柚子社

他们创办公司讨论名字的时候在喝柚子酒想了想又觉得加入柑橘类的东西会大卖
于是就叫ゆずソフト（yuzusoft） 了其全年龄品牌ゆずソフトSOUR 就是他们喝的柚子酒2333

不过不是我们口头说的那个柚子,日本语境下的柚子在我们这里实际上是香橙,所以他们说这是“柑橘类的东西”

国内当时估计没注意这个 就直接音译为柚子社了

SAGA PLANETS

一开始想叫SaGa Frontier的 但是不够潮 于是就用了planet这个带点宇宙感的词汇//saga意味着性 planet的行星 用复数主要因为当时有两个员工//所以直译就是性（SAGA）的‘行星’的意思

Minori 直译为少数派(“we always keep minority spirit”)

社长酒井认为大部分作品都采用相似的论调，讲述着千篇一律的故事，缺乏特色
而他们要创造出自己真正能享受的作品
大多数 “主流”游戏，当然有趣，但只是为了迎合广大用户而制作的刻板印象。
而在主流之外，也应该存在一种不同寻常的少数派（Minority）他们认为即使是少数派，也一定会有认同他们作品的人。 于是创立了这个品牌

社长酒井公然挂玩家 嘴外国玩家的种种行为 不考虑成本投资一亿资金给豪华op的商业分割全年龄sppl 尤其是炮打汉化组这个行为

让人觉得很中二 于是被赐名中二社
sppl爆死之后没钱了 转去画巨乳作 如《夏空的英仙座》(巨乳村）

《永不落幕的前奏诗》 （巨乳诗）

被赐名巨乳社
开sppl2众筹 没筹够 他们指责这届宅宅不懂得品味他们少数派的精髓 于是解散

ケロQ/枕
ケロQ这个名字，主流说法是来自ケミカル·ロジカル·Ｑｕｅｓｔｉｏｎ（化学逻辑问题？）的首字母，wiki上也是这么写的。其实，真正的解释是来自于同人时期的团体名：“ケロッPディスク”。P的下一个字母是Q，所以ケロQ=从同人团体的基础上更进一步发展的意思。不过SCA自当时觉得同人团体发展出来的公司会被人瞧不起，所以想了上面的那个狗屁不通的解释。

枕是因为扶她自死都要做萌系游戏的指导思想加上不能辜负了之前ケロQ的老玩家们，所以专门搞了两线体制创立的品牌，其寓意是“梦想的道具”。本来的引申义，一方面指的是相对于ケロQ的硬派重口味而言相对“理想化”的“萌”，另一方面也蕴含着SCA自对新品牌成功的期待。

Eushully

听起来很高级 其实组名『エウシュリー』在内，都是以“听着好听”这个标准参考希腊语生造的（源自欧佛洛绪涅，美惠三女神中的“欢乐”，现在对应“丽神星”）。
这种习惯一直保持到了现在，E社很多概念的创造标准，就是“感官上觉得不错”

August 八月社

母公司为榊原拓在2001年秋成立的有限责任公司葉月，葉月 日语语境中代表八月，也指阳历9月上旬到10月上旬的秋天，同时这段时间也是八月社的建立时间
自黄鸡以来沉迷页游 因此被国内玩家调侃为页游社

Elf 妖精社

较为流传的说法社长蛭田借长寿的妖精族之名起的elf 实际上是在公司成立的晚会上金尾先生因elf读音好听提出来的

BISHOP 主教社

意译过来bishop就是主教 据说是因为主教（bishop）戴的帽子和小头形状比较像有英语俚语bash the bishop（殴打主教） 意为0721 很符合0乳会社的名字

戯画 GIGA

LOGO图像就能够一目了然(里面有个兔子的东西)。品牌的名字来源于“鸟兽戏画”。不过也并没有什么特别的含义在里面（他好诚实 别的会社就算没有也会编一段的）

Feng社

feng是中文 “风”的拼音 意味着随风而行 随心随欲 意味着自由地尝试各种事物以及其实应该读成フォン 社长觉得纠正feng的错误读音更能加深别人对这个品牌的印象

KID 其实并非孩子或者小山羊 是Kindle Imagine Develop的缩写（点燃、想象、成长）