吴语吧 关注:27,425贴子:1,353,170

为什么溧阳将鸡蛋叫“过过”

只看楼主收藏回复

本人家乡常州溧阳,好奇为什么鸡蛋叫“过过”(注:这个现象只存在于溧阳,宜兴的亲戚都不这么说)有大佬解读吗


IP属地:江苏来自iPhone客户端1楼2026-02-01 19:44回复
    拟声词,母鸡下完蛋的叫声


    IP属地:浙江来自Android客户端2楼2026-02-01 20:12
    收起回复
      2026-03-20 03:03:31
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      苏州把鸡叫做鸡gogo


      IP属地:江苏来自Android客户端3楼2026-02-02 10:16
      收起回复
        金坛指前也说裹裹


        IP属地:江苏来自Android客户端4楼2026-02-02 10:39
        回复
          宜兴和小孩子说咯咯,母鸡生完蛋咯咯哒,拟声词


          IP属地:江苏来自Android客户端5楼2026-02-02 12:11
          回复
            无人知晓,可能只有相关方言学者可以给出答案。


            IP属地:浙江来自Android客户端6楼2026-02-02 13:38
            收起回复
              咯咯


              IP属地:江苏来自Android客户端8楼2026-02-02 13:42
              回复
                小时候我们土话叫咯咯蛋


                来自Android客户端9楼2026-02-02 14:25
                回复
                  2026-03-20 02:57:31
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  叫挂挂,不叫过过!


                  IP属地:江苏来自Android客户端10楼2026-02-02 17:14
                  收起回复
                    镇江丹徒南乡的鸡是果果鸡,鸡蛋是果果蛋,但这么说的一般都是对小孩子说的。


                    IP属地:江苏来自Android客户端11楼2026-02-02 18:22
                    回复
                      常州都这样说的啊,谷谷蛋


                      来自Android客户端12楼2026-02-02 20:22
                      收起回复
                        因为母鸡咯咯叫,所以叫咯咯蛋


                        来自iPhone客户端13楼2026-02-02 21:39
                        回复
                          衢州叫gá gă


                          来自iPhone客户端14楼2026-02-03 07:09
                          回复
                            与下完蛋后母鸡的叫声有关。


                            IP属地:江苏来自Android客户端15楼2026-02-03 08:12
                            回复
                              2026-03-20 02:51:31
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              歇特娘个炖锅锅


                              来自iPhone客户端16楼2026-02-03 20:26
                              回复