网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
05月06日
漏签
0
天
喵喵的结合吧
关注:
22,678
贴子:
101,648
看贴
图片
吧主推荐
玩乐
1
回复贴,共
1
页
<返回喵喵的结合吧
>0< 加载中...
译注屠夫有感
取消只看楼主
收藏
回复
DShairtail
小吧主
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
我正在进行
@九镑十五便士
大佬的汉化补丁的人工校对工作,刚才校完了屠夫的主动技能。这个过程非常有趣,屠夫的技能很多会给人很强的画面感,很整蛊,也给了我很大的发挥空间。不同于校对法师的时候必须注重逼格,译屠夫的时候我可以更偏向于梗和搞笑风。
以下是几个有趣的例子(从左到右三列分别为原文,AI翻译,我的校注)。
送TA礼物
IP属地:北京
1楼
2026-02-12 20:30
回复
DShairtail
小吧主
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
汉化补丁等最新动态都会在我们的喵喵扣群里发布,群里讨论气氛热烈而融洽,欢迎喵喵玩家们加入!!(温馨提示,我们群头像为带有圣诞帽的Stacy,目前一群已满,请申请二群)
IP属地:北京
2楼
2026-02-12 20:32
回复(3)
收起回复
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
30岁老哥忠告:存钱结婚别躺平
1908690
2
氪金被坑惨,水乌龟开团终末地
1548368
3
异环新角撞脸土豆,玩家笑嘻了
1210860
4
纯爱战士!网友恪守动漫情缘
942975
5
14岁神童手搓航空发动机
816946
6
出游遭排挤,小伙机智反击
761400
7
素质堪忧,景区现奇葩刻字
717360
8
申花0:2泰山,刘诚宇成战犯
624013
9
起点月票榜烂完,玄鉴也爆了
607310
10
日本网红店翻车,食客集体中毒
596379
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示