bilibili吧 关注:4,763,536贴子:149,814,629

90后“洋名”为何日韩式名字相对少见

只看楼主收藏回复

不是英文名,是“安琪”“丽娜”这样的大名。
90后和早期00后家长取名时可能算中日蜜月期,有一些日韩文化产品,虽不像中苏蜜月期的俄语(据说女孩取名用“娜”“莎”与苏联影响有关)、改开后的英语那么普及,也有一些受众。但是个人感觉,日韩式名字好像少得有点不成比例。
好像有人说,00后名字有韩剧和一种日本人弄的取名法影响,一开始没考虑到。勉强界定一下“日韩”:一眼能看出来受谁影响,本土现当代元素、风格很少出现,就像“安琪”都能想到天使。
想了几个可能的原因。
1.西方软硬实力更强,导致其元素:
a.当时观感更好,氛围默认学西方人“洋气”,不像日韩小,曾长期学咱,没那么有光环。
b.更普及,了解的人更多。
2.日韩不光光环小,还有历史梁子,学日韩人更容易有心理、舆论包袱,更需要分寸。
当然也有可能我先射箭再画靶了,其实不少。
这个年龄段的吧友应该比较多,同龄人都叫什么也是一种成长见闻,有什么看法也可以谈谈,我没问AI就是不想少了这一块。一天早上起床前梦见的问题,半夜才想起来组织语言,不含任何zz立场,无意冒犯任何名字的人,望轻喷。


IP属地:山东来自Android客户端1楼2026-02-04 01:55回复
    日韩都是汉字,根本不洋气,什么赵凛,钱士郎,孙樱,李有珠,周静希,吴青子


    IP属地:安徽来自Android客户端2楼2026-02-04 03:08
    收起回复
      2026-07-17 14:23:34
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      那林芳正是按中式名字起的


      IP属地:广东来自Android客户端3楼2026-02-04 03:12
      收起回复
        日本是亚文化,一直以来是欧美的前哨,对他们的鄙视和警惕是刻在血脉里的,不这样想的人已经在14年战争中被他们消耗掉了没有留下后代,起日本名太晦气。至于南朝鲜,因为太杂鱼不管哪个时代都是狗腿子,起他们风格的名字小孩会从小被歧视,就算最崇洋媚外的哈韩也不愿意给孩子起奴隶的名字。


        IP属地:山西来自Android客户端4楼2026-02-04 04:35
        收起回复
          因为人们认为欧美比日韩洋气,
          几十年前春晚小品讲卖假药,最贵的贴欧美标,次一点的贴日韩标,再次贴港台制造,最次的贴清宫皇家秘药


          IP属地:湖北来自Android客户端5楼2026-02-04 10:04
          回复
            日本先不说,韩式名字是怎么样的,和中国名字没看出来有什么差别啊


            IP属地:湖南来自Android客户端6楼2026-02-04 10:06
            收起回复
              你总不能真给孩子起名黛玉亲蚊子吧……
              那你孩子会恨你的


              IP属地:福建7楼2026-02-04 10:10
              收起回复
                你在现实给自己取个日本名字,先不说别人怎么想,自家长辈估计就得绷不住了


                IP属地:湖南来自Android客户端8楼2026-02-04 10:10
                收起回复
                  2026-07-17 14:17:34
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  李在明这个名字如果单摘出来,我根本分不清是不是韩国人。像某某惠这样的名字,更是三国通用的。


                  IP属地:辽宁来自Android客户端9楼2026-02-04 10:27
                  收起回复
                    你给孩子起个黛玉秦雯子,你爷第一个弄你


                    IP属地:江苏来自Android客户端10楼2026-02-04 10:40
                    收起回复
                      有什么区别,平清盛名清盛本身就像中文古名


                      IP属地:浙江11楼2026-02-04 10:47
                      收起回复
                        夙夜惟寅,直哉惟清,夙寅直哉惟清,这样取名都像古名


                        IP属地:浙江12楼2026-02-04 10:49
                        回复
                          我没感觉起名有啥变化 不都是很常见的词


                          IP属地:广东来自Android客户端13楼2026-02-04 10:51
                          回复
                            中学同学叫幸子,父母估计是看《血疑》长大的。后来改名幸芝,一下涨了60岁。


                            IP属地:陕西14楼2026-02-04 10:58
                            收起回复
                              2026-07-17 14:11:34
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              我班里叫莉莎的不少。


                              IP属地:湖南来自Android客户端15楼2026-02-04 11:01
                              回复