商寶震撫著臉，望著王維揚，滿臉不可思議的神色，沒想到這老頭武學修為如此高深，即使此時武功已廢，竟還能指點旁人擊打自己。
小紅直到此時才回過神來，坐在地上，嗚嗚地哭了起來。
商寶震挨了一掌，如何肯甘心，衝上前來就要再打，王維揚忙伸手護住小紅。
忽然身旁傳來一陣尖銳難聽的笑聲，東方求敗不知何時已然回來，也不知道看了這場活劇多長時間。
東方求敗道：「怎麼？我叫你好好照顧你的小情人，你是這樣照顧的？」商寶震慢慢放下拳頭。東方求敗道：「被他們激了幾句就這樣動怒？你要知道，實戰中拳腳兵刃的功夫雖然要緊，但還有更重要的，便是情緒。」這幾句話甚是淺白易懂，但似乎隱藏了什麼道理，小紅不由得好奇，止了哭泣，問道：「請前輩詳加解釋。」
東方求敗臉上露出一絲驚訝，道：「哦？小姑娘想知道啊？那我講得更詳細點。人在動氣動怒的時候，智商是比平常低的，這時候人的思考會變得雜亂無章，判斷力也會隨之下降，你想想看，如果你是在與人動手，是不是很容易做出錯誤判斷呢？高手過招的時候，任何失誤可能都是致命的。」小紅聽他說得有理，點了點頭。
東方求敗又道：「人類最大的弱點，就是太容易被情緒控制，而情緒一旦能控制你，世間萬物都能控制你，包含你的敵人，而你便受制於人；反之，若你能控制自己的情緒，則天地萬物也都在你的掌控之中，包含你的內功運行、你的兵刃出招。」
「王維揚的私心、白瑞德的焦慮、李青照的情痴，都是情緒，他們太容易成為情緒的奴隸，因此武功終究無法練到真正的絕頂境界，只有我先師領悟的道家清靜無為的道理，能主宰自己的情緒，也就得到了武功天下第一的名號。」
小紅只聽得連連點頭，心想：「我從未想過，情緒和武功之間，竟有如此大的關聯，難怪昔日的清虛道長能站在武林的頂點。」
東方求敗又道：「菜花寶典第一段：『欲練神功，必先自宮』，斬斷的便是人的七情六慾，也就是情緒，唯有如此，當我練至更高境界，才不致被情緒所吞噬。」小紅雖然對東方求敗適才的情緒理論頗為贊同，但聽到菜花寶典的解釋，又不由得感到一陣毛骨悚然。

接下來數日，每天東方求敗和商寶震輪流跟王維揚過招，小紅已然被商寶震傷透了心，除了王維揚不再與任何人說話。
這日商寶震買來的食物已然吃完，商寶震又欲出門採買，東方求敗制止了他，道：「上次你出去引得這小姑娘一路找到了這裡，萬一這次你又把敵人引來怎麼辦？這小姑娘還好解決，如果是獨孤云這種高手，麻煩真的不是普通的大了。」商寶震道：「放心啦，我這次會很小心的。」東方求敗道：「光小心有什麼用？你上次連小紅這種小姑娘都察覺不了，獨孤云你能察覺？何況現在小紅失蹤，獨孤云肯定瘋狂在找她，你現在現身完全死路一條。」商寶震問道：「那現在糧食快吃完了，我不去買，難道我們四人就這樣餓死？」東方求敗道：「從現在起，採買糧食讓我來，我每次殺人的時候順便買一波。」
這日東方求敗出門採買糧食回來後，道：「我猜得果然沒錯，獨孤云就在客棧等你現身。」商寶震嚇了一跳，道：「怎麼會？那你怎麼辦？」東方求敗道：「什麼怎麼辦？他能追得上我嗎？只不過...」商寶震問道：「只不過...？」東方求敗陰道：「他竟然能追著我這麼長時間才被我甩掉，武功顯然比去年又更進了一層，他武功進步的速度，比我當年快得多了，再這樣下去他武功總有一天會趕上我，看來...」商寶震道：「看來...？」東方求敗陰惻惻地道：「看來不能再留他了。」
小紅吃了一驚，連忙起身，道：「不要！」見東方求敗看都不看她一眼，她轉向商寶震，道：「求求你，跟東方前輩商量一下，饒了他性命。」
商寶震向小紅怒目而視，眼神兇狠至極，喝道：「我為什麼要去求這種事？蛤？我他媽看獨孤云這小子不爽很久了，明明都是六大派弟子，憑什麼他師父傾囊相授，妳師父、和仲陽、獨行大俠也都願意傳他功夫，甚至獨孤劍魔的僕人都把獨孤劍魔的拳經劍譜主動送他，而我呢？無論我再怎麼努力，卻連本門八陣八卦掌都沾不到邊，在江湖上也處處受人排擠，他憑什麼？憑什麼？」
小紅被他一連串怒吼嚇壞了，半晌，才囁嚅道：「可是...可是他也吃了不少苦啊...」商寶震道：「我去！妳一直替他說話是怎樣？妳跟他同闖江湖、住他家裡，好像跟他比跟我要好一樣，妳自己憑良心說，妳有沒有愛過我？」
小紅吸了一口氣，道：「你跟我談愛？」商寶震道：「對！」小紅道：「你利用我放出東方求敗、你把我關在這裡、你打我，我要反問你，你有沒有愛過我？」
東方求敗看著兩人爭吵，思緒卻回到很多年前，他自宮修煉菜花寶典，也開始如這般對李青照惡言相向，就在他不告而別前一天，李青照也是同一句話：「你有沒有愛過我？」
他知道一切回不去了，眼前這對男女，也如同他當年一樣回不去了，即使商寶震並未自宮，但他也已如同自己一般，斬去了自己的人性。
他不願再聽下去，轉身出了門。

商寶震一時語塞，惱羞成怒，大吼大叫：「他媽的，反正我就處處不如獨孤云那個臭小子，他什麼都好，我什麼都不好！」小紅看著他，一個字一個字的道：「他或許不是完美的人，但是，他從來不會傷害我，不會欺騙我，也不會強迫我做任何我不想做的事。」
商寶震大吼一聲，又是一記耳光打向小紅，這一記耳光是八陣八卦掌的高明招式「雲海茫茫」，小紅如何能避？眼看這一掌就要將她打得重傷，王維揚忙叫道：「月滿西樓！」小紅又是渾渾噩噩，依言使出「月滿西樓」，一掌打在商寶震臉上，只將他打得退了幾步，隨手一擦卻滿臉鼻血。
商寶震眼中猶如要噴出怒火，拔刀出鞘，一招「朝陽刀」砍來，這一刀迅捷無比，小紅哪裡來的及避讓？
忽然王維揚奔將過來，擋在小紅身前，只聽見一聲輕響，鮮血濺出，王維揚應聲倒地，喉管已被割斷。
小紅尖聲叫道：「王老爺子！」一把扶住王維揚，然王維揚身子甚重，兩人一齊摔倒，王維揚卻再無聲息。商寶震拋下鋼刀，叫道：「師祖！師祖！」見王維揚已然死去，心中微微一痛。
東方求敗原本在外抽菸透氣，聽到裡面叫聲，知發生變故，忙奔進去查看，見此情景，也是震驚不已。他忙將商寶震拉到一邊，詢問剛才情況，待商寶震說完，他沉思片刻，道：「今晚咱們將屍體拖出去扔在荒野讓野獸吃了，至於這小姑娘......」商寶震問道：「怎麼處理？」東方求敗道：「讓我想想......」
小紅見王維揚為自己而死，眼淚一滴滴掉落。
客棧中，獨孤云和綠珠相對而坐，眉頭深鎖，獨孤云知道自己錯失了相救小紅的機會。
獨孤云沉痛地道：「當年我十四歲，穿越時空來到這裡，本來想練成一身武功保護世界，但是如今，我卻連自己最愛的人都保護不了，我究竟是為何而來？」說著，泣不成聲，綠珠拍著他的肩膀，卻也不知從何安慰起，想起小紅生死未卜，眼淚也是撲簌簌掉落。
想到「穿越時空」，獨孤云似乎悟到了什麼，從座位上跳起，叫道：「我懂了！我懂了！」綠珠嚇了一跳，問道：「你懂什麼了？」獨孤云道：「我懂東方求敗的巢穴在哪裡了，我現在馬上過去！」說著，提劍就往外衝，綠珠道：「什麼？在哪裡？」
獨孤云將劍揹在背上，道：「時空的盡頭。」

【第十四章：yobdx, again 】

獨孤云邁步走向英雄壇的聖地：時空的盡頭。就在十多年前，六大派掌門在此封印了東方求敗；三年前，自己和小紅、商寶震三人在此一起殺了「我是誰」，還放出了東方求敗。而如今，自己要在這裡，和東方求敗決一死戰，結局不言而喻：英雄壇的聖地，將是自己的埋骨之地。
他知道自己朝時空的盡頭更進一步，便離鬼門關更進一步，但是他沒有猶豫，因為他要救出最愛的女孩。
當他踏入時空的盡頭那一刻，東方求敗也感受到從外頭傳來的殺氣，他知道這樣的殺氣，天底下只有一個人發得出來。
獨孤云只感六芒星陣一亮，一人從陣內緩緩走出，正是東方求敗。
兩人互視半晌，東方求敗笑道：「小子，厲害啊，竟然能猜到我們躲在這裡。」獨孤云道：「畢竟如今唯一能打開六芒星陣的六塊三角石板就在你的手中。」東方求敗點了點頭，露出讚賞之色，獨孤云道：「我跟你要兩個人。」東方求敗笑道：「我知道，你是為了他們而來的。」朝陣中招了招手，只見商寶震一手提了一個人走了出來，他手中二人正是小紅，還有王維揚的屍身。
獨孤云見到王維揚的屍身，心中一痛，他終究來遲了一步。接著看到小紅求助的神情，不再多言，拔劍出鞘，指著東方求敗，東方求敗也從袖子裡取出繡花針，嘴角微微露出冷笑，好似貓在觀賞老鼠垂死的掙扎。
忽然東方求敗身子似乎微微動了一下，獨孤云應變奇速，提劍向東方求敗疾刺，只感咽喉旁半寸處涼颼颼的，知東方求敗繡花針已然攻到，險些直插自己喉嚨。東方求敗如何出招，自己竟完全未能看清，武功之高實在不可思議。
他知自己看不見對方的出招，若任由對方繼續進招，自己數招內就要倒在對方針下，於是他朝東方求敗一陣亂刺亂砍，招招都是同歸於盡的狠招。
東方求敗暗暗讚賞，身形陡地加速，在獨孤云身邊一陣亂竄，同時繡花針使出辟邪劍法，朝獨孤云身上一陣瘋狂鑽刺。此招正是東方求敗所創絕招「日出東方」，此招一旦使出，猶如日光所照，永遠無窮無盡，直到黑夜，也就是敵人徹底毀滅的那一刻。
獨孤云對東方求敗的瘋狂攻勢視而不見，只提劍不斷猛攻。他出劍毫無招數可言，甚至毫無套路可言，此時他所使劍法可說已達劍術的巔峰，所有技巧、快慢、準頭、戰術，全被他拋得乾乾淨淨，所剩只有一柄劍和一連串綿連不絕的攻擊。
兩人出招都看似撒潑胡來的蠻打，如同兩個不會武功的人拿針和劍互相亂打一般，但其中卻隱藏當世最最深奧的武學至理。
這是一場前所未見的驚世對決，如此詭異莫名又驚天動地的場景可說空前絕後，武學若有真正的極致，想必就在這場大戰之中了。

忽然商寶震臉上微微一痛，似乎被什麼細小暗器打中，他慌忙朝臉上一摸，卻見滿手都是鮮血，卻哪有什麼暗器？片刻之後，小紅身上也濺了幾滴血，而血是從戰圈中飛濺而出，來自獨孤云。
兩人此時已然看出，獨孤云不是東方求敗的對手，他已然受了傷，且東方求敗針針不離他周身要害，似乎隨時能將他刺死，就像往日死在東方求敗針下的冤魂一樣，而獨孤云的青鋒劍即使攻勢如同狂風暴雨，但在東方求敗絕對的速度之前全是徒勞。
這場對決已然持續了一個時辰，圈外的鮮血越來越密集，獨孤云全身已然被鮮血染紅，此時已不再是誰勝誰負的爭鬥，而是獨孤云究竟還能再支撐多久，然而商寶震和小紅心裡都清楚，能在東方求敗這個魔鬼手中支撐如此之久的人，世上恐怕再無第二人。
獨孤云自己心裡也清楚，自己這場決鬥，不過是老鼠在貓面前的垂死掙扎，但是他這一戰他非打不可，不止是為了小紅，也為了英雄壇的蒼生。然後他就會如同當年的獨行大俠，慷慨地倒下。他的命運已然注定。
忽然獨孤云感到右腕一陣無力，青鋒劍竟哐啷一聲落地，當劍落地他才感受到右腕刺骨的疼痛，顯然已被東方求敗一針劃傷。

東方求敗動作是一連串的，右手針一劃傷獨孤云右腕，左掌隨即跟上，一把扣住獨孤云脈門。
獨孤云只覺內力源源不斷被對方吸去，顯然是武林中人人聞之色變的吸血大法，他知自己最後半絲存活希望已然消失，感受著自己生命隨著內力一點一點遠離自己，轉頭看向小紅，只盼再看她最後一眼。
卻見小紅臉色平靜，將白玉簫抵住自己喉嚨，兩人四目交接，獨孤云已然明白她的意思：等到他倒下那一刻，她就用白玉簫刺穿自己喉嚨，與他共赴黃泉。
獨孤云見命在頃刻，自己心愛的姑娘竟願與自己同死，心下大慰：「如此結局也沒什麼不好，咱們就在黃泉路相伴吧。」他臉露微笑，心境平靜之極，等待著最後一刻的來臨。
東方求敗滿臉不可思議的看著他，不明白他為何還能笑得出來，這一震撼，吸血大法便中斷，東方求敗一凜，忙再度催動吸血大法去吸對方內力。
然而這次連試三次，竟絲毫吸不到對方半點內力，而自己內力運轉卻一次比一次不順，似是受到自身內力的干擾，顯然內力受到對方內力克制。他自練成吸血大法後，從未有過這種情況，不由得微感慌張，加緊催勁，內力反而消耗更快。
卻不知獨孤云此時內心平靜，已然萬事不予介懷，決戰贏也好輸也好、內力被吸去也好不被吸去也好，在此心境下，內力與自身融為一體，雖然此時內力已然嚴重耗損，運使卻更加隨心所欲，正與東方求敗所述「情緒理論」不謀而合，只是東方求敗選擇強行摒棄情緒，終非正道，遠不及獨孤云此時此刻與情緒共存、融為一體。

獨孤云感受到對方內力減弱，左手虛執空劍，一道劍氣朝東方求敗刺去，東方求敗身子急閃卻已不及，右肩被劃出一道長長的口子。
獨孤云一擊得手，加緊進招，雖然手中無劍，劍招卻綿綿不絕，正是劍魔九劍最後一式「無劍式」的最佳寫照。
東方求敗再度使出那招「日出東方」，身形加速，在獨孤云身邊一陣亂竄，同時繡花針再度朝獨孤云身上一陣瘋狂鑽刺。然而此時獨孤云已然與自然融為一體，舉手投足皆能隨心所欲，劍意自然而然從心中傳向手足。
心之所在，便是劍之所在。

然而東方求敗適才施展吸血大法失敗，內力受制，卻未曾靜坐調息導回正途，而是繼續與獨孤云激戰，此時內力在高速運轉中逐漸受到反噬，越來越是混亂，向外急洩。
局面已全然逆轉，獨孤云察覺對方內力越耗越快，身形移動、繡花針刺速度也逐漸減慢，左手空劍乘勢追擊。過不多時，東方求敗身上連連中劍，周身也已被鮮血染紅。
此時這場對決已接近尾聲，東方求敗內力終於全數耗盡，獨孤云內力也已耗了九成以上，兩人都是傷痕累累，已從性命相拚轉為抱傷纏鬥。
東方求敗再也支撐不住，繡花針拿捏不住，噹一聲落地，雙膝一軟，跪倒在地。

東方求敗抬起頭來，戲謔地看著獨孤云，道：「可悲，可悲。」獨孤云道：「什麼？」東方求敗道：「怎麼？你至今還沒察覺嗎？我們兩人的命運是多麼相似啊！」獨孤云完全不懂他在說什麼，兩人人生怎麼相似法？
東方求敗道：「我們師承清虛道長，初入江湖滿腔熱血，也遇到了心愛的姑娘，後來也因為一本武功秘笈改變了一生，名門正派那群偽君子打著正義的名號，不擇手段，給我們扣上武林公敵的帽子，你說是不是？」獨孤云愣在原地默不作聲，東方求敗所說確實屬實。
東方求敗續道：「面對如此命運，我做了自己想做的事，而你，卻一直活在正義的陰影下，失去了自我，那才是可悲呢。」獨孤云虛執空劍指著東方求敗，喝道：「住口！你這樣的人也配談正義嗎？」東方求敗笑道：「怎麼？想殺我？來啊，你可以殺了我，卻無法改變我說的事實！」
獨孤云左手顫抖，一時竟不知如何是好，東方求敗這幾句話可說一針見血。他回想自己當年的經歷，和東方求敗少年時的遭遇何等接近，只是他心中有正義的那把尺，無法像東方求敗那樣無視一切，說殺誰就殺誰，導致自己那兩年過得異常憋屈，確實挺可悲的。
沒想到最了解自己的，竟是自己的敵人。
他慢慢將左手放下，東方求敗道：「怎麼？不想殺我了？」獨孤云道：「我不殺你，不是因為你剛才說的對，而是因為，你其實比我還要不幸。」東方求敗哦了一聲，示意他繼續說。
獨孤云道：「我或許活在正義的陰影下，但是你，根本沒有在活著。」東方求敗問道：「什麼？」
獨孤云道：「你很自卑，你見李青照年紀跟你差不多卻各方面卻都比你強，因此你明知菜花寶典是不祥之書也硬練了。你在江湖上耀武揚威、你殺人，這一切只是你的表演，因為你想被這個世界看到，可是你覺得自己樣樣都不突出，你覺得自己很無聊沒有存在感，因此你要不斷做出震驚江湖的大事，證明自己的存在，也證明自己活著，實實在在的活著！」
東方求敗被他這幾句話震驚了，雙手不斷顫抖，獨孤云這幾句話完全戳中他內心深處，將他的偽裝一層一層剝下來。
沒想到最了解自己的，竟是自己的敵人。

一陣淒厲的嚎叫從東方求敗口中發出，聲音尖銳刺耳，充滿著絕望之意，良久嚎叫方停。
此時東方求敗嘴角已咬出鮮血，他緩緩撿起繡花針，臉上露出戲謔的微笑，忽然手腕一翻，刺進自己咽喉。
商寶震和小紅同聲驚呼，二人見東方求敗撿起繡花針，都只道他是要和獨孤云拚命，沒想到竟會自戕。
東方求敗慢慢倒下，喉頭鮮血流出，就此不動，一代魔頭，就此隕落。
獨孤云也已然是強弩之末，氣力耗盡，適才也只是勉強支撐，如今再也支撐不住，坐倒在地。

商寶震見獨孤云摔倒，眼露凶光，繞到獨孤云背後，拔刀出鞘，縱身向前，一招「上步劈山」，朝獨孤云背心砍去。
獨孤云隨即察覺回頭，然而此時的他已再無力氣抵擋，只能眼睜睜看著這一刀砍落。
商寶震眼看就要得手，忽然感到後心一痛，低頭一看，一個利器已然從他後心插到前胸，正是當年他送給小紅的白玉簫，白玉簫的簫柄正握在小紅手中。
小紅手握簫柄，木然而立，眼中流下兩行清淚。
獨孤云看著小紅，只覺這一刺比剛才自己和東方求敗那場大戰更加驚心動魄。他親眼見過小紅對商寶震的痴心和執著，看著小紅每日吹奏商寶震送的白玉簫，親眼見證兩人感情的起落，他萬萬沒想到，兩人最終竟是如此結局。
眼看商寶震慢慢倒下，小紅也坐倒在地，放聲痛哭。
獨孤云看著痛哭的小紅，想過去安慰她，卻怎樣都無法移動腳步，也不知能說些什麼，畢竟這一切全是因為自己。

忽然一陣馬蹄聲傳來，武林各方豪傑已然抵達現場，有八大派的高手、黑暗組織的餘孽、江湖上的俠士等，原來綠珠見獨孤云前往時空的盡頭找東方求敗決戰，立刻拖著殘疾的腿，一跛一跛來到村長家求援，霎時間村長大起忙頭，緊急信件一封一封送出，而衙門收到信，得知頭號通緝犯東方求敗人就在時空的盡頭，忙召集一群江湖上的俠士趕到。
眾人趕到時，正是這絕望的場面：三具屍體、重傷的獨孤云、心碎的小紅。
王劍英和王劍傑見到父親屍體，叫道：「爹！」奔了上去，抱起父親，然而王維揚屍身早已涼透，兩人放聲大哭，接著合力抬起父親屍身，放上馬車離去，竟不向倒在地上的商寶震看向一眼。
李青照看到東方求敗的屍身，全身一軟，坐倒在地，花間派眾人有的上前相扶、低聲勸慰，有的則扶起崩潰的小紅，帶回花間派隊伍。
古松道長和蒼月道長見獨孤云傷重，忙將他扶起，欲替其療傷，然而獨孤云受傷實在太重，他們實不知如何下手。清風轉向一旁看熱鬧的平一指，道：「平大夫，請你救救他吧！」平一指雙手一攤，道：「可是我不想耶，怎麼辦？」歐陽千善道：「平大夫，醫者仁心，救人一命勝造七級浮屠，你就......」十兵衛知平一指性情，跟他講什麼仁義道德是沒用的，於是截住歐陽千善話頭，道：「不然你想殺什麼人，著落在我頭上，幫你殺了便是。」
平一指道：「可是我沒想殺的人啊，武林中誰也不能保證沒個閃失，所以誰也不敢跟我結怨，我那為數不多的仇家早被我的病人殺光了，近年來我都是收顧炎武的錢，派人殺他想殺的人，結果獨孤云這臭小子竟然跟陳美娜聯手殺了顧炎武，害我斷了財源，我為什麼還要救他？」韓長老道：「顧炎武作惡多端，人人得而誅之，獨孤云殺他有什麼錯？」平一指道：「無論如何，顧炎武死了，我沒有想殺的人，那我就不會救人，更不可能救一個害我斷了財源的小子。」
藤王丸因為平一指不肯醫治，導致枳右京病發慘死，一直耿耿於懷，此時再也忍耐不住，一把揪住平一指衣領，喝道：「你這沒人性的惡魔，你他媽算什麼醫者？好啊，那今天老子就宰了你，替我兄弟報仇！」說著，一拳就要打落。
忽然他眼前一花，一柄細劍竟伸了過來，橫在二人中間，若是藤王丸不收手，手臂便要自行湊到對方劍鋒上，幸好他反應極快，忙退後兩步，順勢放開了平一指。
藤王丸驚怒之下，看向持劍之人，卻見是雪山派高手王萬韌。他喝道：「王萬韌，你幹什麼？」王萬韌道：「老兄要殺了平大夫，萬一以後誰有個閃失，無人醫治，這責任你擔得起嗎？」
獨孤云看著眼前這齣活劇，不由得感到一陣悲哀，原來所謂的名門正派正義之士，所作所為竟如此毫無標準，難怪東方求敗對於「正義」如此嗤之以鼻。
正喧鬧間，眾人眼前一花，一個人已然坐在獨孤云身旁，竟是道德和尚，他如何到來，在場竟無人看清。
道德和尚雙手搭在獨孤云背心，一股內力傳到他體內，在他各處經脈四處遊走，他登時舒服許多。獨孤云凝神感受道德和尚的內力，心想：「他練的確是魔功沒錯，莫非他是......？」
道德和尚道：「我這方法只能延你數日性命，你受傷太重，如果沒有專業的醫療，你終究難以痊癒，但平大夫又不肯醫治......」他沉吟半晌，道：「現在唯一的辦法，便是送你回原來的時空，利用現代醫學科技幫你治療了。」
獨孤云知是實情，這意味著自己即將離開，回想這許多年所經歷的一切，精彩紛呈，絕對足以讓自己回味一生。他不由得看向小紅，她是他在英雄壇最深的牽掛。
小紅走上前去，握住他的手，道：「阿云，你...你一切保重，我...」獨孤云問道：「小紅，妳今後有何打算？」小紅道：「我還能有什麼打算？我跟著師父回玉女峰百花谷，從此隨師父隱居，誰也不再愛，誰也不再恨。」獨孤云知她已然被傷透，勸她不動，想到她坎坷的一生，不由得眼眶濕潤，道：「「妳...妳也一切保重，我會時時記著妳。」
小紅點點頭，放開他的手，轉身跟著花間派眾人離去。獨孤云看著她離去的背影，淚水奪眶而出，他知道這是他最後一次見到小紅了。
獨孤云一一與江湖上的朋友握手道別，道德和尚緊緊抱著他，道：「回去之後，代我向你家人問好。」獨孤云點點頭，道：「好的，大師，我會經常掛念你的。」
他從東方求敗屍身上搜出六塊三角石板，一拐一拐走向六芒星陣，將其放進六芒星陣六個角，接著啟動六芒星陣。
群雄只見一道強光閃過，獨孤云已然消失。

獨孤云只見一道強光閃過，眼前的景物陡然扭曲，獨孤云感到一股強大力場，昏了過去。
待他醒轉，只見周圍景物變成了他的房間，而那電子辭典依然好端端擺在桌上，其餘所有物品都還在原地，彷彿他從未離開過。
一陣腳步聲傳來，大門推開，只見父母白了頭髮一臉震驚。
爺爺是最快回神的，站了起來，道：「你回來了。」獨孤云看著闊別七年的家人，淚水滑落，哽咽道：「我回來了。」說罷，傷勢發作，倒在地上，就此不省人事。
待他醒轉，已躺在一個陌生的房間，他想了半晌才反應過來，這裡叫做醫院。
在他旁邊的媽媽看到他醒轉，趕忙叫了醫生，醫生替他量了心跳血壓腦波，表示他已然沒事，讓他住院幾天觀察。
爸爸和爺爺也進了他房間，媽媽首先問道：「這幾年來你去了哪裡？經歷了什麼？遇到了什麼人？怎麼弄得這一身傷？」這一連串問題，獨孤云一時不知如何解釋，畢竟這段經歷實在過於離奇。
爺爺忽然問道：「清虛道兄好嗎？白瑞德好嗎？史氏好嗎？王維揚好嗎？和仲陽好嗎？余鴻儒好嗎？還有道德和尚，他是否還在世？」爺爺突然說出這幾個名字，著實將獨孤云嚇了一跳，半晌，才道：「你...你怎麼...？」
爺爺握住他的手，一股極強的內力從他手心傳到各處經脈，獨孤云更是詫異，沒想到爺爺竟也有如此深厚的內力，更沒想到的是，爺爺的內功竟也是魔功。
爺爺道：「來，你先跟爺爺說，你這幾年經歷了什麼，等你說完，爺爺會把你想知道的全告訴你。」
獨孤云將自己這七年來的經歷一五一十全說了，父母只聽得目瞪口呆，若不是爺爺似乎也對他所說故事的時空背景相當熟悉，恐怕要將獨孤云轉到精神科了。爺爺反應則與他們截然不同，似乎完全融入獨孤云講述的故事。
獨孤云講畢，問道：「爺爺，你是不是也曾經穿越到英雄壇？」爺爺道：「你這話只對了一半，我是從英雄壇穿越來的。」
這下輪到獨孤云目瞪口呆了，半晌，才問道：「所以...你在英雄壇出生？英雄壇長大？」爺爺道：「千真萬確，而我父親就是獨孤劍魔。」獨孤云作夢也沒想到，自己所學竟是祖傳絕學，他才剛醒轉，便一口氣收到太多資訊，一時難以吸收，只感暈頭轉向。爺爺見狀，又是一股內力送到他體內。兩人內力是同一路，極易融合，獨孤云吐納三次，登時好轉，問道：「你怎麼會來到這裡？」

爺爺道：「我從頭說起吧。我幼年時隱居的地方，是一座山的山谷，也就是後來的玉女峰百花谷。我爹獨孤劍魔，是當時武林中最頂尖的存在，武功之高只能以深不可測來形容，而我身為他的兒子，自然也練成一身武功。」
「我爹對我的訓練極為嚴格，我每天天一亮，便在他逼迫下，進行一連串奔跑、負重、站樁、蹲馬步、打拳等地獄特訓，而每天下午則苦練各種拳腳兵器的功夫，但也因如此嚴格的訓練，我武功進境極快。」
「每天晚上，我娘都會將我叫到房間，命我將我爹傳過我的功夫溫習幾遍給她看，往往練到深夜，她才放我回去休息。」
「隨著我年紀增長，練的武功越是精深，我爹對我的訓練卻反而越加寬鬆，他說他的武功真正的精髓在於隨心所欲，越上乘的功夫越注重一個『悟』字而非苦練，因此他只要我在江湖上多走走累積經驗。」
「然而我娘卻不同，此時我武功已經超越了我娘，她已經無法指點我什麼，但每次我回家，她第一件事仍是命我溫習我爹傳我的功夫，只是從不說練得好不好，只認真觀看。」
「我只道她關心我的武功進境，也沒什麼特別的想法，直到有一天，家裡來了刺客。那刺客武功之高、出招之快我前所未見，據他所說，他是皇宮的太監，有人花了重金聘請他來刺殺我爹。」
「我爹出手和他決鬥，一場驚世對決過後，我爹終究技高一籌，將他殺死。」
「我爹從他屍身上搜出兩本書，一本封面寫著『菜花寶典』四字，他只翻開第一頁，便知此書實是天下第一邪書，裡頭所載武功邪門無比，決計練不得。而第二本書上所載，卻是我爹的武功，字跡娟秀，正是我娘的字跡。」
「我爹震驚不已，卻不動聲色，回到家裡，我娘準備了酒，聲稱要慶祝他的勝利。然而我爹已然有所提防，看出酒中有毒，卻不拆穿，只假裝喝下。哪知我娘隨後也喝下毒酒。」
「我娘喝下毒酒後，毒性發作，我爹立即點了她心口附近穴道，暫阻毒性攻心，並逼問她為何如此。」
「這時我娘才道出原委，原來她父親，也就是我外公是二十年前武林中赫赫有名的大盜，殺人放火無所不為，於是我爹將他全家十二口人殺死，而他最小的女兒也就是我娘卻漏了網。」
「我娘立志報仇，然而她也知道單靠自己報不了仇，於是將我外公所有遺產交給皇宮武功最高的太監『菜花』，請他代為出手。」
「菜花卻拒絕了，理由很簡單，他知道不是我爹對手，除非能得知我爹每一招每一式，料敵機先，才有勝算。」
「我娘為了探聽我爹武功路數，索性改名換姓嫁給了我爹，二十年來不斷觀察他的武功，並筆錄下來，她每天對我的督促也是為了這個原因。」
「終於她將我爹的招式筆記整理好，連同錢交給了菜花，於是菜花便來行刺，哪知我爹武功毫無招式可言，完全無法捉摸，結果菜花反而死在他手中。我娘看菜花敗了，於是備了毒酒，打算與我爹就此同歸於盡。」
「我爹見我娘為了報仇，竟能做到如此地步，也甚是敬佩，想到二十年夫妻情份，他決定放了我娘，哪知我娘卻自己解開了心口附近穴道，讓毒酒攻心，既然無法報仇，她就結束自己。」
「我爹傷痛不已，決定退出江湖，為了讓我遠離這一切，他創造了能自由轉換時空的六芒星陣，將我送到這個時空，就此出家為僧，法號道德。」
獨孤云早已猜到道德和尚定與獨孤劍魔有極深的淵源，但此時聽爺爺親口說來，仍是震驚不已。爺爺道：「當我睜開眼睛，已身在一個堆滿垃圾的小巷子，手上緊緊握著這個電子辭典，我當即領悟這個電子辭典便是時空轉換裝置，於是我拿著電子辭典，離開小巷子，展開新的生活。」
「我花了好幾年時光，終於適應了這裡的生活，接著認識了你奶奶，生了你爸爸。我始終沒有告訴過你奶奶和你爸爸關於我在英雄壇的過往，更沒有傳授過他們一招半式。我徹底斬斷了過去，從此我的生活和英雄壇、和武功再無任何關係。然而，那個時空轉換的電子辭典，我這數十年來一直帶在身邊，直到你十四歲生日那天把它送給你當生日禮物。」
獨孤云回想幼時，爺爺每天天剛亮就出門運動幾小時才回家，每天睡前都在靜坐冥想，當年他只道那是老人家的養生，現在看來，爺爺其實是在「練功」。霎那間，他只覺從小到大熟悉的世界全然改變。