回复：『20110331』【Eternal】永恒 那不变的赤胆仁心~~~再聚7.4盛

The infant flower opens its bud and cries, "Dear World, please do not fade."
幼花开放了它的蓓蕾，叫道：“亲爱的世界呀，请不要萎谢了。”

她终于倒在地上，再也没有力量爬起来了，只是可着嗓子叫着他的名字。在朦胧的月光之下，但见贯一的影子已经登上了那边的山冈。阿宫挣扎着还在不断地 呼唤。没过多久，那个黑影已经到了山冈的顶上，他停下来，回头向这边望着，阿宫可着嗓子呼唤着，远远地从那边传来了男人的声音：“阿宫！”“啊！啊！啊！贯一！”

她伸长了脖子，睁大了眼睛向那边望着，可是，在那一声叫喊之后，连黑影子也消失了。仔细看时，那边静静地立着不动的只是一些树木而已，海涛的声音是那么凄凉，一月十七日的月亮是那么苍白、忧郁。

God grows weary of great kingdoms, but never of little flowers.
上帝对于大帝国会生厌，却绝不会厌恶那小小的花朵。

亚伯拉罕和撒拉年纪老迈，撒拉的月经已断绝了。
Now Abraham and Sarah were old and well stricken in age; and it ceased to be with Sarah after the manner of women.

阿宫还在怀念地呼唤着贯一的名字。

Wrong cannot afford defeat but Right can.
错误经不起失败，但是真理却不怕失败。

撒拉心里暗笑，说，我既已衰败，我主也老迈，岂能有这喜事呢。
Therefore Sarah laughed within herself, saying, After I am waxed old shall I have pleasure, my lord being old also

"I give my whole water in joy," sings the waterfall , "though little of it is enough for the thirsty."
瀑布歌道：“虽然渴者只要少许的水便够了，我却很快活地给与了我全部的水。”

耶和华对亚伯拉罕说，撒拉为什么暗笑，说，我既已年老，果真能生养吗。
And the LORD said unto Abraham, Wherefore did Sarah laugh, saying, Shall I of a surety bear a child, which am old

Where is the fountain that throws up these flowers in a ceaseless outbreak of ecstasy?
把那些花朵抛掷上去的那一阵子无休无止地狂欢大喜的劲儿，其源泉是在哪里呢？

耶和华岂有难成的事吗。到了日期，明年这时候，我必回到你这里，撒拉必生一个儿子。
Is any thing too hard for the LORD At the time appointed I will return unto thee, according to the time of life, and Sarah shall have a son.

The woodcutter's axe begged for its handle from the .
The tree gave it.
樵夫的斧头，问树要斧柄。
树便给了他。

撒拉就害怕，不承认，说，我没有笑。那位说，不然，你实在笑了。
Then Sarah denied, saying, I laughed not; for she was afraid. And he said, Nay; but thou didst laugh.

In my solitude of heart I feel the sigh of this widowed evening veiled with mist and rain.
这寡独的黄昏，幕着雾与雨，我在我心的孤寂里，感觉到它的叹息了。