我再拿一点饼来,你们可以加添心力,然后往前去。你们既到仆人这里来,理当如此。他们说,就照你说的行吧。 And I will fetch a morsel of bread, and comfort ye your hearts; after that ye shall pass on for therefore are ye come to your servant. And they said, So do, as thou hast said.
Like the meeting of the seagulls and the waves we meet and come near . The seagulls fly off , the waves roll away and we depart. 我们如海鸥之与波涛相遇似的,遇见了,走近了。海鸥飞去,波涛滚滚地流开,我们也分别了。
亚伯拉罕急忙进帐棚见撒拉,说,你速速拿三细亚细面调和作饼。 And Abraham hastened into the tent unto Sarah, and said, Make ready quickly three measures of fine meal, knead it, and make cakes upon the hearth.
亚伯拉罕又跑到牛群里,牵了一只又嫩又好的牛犊来,交给仆人,仆人急忙预备好了。 And Abraham ran unto the herd, and fetcht a calf tender and good, and gave it unto a young man; and he hasted to dress it.