还有什么角色设计　这样不对吗　我感觉很对噢　我也头大了

这个角色的设计还有什么问题吗？

感觉还是不大对，我再想想，要翻译得贴切真不容易啊~
灰常感谢2L3L~

贴切的翻译须看上下文, 大概意思:
"这个角色的设计, 还有其他特别之处么? "
或
"这个角色的设计, 还有值得讨论的地方么?"
:
等

对于这个角色设计,还有其它意见/建议吗?

还有什么对那个角色设计　我这样翻译可以吗

对于这个角色的塑造还有其它商榷的地方吗？

回复：8楼
Is there anything else to X ... 是一个特别的句型，常带有不太满意的语气, 主要是问:
"还有什么关于X要补充么?" 或 "X 还有其他(之前没介绍过的)特别之处么?"

很感激LS诸位，我从你们那里拿到灵感了，特别是10L，学习了。
最后我决定翻译成 “像这样子的人，通常都...”     
这样感觉最舒服，但就不知是不是最符合原意了
“像这样的角色，还有什么好说的？！”    这样子也不错，但是感觉不大符合猪脚性格。
我上下文没贴出来，劳烦到大家了。。。
各位晚安，好梦~！


3楼那位答的觉得合适