鼬和仙人模式自来也金缚幻术和金缚术!!!!!!!!【火影忍者吧】

火影忍者吧关注：9,467,805贴子：247,607,754

下图大蛇丸说自己中了金缚幻术，为什么者之书里面却说这个术是枷杭之术？
是大蛇丸没搞清楚，还是岸本的失误？其实没有那么复杂了。下面我来解释一下这个问题。解答这个疑惑还是要从日文版的漫画着手。

送TA礼物

1楼2011-04-13 20:36回复

- -。

2楼2011-04-13 20:36

不感兴趣

开通SVIP免广告

上图大蛇丸说自己中了金缚幻术，为什么者之书里面却说这个术是枷杭之术？
是大蛇丸没搞清楚，还是岸本的失误？其实没有那么复杂了。下面我来解释一下这个问题。解答这个疑惑还是要从日文版的漫画着手。

上图，注意看到大蛇丸中的是金缚りの幻术，翻译出来就是金缚幻术。继续看日文版的漫画

3楼2011-04-13 20:39

因为日文可以用中文字体写，也可以用日文写，你说的“枷杭之术”是音译。

4楼2011-04-13 20:40

5楼2011-04-13 20:42

6楼2011-04-13 20:46

这就是自迷吹的那个仙人幻术。
原来鼬13岁早就会了。。

8楼2011-04-13 20:52

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴