bilibili吧 关注:4,763,506贴子:149,813,922

回复:90后“洋名”为何日韩式名字相对少见

只看楼主收藏回复

我高中同学


IP属地:山西来自iPhone客户端16楼2026-02-04 11:03
收起回复
    我小学班上有个女孩子名字叫查理的,那时候小学生刚好流行看查理九世,都喜欢拿她名字开玩笑


    IP属地:福建来自Android客户端17楼2026-02-04 12:02
    收起回复
      2026-07-17 13:25:19
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      韩国人的名字里但凡能有一个像申时行这种的我都算他们努力过了。
      事实上韩国人不少名字都是被翻译美化过了


      IP属地:江苏来自Android客户端18楼2026-02-04 12:30
      回复
        因为起了你也会觉得是中式名字,惠美这词够不够日韩,你能觉得这不是中国人么。


        IP属地:吉林来自Android客户端19楼2026-02-04 12:42
        收起回复
          说实话什么感觉都是看翻译的,因为写出来都用是用汉字又不是用原文字,你看Judy是个标准常见的洋名,你翻译成朱棣不就是纯正味的中国名了吗


          IP属地:河南来自Android客户端20楼2026-02-04 14:07
          回复
            雖说本名没看过,但以前网名外号叫日本名的满多的yuki什么的


            IP属地:中国香港来自iPhone客户端21楼2026-02-04 14:26
            回复
              我小学有个同学叫某语菲,算吗?


              IP属地:湖北来自Android客户端22楼2026-02-04 15:58
              回复
                你得搞清楚 日本模仿我们 而你就不用我重复那段历史了吧
                我这不是说美国佬就很好 但是 西方有一个好。就是一直很会宣传 在如此高强度的宣传下 一边是日本人 你肯定不会选日本人 韩国人也是如此
                而且有没有一种可能日本自己就是严重西化的国家呢


                IP属地:福建来自Android客户端23楼2026-02-04 16:01
                回复
                  2026-07-17 13:19:19
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  我有同学叫胡安娜的 第一反应疯女胡安娜


                  IP属地:安徽来自Android客户端24楼2026-02-04 17:07
                  收起回复
                    海猫孙代起名都是以英文名起的(战人的读音是发英文假名音的)


                    IP属地:广东来自Android客户端25楼2026-02-04 17:10
                    回复
                      日韩不就是汉字名,你起什么花子,樱子,次郎,大郎,太郎low爆了,人家还以为你家没文化呢。


                      IP属地:广东来自Android客户端26楼2026-02-04 17:14
                      回复
                        90年代流行的男性日文名大概是翔、斗、悠、辉、树、太、海等等字的组合,配上中国姓氏就是张大辉、李海斗或者王翔太之类的,有点特色但也不是太好区分吧。


                        IP属地:山东27楼2026-02-04 17:24
                        回复
                          因为日本名字你不故意取x子x太,跟中文名字区别也不大,而日本姓氏在中文语境里又太刻奇了。至于韩国名字,韩国只有少数姓氏比较特殊,我上中学的时候一帮朝鲜同学叫朴xx金xx你也分辨不出来他到底是是不是韩国名字。


                          IP属地:广东来自Android客户端28楼2026-02-04 17:44
                          回复
                            取个历史上仆从国的名字,什么意思?自降身份?


                            IP属地:福建来自Android客户端29楼2026-02-04 20:53
                            回复
                              2026-07-17 13:13:19
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              你觉得这个名字怎么样


                              IP属地:辽宁来自Android客户端30楼2026-02-04 23:03
                              收起回复