是性(SAGA)的‘行星’的意思


        IP属地:江苏4楼2026-03-29 00:02
        收起回复


          IP属地:江苏5楼2026-03-29 00:02
          收起回复
            🛡️


            IP属地:湖北来自Android客户端6楼2026-03-29 00:11
            回复
              Cy,好有意思


              IP属地:中国香港通过百度相册上传8楼2026-03-29 00:15
              回复
                cy


                IP属地:江苏9楼2026-03-29 00:22
                回复
                  2026-05-13 17:33:18
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  cy


                  IP属地:海南来自iPhone客户端10楼2026-03-29 00:24
                  回复


                    IP属地:安徽来自Android客户端11楼2026-03-29 00:24
                    回复
                      快更,我要看alcot


                      IP属地:河南来自Android客户端12楼2026-03-29 00:25
                      回复
                        Minori 直译为少数派(“we always keep minority spirit”)

                        社长酒井认为大部分作品都采用相似的论调,讲述着千篇一律的故事,缺乏特色
                        而他们要创造出自己真正能享受的作品
                        大多数 “主流”游戏,当然有趣,但只是为了迎合广大用户而制作的刻板印象。
                        而在主流之外,也应该存在一种不同寻常的少数派(Minority)他们认为即使是少数派,也一定会有认同他们作品的人。 于是创立了这个品牌

                        社长酒井公然挂玩家 嘴外国玩家的种种行为 不考虑成本投资一亿资金给豪华op的商业分割全年龄sppl 尤其是炮打汉化组这个行为

                        让人觉得很中二 于是被赐名中二社
                        sppl爆死之后没钱了 转去画巨乳作 如《夏空的英仙座》(巨乳村)

                        《永不落幕的前奏诗》 (巨乳诗)

                        被赐名巨乳社
                        开sppl2众筹 没筹够 他们指责这届宅宅不懂得品味他们少数派的精髓 于是解散


                        IP属地:江苏13楼2026-03-29 00:27
                        收起回复
                          记得好久前G吧有过这种帖子


                          IP属地:北京来自Android客户端14楼2026-03-29 00:28
                          收起回复


                            IP属地:江苏15楼2026-03-29 00:29
                            收起回复
                              2026-05-13 17:27:18
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              ケロQ/枕
                              ケロQ这个名字,主流说法是来自ケミカル·ロジカル·Question(化学逻辑问题?)的首字母,wiki上也是这么写的。其实,真正的解释是来自于同人时期的团体名:“ケロッPディスク”。P的下一个字母是Q,所以ケロQ=从同人团体的基础上更进一步发展的意思。不过SCA自当时觉得同人团体发展出来的公司会被人瞧不起,所以想了上面的那个狗屁不通的解释。

                              枕是因为扶她自死都要做萌系游戏的指导思想加上不能辜负了之前ケロQ的老玩家们,所以专门搞了两线体制创立的品牌,其寓意是“梦想的道具”。本来的引申义,一方面指的是相对于ケロQ的硬派重口味而言相对“理想化”的“萌”,另一方面也蕴含着SCA自对新品牌成功的期待。


                              IP属地:江苏16楼2026-03-29 00:30
                              回复